Metallica: Some Kind of Monster Page #3
they're more dangerous.
These are scheduled
to take place every hour.
So be sure to listen to
our traffic reports.
This has been SUH Yu-jin
at Seoul Police Headquarters.
12th Flash Event Date:
((1129+1129)-1128)-11
Place:
S.A. -WC-st Activity:Refer to instructions
...12:
00... 1:00...- Oh, hello.
- Hello.
Lots of accidents today,
it'll be crazy.
Good luck.
Khan?
Khan, it's Hermi.
1:
00 at COEX, okay?I won't wait even a minute.
If I'm not there,
check on the floor.
I'll just throw it anywhere.
Samsung-dong... okay.
Yes, Yu-jin?
It's that guy from the morning.
He must've followed me.
What's with them,
all because of one photo?
Are you sure it's him?
The baseball cap!
There are other guys too.
Where are you now?
She catches on quickly,
that one.
Call the guys in the car.
Huh?
Dammit!
Yu-jin!
They saw me and ran after me.
I tried to hide...
Aren't you listening?
Why are you here?
You said you'd come to the station.
Our appointment's at 2pm.
I had to meet a friend.
But why do you ask?
It's kind of strange.
You meet them near your home,
you see their car on the highway.
Then again here
in this crowded place.
It's weird.
You meet them in the morning,
you see their car on the highway.
Then again here
in such a crowded place.
Yu-jin!
It is weird.
It's been a really strange day.
But who are those people?
Let's download the photos.
I came all the way
here to get you.
So we need to find him, okay?
You said we're
going to the station.
We need to go to
the investigation room.
The investigation room?
Too many criminals,
there's no room in the station.
I visited the station's homepage,
but there were no staff photos.
We're detectives...
I'm a bloody cop,
you expect me to post my face?
What happened to your hand?
Why do you ask
so many questions?
If you keep asking,
an answer comes out eventually.
I'm almost sure we've met before.
Yes?
MIN Jae-il turned on his phone.
We're tracing him now.
Where?
to Olympic Expressway.
He was with the Busan gangsters
up until Samsung-dong,
but now he's moving alone.
Okay.
First, check every
spot he passes by.
He might turn off the phone again.
You said it's urgent,
why didn't you show up?
- Detective Choo?
- I heard it's important?
I'll come find you now,
where are you?
I can't now.
I'm busy. I'll see you
at the photo club meeting.
I'll call you later.
I'm going to
the investigation room,
so send Choo over.
Hello? Let me call you back.
Jae-il
I knew you'd call.
You aren't the type to
betray your friends.
Youre being chased too, right?
I'm KANG Sung-joo
from Gangnam Station.
If you want to live,
come see me.
Turn right here.
Traffic's bad due to construction.
This monitor doesn't
tell you that, does it?
worth $10 million.
You didn't even know.
No word from Chul-woo yet?
You risked your lives to steal it,
why are they after you?
Someone intercepted it.
Then find him.
We did the transaction on our site.
His ID was in our name.
KWON Jeong-min?
So that's who the pigs are
looking for.
You don't know who did it?
It's a cop, I'm sure.
He killed Dark Horseman,
and found Hermi.
He even knows we have a photo.
We need to restore the site.
Detective Kang!
Did I scare you?
Wow, this weather is
really strange.
Rain's pouring down
over there like a fountain.
And over there,
it's like the rainy season.
Yu-jin.
What are you thinking
so hard about?
I feel like I've lived
this day already.
I guess we have met before.
Hearing you say that...
it seems so.
Detective Kang, did you have lunch?
No photos, please.
She's a witness...
After this morning,
you're at it again?
That could get you
in trouble someday.
Oh, Detective Kang!
Did you have lunch?
KWON Jeong-min... Come on...
Did you find him?
Who looks most familiar?
Why'd you pick so many?
Tell me, do you think these
two people look similar?
Look, they're totally different.
You can't just stare leisurely
at a madman with a knife.
Man, you're no help at all.
Drag in all these guys,
and tell them we have a witness.
Wait! All right.
I'll look again, okay?
They all look the same...
Why's it such a problem?
Just show it to me!
The prosecutor's decided to
investigate anyway.
Why can't I see the records?
What's with you?
You shithead. Are you a detective?
Why should you see them?
Why should a lying
journalist see those records?
Why are you taking his side?
Are you trying to
hide something?
You disgusting bastards!
Detective Kang!
You hit me? You hit me?
You hit a journalist?
Undercover? Give me a break.
So it's true you're just
a bunch of thugs!
He's like a father to me.
That's Section Chief Oh, right?
We're almost done.
After we write up a report,
you can go.
You gave us good information,
so I'll buy you coffee.
You have to hit it.
You have to hit it.
The coffee tastes best now.
- The coffee tastes best now.
How did you know that?
I don't know.
I think I've been here before.
I remember hearing those words.
Exactly what you said now.
We're both having
pretty bizarre days.
You know how you just feel
anxious some days?
That's how it is for me today.
It's not just a vague feeling.
Section Chief Oh is
important to you, right?
Please undo the handcuffs,
just until we get there.
I heard a gunshot.
Yu-jin, tell me what kind of
feeling you had.
If I go to a certain place,
then I remember.
2pm, Gangnam Police Station!
Like I've been there before.
Like I've experienced it.
Hye-jung!
Even if the situation's
a bit different...
You meet them in the morning,
you see their car on the highway.
Each time, it's correct.
Detective Kang!
Have you had lunch?
This day is inside my memory.
That old man, he'll grab a knife
at the slightest chance.
I got this trying to stop him.
He's done it often.
So even if you hadn't told me,
I'd have removed the bullets.
What I mean is...
The gunshot and the blood
was your imagination.
You'll forget it after
you leave here.
Or it could happen to
someone else.
You can't live today again.
Memories like that don't exist.
It's KANG Sung-joo!
This bastard wants to kill us.
A lot of kids are good at this.
It'll take a while, won't it?
Done!
The email's recipient,
KWON Jeong-min, is a ghost.
And the sender is...
Detective KANG Sung-joo?
Open that up.
Wait... this...
I'll catch him today for sure.
Until then, don't say anything.
Chief, we got
KWON Jeong-min's photo!
Isn't that Detective Kang?
Sh*t, look at that.
That's why Oh's been so silent.
Hey, Detective Jo!
Call Detective Choo.
Handcuff him quickly,
before he realizes we know.
Ki-joon, give me your phone.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Metallica: Some Kind of Monster" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/metallica:_some_kind_of_monster_18446>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In