Mes deux amours Page #6
- Year:
- 2012
- 94 min
- 11 Views
than she is then.
Her parents had her late.
Be quick! I'm going to die!
I'm going to fall!
Help me! Help me! Emmanuel!
Emmanuel!
What are you doing here?
He even fights with you.
Hey! Where are you going?
Excuse me?
I'm telling you I'm looking
for my mum who's missing
and you think I'm cheating on you?
You idiot!
You know what? My mum has two men
and instead of fighting,
they help each other!
You heard me!
But you're full of clichs!
You make me sick!
Help! Help!
Hello? Hello?
Sh*t! My earphone!
Help!
Help... Help...
Help!
Oh God...
- Help me...
- I've got you!
Come on...
- Come on, come on!
- I can't...
- What?
- I'm feeling dizzy...
No! Not now! Don't look down!
- Pull!
- I can't help it!
I'm exhausted, I can't anymore...
Come on, hold on!
If I die,
tell Barbara that she's the love
of my life,
that I forgive her for everything!
- Even for you!
- You'll tell her. Come on!
You can't even make me move!
I can't feel my arms...
I'm cold...
liked to know her...
- Here I am!
- Juliette!
- Take his arm!
Help me!
Come on!
Come on!
Where were you?
On the phone with my boyfriend.
There's no signal
at the sheep ben.
You're so lucky!
You rival saved you!
And you, you are going
to have a really good karma.
Hadrien.
Hadrien!
I like you when you're quiet but...
It's getting scary.
I think I prefer when he's angry.
- What can we do?
- I...
I have this thing I bought
on the market from the old man.
Try it.
Let me see.
It's strong!
It is.
But if his brain
isn't irrigated anymore...
It's going to do you good, Hadrien.
You need to drink. Come on.
It's full of character.
It's myrtle liquor, it's strong.
Come on.
Yes! Hadrien?
Hadrien!
Hadrien...
You saved me again.
It's unbelievable.
A man like you, so simple...
I don't
take it personally.
It's good to be simple.
I have to get used to it
because my life
is going to be empty...
There's life after work.
It's hard for me to say that:
you're a good guy.
It's normal.
Barbara couldn't
have fell in love with an idiot.
Is it a compliment
for you or for him?
You see, Juliette...
The important thing in life
is human relationships.
Thank you.
Thank you...
I'm going to make you
something to eat.
I'm coming with you.
Hadrien peace and love,
it's strange.
It's shocking.
What do we do for Leria island?
Maybe we can go there alone
and leave him rest.
I know what you're doing!
My mind went blank
but now I remember
who you really are. A bastard!
You tried to have me fired!
- Hallelujah! He's alive!
- Thanks to the myrtle liquor.
No, no, no, no...
Hello, sir.
We're looking for a woman.
We all are!
- Yes...
- This one. Have you seen her?
I remember.
Her eyes are...
If her eyes are...
It must be her.
By any chance,
was she going on Leria island?
Yes, with two men.
How were they like?
Dark-haired.
Of average height,
brown eyes...
- Yes.
It's not easy to describe a man
but have you noticed a detail?
I have. Their car.
They had a beautiful
metallic grey Porsche.
James Dean
had the same.
- Can you take us to the island?
Not today.
All my boats are gone for the day.
What about this one?
- Is it possible to...
- Usually I don't rent it.
And all my skippers are at sea.
How much?
Without skipper.
You know how to navigate?
Sailing school Les Glnans
between 4 and 14.
On the deck at 6 in summer
and winter, cold water, Brittany,
purple lips, sea sickness...
I know that. Trust me.
Do you want to stay here?
I didn't know a boat could pitch
that much in the Mediterranean.
It's a dangerous sea.
I have an inner ear problem!
What does this seagull want?
It stinks!
Did they use it for fishing?
You're rally fragile.
It's strange.
This seagull is really
strange.
Are you scared
of seagulls?
It's because
of the fish smell.
Of course, boss.
If your solicitor arrives tomorrow
from Luxembourg, it's fine.
She's ready to sign.
I hope mum is still there.
She's going to be surprised
to see us together.
I forgive her
for everything.
You didn't see anything because
the situation suited you.
- That's the best yet!
Let's be straightforward!
Hadrien, you work like a crazy.
You too. You were
OK with it!
Things were
a little more complicated.
Do you really think your love story
would have lasted if you had been
stuck together?
You need
to preserve the mystery.
You were right, it's looking at us.
It has something against us,
that's for sure.
Let's try and make it
go away.
It's just a seagull,
not a Chechen missile!
It's weird...
I can't believe it!
It's always for him.
he has bad luck.
I don't know what's happening...
You're going to think
I have bad luck.
- Of course not.
- What is it now?
- What's that?
I don't know.
The engine is sputtering.
- What is it?
- I don't know!
You went to the sailing school!
I learned how to sail!
I'm not a mechanic!
I'm not a mechanic
but I think the engine is dead.
No, I can't believe it!
We have no oars!
There's nothing to do?
- Do we have distress beacons?
- I don't know!
We're too close to our goal!
Are you crazy?
It's the only solution!
Juliette, don't do it!
You're not my mum!
But I could be
your dad!
No!
No! Juliette!
What can we do?
Are you coming?
One... Two... Three!
Something touched me!
Me too!
in the Mediterranean?
Stop it!
It's a wild landscape.
I'm so cold!
- We have to dry ourselves first.
- Yes.
Damned...
My mobile...
Barbara, it can't go on like this.
The program
represents thousands of euros.
You know
we won't release you.
- Go make money elsewhere.
It's been 10 years since
the last time you came.
- I needed to go back to my roots,
to catch my breath.
- With us you won't.
I'm not used to yield to pressure.
Even if I did, you went too far.
Do you know where your daughter is?
I have no daughter.
Juliette is heading towards
the island with your two men.
We managed to make her stay there.
No water, nothing to eat.
How long you think she'll survive?
As long as she's with them
she will.
We can't reach anyone,
no one can reach us!
Don't worry.
At least we're dry now.
You're in a nightmare
without your toys.
Leave me alone!
You have motion sickness,
you have vertigo...
I have the right
to express my discomfort
without my communication tools!
Damned!
Look, my return ticket.
I will never be
the manager of my newspaper.
- Don't be mad.
- It's a nightmare!
We're on a desert island
in the middle of the Atlantic!
Mediterranean.
We can't order a pizza
but it's going to be OK.
- That said I'm hungry, aren't you?
- Yes.
Shall we go fishing?
Go fishing? How? We have nothing!
to calm me down!
I can't take it anymore.
It seems abandoned.
We never know.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Mes deux amours" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 19 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/mes_deux_amours_13667>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In