Man of La Mancha Page #3
- PG
- Year:
- 1972
- 132 min
- 1,136 Views
Choose!
One pair of arms is like another
It's all the same
It's all the same
Aldonza!
Well, gentlemen,
everything in order?
Did you feed the mules?
- They're eating as well as you.
- Oh, no.
God forbid.
He jokes.
It's well-known
that I set the finest table...
between Madrid and Malaga.
My patrons have always...
It's the pig butcher.
I didn't expect him so early.
What in the name of?
Coming! Coming!
Seor butcher, coming!
Is the lord of the castle
at hand?
I say, is the Castellano here?
I am in charge of this place.
We waited, sire, for a dwarf
to mount the battlements...
and announce us,
but none appeared.
The, uh, the dwarfs,
they're all busy.
My noble lords and ladies...
my master Don Quixote...
- Knight-errant?
- Knight-errant...
defender of the right,
and pursuer of...
of lofty undertakings
requests the...
boon?
The boon of hospitality!
Well, sir, is it granted?
Absolutely!
You see? I mean, this castle
is open to everybody.
Master!
Master!
Master! Master!
Are you hurt?
One of the little mishaps
of my profession.
He's a madman.
Madmen are the children of God.
Sir Knight, you must be hungry.
I am, sir.
There is food aplenty.
And for your squire, too.
Well, as I always say, hunger
is the best gravy in the world.
And as the poor
are always hungry...
they, uh... sir, I thank you.
Stay and rest tonight.
I'll just stable your animal.
See that your grooms care
for my fleet-footed Rosinante.
A horse of courage,
sobriety, and chastity.
A flower and glory
of horse flesh.
Thank you, Master.
- What's this madness?
- Aldonza!
Has he got money to pay?
When did a poor man
ever find time to run mad?
He's got money.
He's a gentleman.
Tell Aldonza
to bring him some wine.
Gentle knights...
fair chatelaine.
that require assistance...
you have but to speak...
and my good right arm
is at your service.
Whether it be
a princess held to ransom...
an army besieged...
the suffering, the poor...
Dear God. It is she.
Sweet lady...
fair virgin...
I dare not gaze fully
upon thy countenance...
as I'd be blinded by thy beauty.
I'll get you the wine.
Milady, you must not wait
upon my needs.
I implore you,
speak once your name.
Aldonza.
- Milady jests.
- Aldonza!
The name of a kitchen scullion
or milady's serving maid!
I told you my name.
Now get out of the way,
or I'Il... by Christ, I'Il...
Milady,
think to put me to the test?
Oh, sweet sovereign
of my captive heart...
how could I fail thee
when I know...
I have dreamed thee too long
Never seen thee or touched thee
But known thee
with all of my heart
Half a prayer, half a song
Thou hast always been with me
Though we have been always apart
Dulcinea
Dulcinea
I see heaven when I see thee
Dulcinea
And thy name is like a prayer
an angel whispers
Dulcinea
Dulcinea
If I reach out to thee
Do not tremble and shrink
From the touch of my hand
on thy hair
Let my fingers but see
Thou art warm and alive
And no phantom
to fade in the air
Dulcinea
Dulcinea
I have sought thee,
sung thee, dreamed thee
Dulcinea
Now I've found thee, and
the world shall know thy glory
Dulcinea
Dulcinea
Come along, Sir Knight.
I'll show you to your quarters.
Dulcinea.
Dulcinea.
- Dulcinea!
- Dulcinea!
Dulcinea
Dulcinea
I see heaven when I see thee
- Dulcinea
- Dulcinea
Filthy swine!
And thy name is like a prayer
an angel whispers
Sons of whores!
Dulcinea
Dulcinea
Dulcinea
Dulcinea
I have sought thee,
sung thee, dreamed thee
Dulcinea
Now I've found thee, and
the world shall know thy glory
Dulcinea
Dulcinea
- Halt!
- Bastards!
Governor, this man proposed
to offer a defense.
This is my defense.
The most curious
I've ever heard.
- But if it entertains?
- The word is "diverts."
I think your purpose
is to divert us from ours.
Precisely. May I go on?
- Continue with your defense.
- Thank you.
Imagine now the family
our brave night leaves behind.
Not the lords and ladies...
and retainers of
Don Quixote de La Mancha...
but the simple womenfolk
of Alonso Quijana.
Think of the shock
the news of his madness...
- brings to his niece...
- Antonia.
Antonia, who is concerned
about the effect...
on her forthcoming marriage.
Can't I have it?
Afterwards, princess,
you can keep it...
but now you're my niece
concerned about marriage.
To his housekeeper
of many years...
pious lady, come on, come on...
concerned that devils and
darkness have overtaken him.
- And to the local priest...
- Please let me be him.
Who has known Alonso
all of his life. One priest.
- Thank you.
- One priest!
And, shortly, there will appear
a character...
whose philosophy
may appeal enormously... to you!
Antonia and the housekeeper
hurry to the church.
- Church, please.
- The church.
Anguished by the situation...
and not wholly unaware of
what the neighbors may think...
they seek advice
from the priest.
Where's he gone?
Reverence.
To church.
But in spite of the trouble
that Alonso's madness...
will bring crashing
on their heads...
you may be sure
they're only thinking of him.
I'm only thinking of him
I'm only thinking of him
Whatever I may do or say
I'm only thinking of him
In my body, it's well known
There is not one selfish bone
I'm only thinking
and worrying about him
I've been told
he's chasing dragons
And I fear it may be true
If my groom
should hear about it
Heaven knows what he will do
Oh, they say he seeks a lady
Who his own true love shall be
God forbid that in his madness
If he should try,
I'll surely die
And I will grimly
guard my honor as I cry
- I'm only thinking of him
- I know, I know, my dear
- I'm only thinking of him
- Of course you are, my dear
- I'm only thinking of him
- I understand
Woe
Woe
They're only thinking of him
They're only thinking of him
How saintly
is their plaintive plea
They're only thinking of him
What a comfort to be sure
That their motives are so pure
As they go
thinking and worrying
About him
Now there appears on the scene
a man of breeding...
Now there appears on the scene
a man of breeding...
intelligent, logical.
Dr. Sanson Carrasco...
Antonia's fianc...
bachelor of science...
graduate of
the University of Salamanca...
a man who carries
his own importance...
as though afraid of breaking it.
Indeed.
Family quarrels get out of hand.
Shh! Shh!
Governor,
with your permission...
and so much at stake
in the game...
may I rearrange the pieces?
Seor, you have our permission.
The queen... cunning.
The castle... formidable.
The king... restricted.
The bishop... charmingly diagonal.
And now
the problem of the knight.
My dear, your uncle...
is the laughingstock
of the entire neighborhood...
and I do not relish
claiming a lunatic as an uncle.
Oh, come, come, doctor.
The good Seor Quijana...
has been carried away
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Man of La Mancha" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/man_of_la_mancha_13261>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In