Meet The Fockers Page #11
Greg.
You're still in
the circle of trust,
so I'm gonna give you
one more chance.
Are you ready to admit
that you've been hiding this
from Pam?
No, I haven't.
You're not hiding anything?
No, all right?
[sighs]
Oh, Greg.
What are you holding?
What's in your hand?
Nothing.
Jack, I can see it
in the mirror. What is it?
You got something
in your hand.
Is that a needle?
Yes, it is.
You seem tense.
I was going to
offer you a sedative.
You're joking, right?
No, I'm not.
Jack.
Is that tartar sauce
on your shoulder?
Tartar sauce?
[yells]
Why?
You've been injected
with a highly concentrated
dose of sodium pentothal.
Street name:
Truth serum.You won't recall this
in a few minutes
and tonight,
for the first time
in your life,
my young friend,
you are going to be honest.
Keep the pressure on it.
Get down, Little Jack.
Get funky.
Oh.
Hey there, preggers.
Quiet.
How're you doin'?
Fine, where've you been?
I went to the bathroom to pee
and now I'm talking to you,
my fiancee, who I've delayed
marrying for two years
because I didn't want
our parents to meet.
[cooing]
What?
What?
What?
You don't like me?
It's okay.
I don't like your
little red outfit.
Makes you look
like a little demon-baby.
Maybe I'll get you
a little pitchfork
for Christmas, huh,
so we can put you
on a can of Underwood ham.
I'm sorry that I can't make
little "poop" sounds
and I can't make
little things
that tell people
when I wanna do things.
And guess what?
I can make
a sign to you, too.
How's that for a sign?
[all clapping]
Uh-oh. Look, Bernie's gone up
on the stage. Come.
Now, to say a few words,
one of the great
registered nurses of all time,
Gaylord Myron Focker.
[all cheering]
Come on,
let's give it up to Gay.
Give it up to him.
[man hooting]
Bernie Focker!
I love the shirt, Dad.
Thank you. All right.
It's great to be here
with all of you
as I am about to set sail
in my ship of life,
with my first mate,
the beautiful young
blonde lass over there.
Hey, baby.
I love you, honey.
I still masturbate to Pam.
[all gasping]
Greg.
What? It's true.
Honey, what?
Come on, you're hot.
Look at her.
Look at those b*obs. Man!
I just wanna...
I just wanna lather them up
with soap and just...
I love it.
Man, I just wanna... just wanna
nestle in there
and just take
Honey.
Honey, what? I'm sorry.
Okay, excuse me
for you being perfect.
Hey, you know
who else is great?
That woman over there.
My future mother-in-law,
Dina Byrnes.
# Dina, Dina, fofina #
# I love Di-Di-Dina #
# Byrnes ##
You know, they say
if you really wanna know
what a woman
will look like
when she gets older,
you should look
at her mother.
Well, I'm a lookin'
and I'm a likin'.
[Greg whooping]
Look at her! Sweetness!
[all mumbling]
Hmm-mmm.
Good genes,
the Byrnes gene pool.
Hey, hey, you.
Yeah, you.
Hold on.
Pam,
I gotta tell you something
about... about this little
dude right here.
In my first really passionate
sexual awakening,
I did,
in fact, lose my virginity
to our beautiful housekeeper,
Isabel.
Greg, honey,
that was in the past.
So why don't
you come sit down?
No, no, honey,
'cause I have to get this
off my chest, really.
Sit.
We conceived a child.
[all gasping]
And his name is
Jorge Villalobos.
Come up here, Jorge.
Come up here.
Let's lift
the veil of mystery.
The fruit of my loins
is right here.
Everybody take a look.
See his face.
He's mine.
Search your feelings, Jorge.
You know it to be true.
[speaking in Spanish]
[sighing]
It's okay.
I know.
I know.
Lot of information.
You let it settle.
Who'd have thunk it, huh?
Come on,
give that kid a hand.
[all applauding]
Oh, and, uh, Jack?
Pam's pregnant.
[gasping]
[all chattering]
Focker out.
[thudding]
[all exclaiming]
Hey.
(Pam)
Hey.
What happened last night?
Well, you got drunk
and told my dad I'm pregnant.
You revealed you have
a 15-year-old son
named Jorge.
And, oh, apparently
you have the hots for my mom.
Oh, my God.
l... I...
You mean,
is that really true?
I think she's attractive.
No, that you have a son
you never told me about.
I... Honey, if it is,
before last night.
Isabel never
said anything to me. l... I...
[sighs]
I mean.
I don't even
remember drinking.
You're telling me the truth,
aren't you?
Of course, I am.
Pam,
I love you.
about anything like that.
I love you, too.
And if Jorge
really is your son,
then we will make it work.
Okay.
I...
Hey, how did your dad react
to the pregnancy news?
Well,
just as you'd expect.
He slept in the RV.
He hasn't spoken
[RV horn honking]
(Jack)
Pam,
we have to leave this island.
Bernard, get out
from under the vehicle
or I will run you over.
I'm not moving, Jack.
There's a non-violent way
to handle this.
What's going on?
Well, your father
wants to leave,
and Bernie is staging
a sit-in.
Dad, come on, get up.
This is ridiculous.
You weren't around
in the '60s, man.
This is how
we got things done.
(Jack)
Pam, Dina, we have to get
off this island. It's evil.
Jack Byrnes, out of the RV.
You are acting
like such a jerk.
Yes, there you go.
Jacko!
Yes.
Man, we're gonna
have a grandchild.
Come on,
we should be celebrating.
How could you not see it?
Greg is completely unfit
to handle a child.
He's neglected his own son
for 15 years.
Hey, Jack, I didn't even know
he existed.
That's right.
Who knows what to believe
with you?
You're dishonest
about everything.
You're so much better, Jack?
Why don't you tell everybody
what you did last night
to Greg at the party.
Muskrat, Dina.
Oh, stuff
your muskrat, Jack.
He shot Greg with truth serum
before his speech.
What?
Yeah,
I found this in his pocket.
Here we go again, Dad.
He did the same thing
to Pam's junior prom date.
Wait a minute.
Yes, yes. Wait a minute.
You stuck a needle in my neck.
You drugged my son?
I had no choice.
He refuses to tell the truth.
Because he's terrified,
and he thinks
he has to impress you.
He's had us
trying to impress you,
but in my opinion,
Jack, I think it's you
who should be
trying to impress us.
Jack.
You've insulted me,
my wife, my son,
our entire way of life.
I've sat back and taken it.
But now,
you've crossed the line, sir.
And I'm gonna have
to kick your ass.
Dad, dad, wait a second.
I'm gonna teach this florist
some justice, Focker-style.
Just calm down.
Just give me
a minute to stretch.
(Roz)
Bernie,
you're gonna hurt yourself.
We can talk this through.
It's too late for words,
Rosalind.
Dad, Dad, no, no,
please,
no dance fighting. Stop!
This is Capoeira, man.
This is hardcore sh*t.
Bernard, if you continue,
you will force
me to engage you.
And once I begin
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Meet The Fockers" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/meet_the_fockers_13590>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In