Mean Girls Page #9
Oh, yeah. I need you to sign
my calculus test.
- Why?
- I'm failing.
OK. You are...
What do they call it?
Grounded.
You're grounded.
She pushed her in front of the bus.
Did you see her do it?
Yes.
Did your teacher ever try to sell you
marijuana or Ecstasy tablets?
- No.
- What are marijuana tablets?
What's going on?
Where's Ms. Norbury?
Mr. Duvall, this is ridiculous.
Ms. Norbury does not sell drugs.
I know, Aaron. But after
the allegations against Coach Carr
turned out to be extremely true,
the school board felt that it was best
that we investigate every claim made
in this Burn Book.
That book was written
by a bunch of stupid girls
who make up rumors
because they're bored
with their own lame lives.
Well, unless someone wants to come
forward and say, "I made it all up",
this is how we have to handle it.
To say that someone...
Oh, no. Bye, Aaron.
You're gonna hate me forever.
Mr. Duvall.
I wrote it.
Come on, Cady.
When you get bit by a snake,
you're supposed to suck
the poison out.
That's what I had to do.
Suck all the poison out of my life.
I started with Regina,
who was living proof that the more
people are scared of you,
the more flowers you get.
Then there was Ms. Norbury,
who was living proof that no
good deed goes unpunished.
Oh, hi. Did you wanna
buy some drugs?
- I'm just done with my quiz.
- Wait. I'll grade it right now.
I gotta say, watching the police
search my house
really was the cherry on top
of a fantastic year.
How much trouble did you get in
for telling the truth?
A lot.
You didn't write that whole book
yourself.
Did you tell Mr. Duvall who else did it?
No, because I'm trying
this new thing
where I don't talk about people
behind their backs.
That's all right. Getting hit by a bus
is pretty good punishment.
Ninety-four.
Welcome back, nerd.
Thanks.
Anyway...
...l'm sorry.
I forgive you.
But as my own personal
form of punishment,
I figured out how you're gonna
earn that extra credit.
What's up?
Excellent. Great turnout this year.
- All right. It's all you.
- OK.
- Make me look good out there.
- OK.
Marymount, you sons of b*tches.
You no-good sons of b*tches.
- You nervous?
- Yes.
Don't be. You can do this.
There's nothing to break your focus,
because not one of those
Marymount boys is cute.
Good evening, ladies and gentlemen.
Welcome to the Illinois High School
Mathletes State Championship.
Let's start the competition.
Here is the first question.
Twice the larger of two numbers
is three more than five times
the smaller, and the sum
of four times the larger
and three times the smaller is 71.
What are...?
- North Shore?
- Fourteen and five.
That is correct.
Question number two.
Find an odd three-digit number
whose digits add up to 12.
The digits are all different, and the
difference between the first two digits
equals the difference between...
- Marymount?
- 741.
- Correct.
- Shoot. I was really rusty.
- Where's Cady?
- She went out.
She's grounded.
Are they not allowed out
when they're grounded?
Don't forget to vote for Spring Fling
King and Queen, people.
These A-holes will represent you
for a full calendar year.
I'm gonna vote for Regina George
because she got hit by that bus.
I'm voting for Cady Heron
because she pushed her.
She's supposed to be grounded,
but he let her out.
After 87 minutes of very
competitive play, we have a tie.
In the event of a tie, we move
into a sudden-death round.
Each team is given the opportunity
to choose their opponent.
- North Shore, who do you select?
- The girl, dude. The girl.
Contestant Krafft.
From Marymount,
Miss Caroline Krafft.
We pick the girl too.
And from North Shore,
Miss Cady Heron.
It's Cady.
Oh, my God, that's me.
Miss Caroline Krafft seriously
needed to pluck her eyebrows.
Her outfit looked like it was picked out
by a blind Sunday school teacher.
And she had some 99-cent
lip gloss on her snaggletooth.
And that's when I realized,
making fun of Caroline Krafft
wouldn't stop her
from beating me in this contest.
Contestants,
find the limit of this equation.
Calling somebody else fat
won't make you any skinnier.
Calling someone stupid
doesn't make you any smarter.
And ruining Regina George's life
definitely didn't make me any happier.
All you can do in life is try to solve
the problem in front of you.
- The limit is negative one.
- Oh, crap. I lost.
That answer is incorrect.
Now, we are in a sudden death.
If Miss Heron can answer
this problem correctly,
we have a winner.
Limits. Why couldn't I remember
anything about limits?
Limits. That was the week
Aaron got his hair cut.
Oh, God, he looked so cute.
OK, focus, Cady.
What was on the board
behind Aaron's head?
If the limit never approaches
anything...
The limit does not exist.
The limit does not exist!
Our new state champions,
- the North Shore Mathletes.
- Yeah!
How do you like me now?
You like that? Yeah!
Get some! Get some!
Awesome. You went
with the leather sleeves.
- Africa, you did the damn thing.
- Thanks.
Thanks, K.G.
We're gonna look so kick-ass
in these when we roll into Spring Fling.
- Oh, no, I'm not going.
- What?
Cady, this is your night.
Don't let the haters
stop you from doing your thang.
Did you just say "thang"?
Cady, you don't have to punish
yourself forever.
But I'm grounded.
You're already out.
All right, do we have all
of our nominees
for king and queen on the stage?
OK, good. I just wanted to say
that you're all winners.
And I could not be happier
that this school year's ending.
Here we go. The winner
of the Spring Fling King,
- Shane Oman.
- Yes!
That's what I'm talking about!
And your Spring Fling Queen,
future co-chair
of the Student Activities Board
and winner of two gift certificates
to the Walker Brothers
Pancake House,
Cady Heron.
Where is Cady?
There she is.
Thanks.
Well, half the people in this room
are mad at me.
And the other half only like me
because they think I pushed
somebody in front of a bus.
So that's not good.
You know, it's not really required
of you to make a speech.
I'm almost done, I swear.
To all the people whose feelings
that got hurt by the Burn Book,
I'm really sorry.
You know, I've never been
to one of these things before.
And when I think about
how many people wanted this
and how many people
cried over it and stuff...
I mean, I think everybody
looks like royalty tonight.
Look at Jessica Lopez.
That dress is amazing.
And Emma Gerber, I mean,
that hairdo must have taken hours,
and you look really pretty.
So...
...why is everybody stressing
over this thing?
I mean, it's just plastic.
Could really just...
Share it.
A piece for Gretchen Wieners,
a partial Spring Fling Queen.
Seriously, most people
just take the crown and go.
And a piece for Regina George.
She fractured her spine,
and she still looks like a rock star.
Thank you.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Mean Girls" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 31 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/mean_girls_13556>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In