Meghe Dhaka Tara Page #3
- Year:
- 1960
- 489 Views
all the burden
Brother's really very good
Don't count on your father
any more, dear
May be he'll stand up again,
walk again
He won't be able to earn again
After all, I've known him
from the age of seven
Don't worry, Ma, I'm here
You have your own wishes too,
may be a lot else
Any way, you're all I have
You know, one can't seem
to calm the mind
The truth is, you are
my sole support
But even you scare me
My own daughter and still,
a distant being
What if you too go away
I still don't know you,
after all these years
Will you say something?
Sorry, I've interrupted you
Come and eat, it's late.
- You've still not eaten!
No.
- Why?
Because you haven't eaten
don't I?
Sentimental slob!
- No, really
Your whole future
your marriage
People are getting nasty
It hurts your male ego?
Don't you have a male ego?
- Something much bigger - my training
Right now, of course,
I'm exploiting you
Really disturbs me deep down
Are you serious?
- Yes
I love you all like crazy
You all do too, but you're
too shy to say so
he'll surely wait for me
It doesn't worry me
Right now I just won't marry
When you become a star,
then I'll marry
Don't I exist till then?
Then all my suffering
will vanish
Don't you vanish as well?
Will you take me to
the hills then?
In the open hill side
I'll play around merrily
I will. You're such a child
Drive away sadness and poverty
Give happiness to all
Adarang makes plea
Listen O Being
I'll take your name
you Suzerain Being
I spoke like Father...
don't fall!
You haven't come for so long.
Why?
Can't seem to make it
What about...
that question you were going to ask?
- Probably won't be necessary
I'll just do a tuition and come
Ma, shall I give him the tea?
Yes
Ma! He's sitting all alone.
Shall we talk?
Or shall we go out?
- Don't know, anything you like
Sister won't be coming you know
Let's go
Fire-fly!
Man doesn't have
pity for you!
Your voice is lovely
Don't be stupid.
Since it's a good job, take it
Leave the mess,
take a nice flat
And find yourself a nice match
Let's see
The way you stare, your life
will pass in staring
Don't wake me, my kind,
I'll chide you
Here are my slippers!
Quick, take them off!
Look Montu, mine can't be
worn any longer
You see, I'd gone with my maestro
to a concert...
So you can earn and wear
what you like
Dear Montu!
Give me some money
What?
- About eight annas, may be four!
How much can one
scrounge off Neeta!
Yet my hair's grown so long...
If you're a beggar,
you should look like one
Brother, you go to your room
Are you hurt?
Well, you've all grown up
in my arms
Oh, Let him talk!
Get some clothes made
Get a haircut
and look decent
Buy a pair of slippers.
- No
You certainly have
a dark future ahead
Look, those who suffer at the plight
of others are doomed to suffer forever
You're a complete idiot!
In Banshi Dutt's words, you...
Our Sindbad the sailor!
Or else how'd a fool like me
make a fool of you?
What sort of boy is Sanat?
That boy has no principles
Sister, here's the money
Only fifty!
Yes, had to put on a month's
deposit at the Mess -
He's decided to stay in the
factory Mess this month on
Leaving home?
- Yes, I mean...
going to work from here
is tough, you know
Also, one needs good food to
keep the body fit for sports
If you'd said so, something
could've been done right here!
No sister, that couldn't be
But whatever I can spare
I'll come and give to you
Young chap - he also has wants
of his own
And his elders at home
just sit and eat
Saw Sanat'da at
our Head Office today
He's in the Stores Department.
Imagine! A science student ends up
At what salary?
The boss is his pal, you see
Sanat babu isn't here.
He left only last month
Oh, it's you. You want
his address, I suppose?
I took a job
Have you thought about
getting Geetu married?
I shall in continuation
of Neeta's marriage
You've educated her, that's why
she can run the household
Finding a groom for a working girl
is less difficult
Get her married fast, you'll have
all the time to suck your big fat toe
If she leaves, what will happen
to this household?
But for that, to exploit this
innocent daughter all her life
Without her what will you eat?
Where have you been?
- For a stroll
You've your exams now.
- Exam's not for me
Then what?
I'm getting married
Does Ma know to whom?
- Sanat'babu
Rushing out in the heat
all at once won't help
Everyone doesn't have
the patience to wait
There's something you should know
Did you ask about Montu?
He's gone to Delhi
Geeta was talking about
your ear-rings and bangles -
You know what she is like!
Let her have them.
She needs them more
What I mean is,
this isn't how I wanted it
How much curd we should get?
At one time, they married off
their daughter to the dying
They were barbarians!
And now we're educated, civilised!
We educate the girl...
to wring her dry
and destroy her future
There's all the difference
It's tea time.
I'll get your tea
Who all want sweets?
They haven't given
you any sweets?
Childhood seems so far away!
And those hills...
Don't seem to be of this earth
No one climbs hills any more -
They go to the whether regions
I've got a job on a singing
school. Don't tell Ma
Do your M.A. Too.
I'll organise it
Will you teach me one
of Tagore's songs?
I used to sing well before
It's soft-hearted idiots like
you that get hurt most
Good - make a glass case,
and inside it
keep me like a wax doll
I'm leaving this household
Even though I'm a nobody
I can't bear this any more
I'm leaving with a protest
You go on suffering silently,
and get crushed to death
Want to learn singing?
I'll have to sing at the wedding
I didn't know you'd come in
Everything went black
The lamp went out
For whom did I
reach out on high?
I didn't know you'd come in
In darkness I lay dreaming
How could I know the storm was
the pennant of your triumph?
Only in the morning did I see
There you were, standing
There where emptiness
had filled my room
Haven't you gone to office?
Not feeling well. Feverish
Don't you go to the
library nowadays?
Letter from Montu's factory
What about?
On last night shift. Montu...
not dead!
Hurt badly!
It was expected
I'm going to the hospital.
This was expected.
This is the rule
he'll need blood transfusion
Will it need a lot of money?
- Yes, by tomorrow
The crisis isn't over yet
Hey - your skin's very warm!
Moving about with
such a fever?
I get it quite often.
- Does it come on every evening?
Have an x-ray taken
Khuki is bit shy
she won't say anything
But I apprehend some trouble...
I hear she get's fever
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Meghe Dhaka Tara" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/meghe_dhaka_tara_13601>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In