Meghe Dhaka Tara Page #2
- Year:
- 1960
- 489 Views
Why do you listen to nonsense?
Destroy the future for a day's words?
Just grit your teeth
for two years
Look Khuki, only you
know my worth
If you'd gone you'd have
missed out on tomorrow
Tomorrow's Jagatdhatri Puja
Oh, tomorrow's your birthday!
Father's going to take me
on an outing, like before
Father... where?
Not decided - anywhere?
Okay, count me in,
I'll come too
Brother, you're such a child!
Father'd refuse if I told him
Sunrise!
Didn't Keats have a poem
Poetry of the earth
is never dead
This crop field!
To perceive its beauty costs no money
And there is no money
But this is here.
Very much here
You know the real truth?
Living is an art
You'll have stomach trouble
Will you remain a glutton
all your life!
Ignorant lad, you shouldn't
say things like that
Won't you give us too
Could we get a drink
of water near by
Sir, you're three months
subscription overdue
Please give me at least something
Okay, come tomorrow,
I'll see what I can do
Hey, I don't hear your voice...
at the rehearsals.
What are you doing nowadays?
They aren't giving me
a proper role lately
Proper roles, acting, actor!
Sir
Who are you?
I'm Sanat
You the one who's got a high
second class in pure physics?
Someone said so.
Yes, Khuki did
Yes. We do get to meet
You've gone so sickly and
dark, auntie
What do you plan to do now?
I'm looking for a scholarship
to do a doctoral research
Monkey!
For a D.S. C?
- D. Phil's are all too common
Swine!
What is your thesis about?
- The Reynold Number...
of the Supersonic Vibration of
Ape!
- Yes
Not you, it's about Shankar.
I was comparing the two
He's done nothing all his life
Come son, have a bite to eat
So you're immersed in studies?
No other way out in life
What a lovely place
I won't be able to do any sort of work.
- Go and serve this tea to Sanat
Oh mother! Sanat has come?
What the -
What're you staring at?
Hold this! I'm late
How come you sit
indoors all evening
Bye
You've come so I'll
go late for tuition
Let's go out for a walk.
What happened?
Let's go
Where's the one inside?
Get out!
Are you all right!
- Yes
You know this is the guru
I was telling you about
And when was that?
Bring home all the vagabonds
Can't feed oneself
Beginning's a bit troublesome
What a lovely voice! You'd be
spellbound if you heard it
If you bring such a nuisance
home again...
Just wait. I'm coming
Quick, bring some money
Ma, we're going out. I'll do
the tuition on the way back
It's hard to get the
scholarship
Just a few month more
And then
And then just get a job
And with your earning's I'll
You're free to tear
down the distance
Your genius is so large
That picture you've seen in my room...
- Those two kids?
Me and Brother
You know Sanat, we once went
walking on the hills there
Waking up while it's still dark
to see the sunrise from a peak
What suffering!
But when the sun came out...
I just can't explain to you...
As kids, brother'd tease me.
He still does
Neeta, you're just not
cut out for this
So much to suffer -
Well then make glass case
and inside it,
keep me like a wax doll
I'll be late for tuition. Bye
No need to panic,
just a bone fracture
Neetu, come out
An injury in old age,
it'll be hard to cure
Now she'll have to run
the whole household
Neeta! What brings you here?
Weren't you sitting for
M. A this year?
I couldn't go on studying.
I work now. Bye
You'd better spin a new yarn
on your dues
Didn't tell you yesterday...
You'll get it as soon as I do?
That's a stale one
D'you take us to be
your community father...
and feel free to rest on us?
Why not get a job.
Get settled in life
You'll never understand
something called an ideal
I asked him the answers
What did he say?
- National Chemical
Joy Engineering
Jagat Hosiery
Three jobs just waiting for you,
and you're researching the air?
Sir, the lady's here...
- Bring her here
Your ideal is here...
A really hectic time I've had,
luckily I got a job
The way things are
after Father's accident
I can't say I like it.
Why did you give up studies?
What can I do?
There are so many at home...
And they are all waiting,
looking up to me...
Let's go
Praise be to the goddess of learning
bestower of perseverance
Give us prosperity...
Four annas for me
to buy a shave...
Goddess of learning
Mother of the Universe
It's quite unbearable
I'll work, and you do the studying
I can easily get a job
Then our wedding...
Can't happen now
Why not?
How can it?
If I leave that household...
My old Father, younger brother
and sister...
Shankar's a rascal,
why should you bear his load?
You can't read him at all!
He'll be big one day,
as you will too
I pin my hopes on you two
After that I may have time
That means, till then...
We'll have to wait.
- Why should we wait?
Don't be crazy
I'll drop by in a day or two
I have a question
Come...
For a singer you certainly
can afford a shave
Shorn all shame as well?
- What shame?
The whole clan eating off the labours
of one sister. Destroying her future
Any idea how the whole colony's
talking about it?
Aren't you the older brother?
- Look here Banshi-da...
Your giving me blades on credit has
nothing to do with my family affairs
Oh, come off it!
I call Neeta Sindbad the sailor
They're all on her shoulder
like the old man of the sea
That'll be her fate
till she drop dead
Wasting my time all these days
I've now come to the river
at the wrong time
I don't know your name,
O boatman!
Who shall I call for?
Who'll row me across?
The boat is here,
but there's no boatman
There's no man on the banks
Sir, I've finished the lesson
It's quite late.
You'd better go home
Montu's skipped college
a month now
Heard today, he's failed
His name has been struck
off the rolls because...
he couldn't pay the fees
What good would college
do him any way?
Good that girl has a job
Just as well, isn't it?
Father, you know about Montu?
You don't need to bring bad news,
everyone knows
Everyone also knows you're
the happiest to see us harmed
And you, and your young man!
- Wife!
Montu's got a job in a factory
as a sportsman
He was too scared to tell you
Everything kept secret!
As if I were an enemy
Like father, like children
I won't touch this money
Now on, run the household
and face the music yourself
Job in a factory? Labour!
So what? These jobs have
better prospects nowadays
Just see where
middle class life descends!
Take me to the other room
You all think I just quarrel,
you see me quarrelling all the time,
you think me a harridan
How different I've become
during the last 10 years
I'm growing so strange
You don't have to explain, Ma
Really, I can't take the load
of this household any more
Please set me free
If Shankar had been a man...
you wouldn't have to take
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Meghe Dhaka Tara" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/meghe_dhaka_tara_13601>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In