Metro Manila Page #4
Just a sleazebag.
That pathetic wart
thinks he's an...
American rapper!
What does he do?
The company do not care.
But I do know he's quite a tipper.
Goddammit, you boys
are early this morning.
Good morning, sir.
"Good morning, sir."
It's English.
Good day, sir.
Look at this Mary Poppins.
Oh my God, is that the cops?
Baby, I own the cops.
This is Pino's town.
Yo, hand me that gelt.
Mary, hand me the gelt.
What?
Thinking what I'm thinking?
What do you mean?
Oca, don't give me that
honest employee crap.
Surely you've thought we could
blast those two bodyguards.
And their ambitious boss.
Take their money...
and nobody would care.
I don't want to plunder
other people.
Whatever you say, Oca.
We'll see.
After all I've done for you,
let's just speculate.
You know they have lots of cash
in that house.
Maybe under the floors.
Perhaps dollars there.
Along with drugs or drug money.
What if...?
If I wanted to go back there
and get the money?
Would you accompany me?
So we're the robbers then.
We're not robbers, Oca.
They're the criminals.
They're the reason why there's so many
wrong here in Metro Manila.
We're the good guys.
You, me.
And my ex-partner,
who they killed like a dog.
If we do such a thing,
then we're no better than
those who killed your partner.
- Hey, where are you taking the cat?
- It's a poor kitten.
Hey, that's ours.
What a meddler.
Stay here.
I have to pee.
Ong!
Come in!
Ong!
Drop them!
Buddy, who's that?
Who's that?
- Oca!
- F***! Drop them! Drop!
- Make him stop!
- Oca!
Oca, calm down. We're okay. There's no
problem. Lower your gun. Lower it!
Who's that, chum?
Who's that?
- I told you to stay in the truck!
- This is not in our plan!
- This is outrageous.
- Lower your weapons...
Lower them!
There's no problem,
he's with me.
Business as usual.
Nothing changes.
Just the same plan we discussed.
What the hell is this, boss?
What's going on?
Who are they?
Oscar, listen to me.
You have to understand
everything I say.
Our future and the future
of our families
depend on what happens
in the coming hours.
When Biboy and I were ambushed
by those motherfuckers,
they almost took
the two money boxes.
I saw my chance,
perhaps the only one I've ever had.
So I reported to the office,
that they got away with one box.
What if your hopes and dreams
are trapped inside that box,
at your very feet, but unable
to open it without the key?
We're going to get the key
and you're helping me.
What?
Jeez.
Don't avert. You have no voice.
Not even the tiniest.
You think I don't know you?
Discerning people is my job.
Do you know you're already on my list?
Even before the interview?
Even before your name was put on top
of the papers, we've already spied on you.
We have ways.
Therefore I know who you are.
I know where you're from.
I know your character, your situation.
And I know your wife.
F***, what sort of a man allows
his wife into prostitution?
Go ahead.
Go ahead.
Don't f*** with me, Oscar.
Think.
If you don't want to go to jail
with your family.
I have done nothing wrong.
Really?
You've done nothing evil?
That apartment you're living in.
I paid it for one week.
I rented it while you were punching me
out at the office, so it was clear...
on the record I was working
during that day. But you...
You know I paid for it
for the whole week.
Do you know what name I put?
F***ing Oscar Ramirez.
The money box is inside that house.
Cops will find it there.
They'd think you only joined us
to have access to the key.
That's what they would deduce.
I know how they think.
- For I was a cop!
- Son of a b*tch!
You got no other options but to get
the key. You have no way out.
You can only get the key when you
enter the Processing Center.
You can only enter it
during a debriefing.
Debriefing is done
only after a holdup.
Then listen to me.
Today we are
going to get robbed, Oca.
Those three bastards in the alley
will be doing it.
Do you understand?
So calm your mind.
Put everything I said
into your head.
Now go back to the truck.
Are we good?
What you have to do right now
is concentrate,
because this is it.
After the robbery...
we will be allowed inside
the Processing Center.
I will be summoned first
since I am the senior.
I'm guaranteeing you, Oca...
It will take 15 minutes for me
to tell the whole story.
Therefore you have 15 minutes
as well.
Ascend the stairs
in the first floor.
Proceed until the first left door.
It is not locked.
Just in front,
is the case for the keys.
That's the locked one.
There are six screws.
Unscrew them.
Then imprint the key to the mold.
When you're done,
put back the screws properly.
And backtrack.
You should be in front
of Buddha's office...
before I finish my interview.
Crystal?
Let's switch places.
You drive.
We have no money for that.
Pull over, Oca.
Do you really know these hoodlums?
Don't worry.
I just give them the box
and nobody gets hurt.
Okay, you have a great entrance.
I'm a believer. Now take
this case. I don't have all day.
Wait! Wait!
Wait!
This is not about the box.
Ong was a good man.
Unfortunately,
as his companion,
you have to be the courier.
Anything more to add here?
According to the insurance,
your salary is suspended.
Until the investigation
is finished.
Well, you can keep working.
It will accumulate as pay
nonetheless.
I really don't have any right now.
It's still two days before pay.
Here.
Take this for now.
You can pay me after
you receive your wage.
Thank you.
You should change your shirt,
before you go there.
I will not rest until I find out
what really happened.
Thank you, sir.
Oscar.
When did it happen?
This morning.
We had a money box before.
Ong wanted it secured.
Do you know where it is?
You son of a b*tch.
What if I expose you
to your company?!
Where's your pay for the rent?
It's too much delayed.
- Where is Ong?
- Ong is gone.
Who are you?
What did you do here?!
- I'll call the police!
- Wait, just take this.
It's everything I have.
Fix everything broken here!
And you better leave on Friday!
Hey, I've been watching you. You're
not reaching quota. What's up?
Sorry.
I'll try harder.
Also your belly is getting bigger.
You're getting fat.
How old is she?
Nine.
She's pretty.
We have special clients here.
You want to earn extra?
This is how it's gonna be.
If you still want to work here,
she should work too.
How much is there?
It is worthless,
unless you have the key.
Return it.
It is not ours.
What should we say, Mai?
That we recovered this money box
in this apartment?
We can not stay here for long.
We have to leave.
We made a big mistake
coming to Manila.
Oscar...
Now you go with JJ.
Yes, sir.
JJ...
Punch my card for me?
You learned much from Ong, eh?
Okay, I'll take care of it.
Motherf***er.
Who's that?
Control.
Calling Control.
I need details on Account Box 837.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Metro Manila" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/metro_manila_13687>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In