Moscow Chill Page #4
- R
- Year:
- 2007
- 92 min
- 41 Views
You know, I'm worried.
What if those village idiots drop the
bell from the truck or from the pulleys?
- So it 's made out of iron, right?
- Bronze.
Well, your Uncle will watch.
That drunk?
He's the worst of them.
I can just see that bell
crashing through the church wall.
You're being paranoid.
Can we get out of here now?
This place is giving me the creeps.
Hey, now you relax, alright?
- May I?
- Yeah!
Good morning,
Andrei Sergeevich.
How you're feeling today, good?
- Better then yesterday.
- I see.
But these are not
my new doctors, are they?
Unfortunately not. But I came
to talk to you about business.
I am quitting the business.
Certainly and I want
to help you with this.
Sure, sure my dear.
Little boy, go f*** yourself.
Hard.
- You are going to burn in hell!
- You will go their first right now!
What are you mumbling, scumbag!
- What is going on?
- Close your windows! It 's drafty!
Put your jacket on.
Keep it closed! Cover the blood!
What?
Respect for a good job?
What the f***?
He got greedy.
He said no.
Really, we had no choice.
Choice?
The money's already moved,
and he had no choice at all!
Wake up to the 21st century,
you f***ing idiots!
F*** you, you did your job,
we did ours.
He deserved it anyway.
You think he was a saint?
And you think you're going
to push buttons and that 's it?
Someone's going to lose
forty million, and not look for it.
I can tell you:
if they find out whereit went, someone's going to be killed.
Just pray to God it 's not us.
Besides, maybe
it wasn't even him anyway.
Say that again.
What room did you open?
The number you gave me.
- What number?
- The paper said 243.
How the f*** do I remember?
You read it too.
But you opened it.
Didn't he open it?
Jesus Christ, now you're telling me
you killed the wrong f***ing guy?
It 's his fault. You want to go back
and check the room number?
The guy did seem
a little bit confused.
We can go back, no problem.
Oh sh*t, don't make me laugh,
it 's a serious day.
Hey, let my granny do that.
She's good cleaning blood.
It 's not a problem, really.
I became a man in this car.
Pretty great, dah?
It 's a shame, something
like this needs to drive.
Real Russian strawberries taste so
strong because the winter's so long.
Everything has its place
and time on earth.
until it is ready.
In winter, everything
sleeps so long...
that when it wakes up it,
blossoms very strongly, very...
What 's a good word, Dolphin?
- Very violently.
- Yeah.
- Understood?
- Sort of.
You know what I saw today?
I saw a guy get killed.
And I'm guilty too.
Oh f***!
- All of it, of course.
What about yesterday?
Where does that fit in?
You mean bang-bang?
Yeah.
It couldn't be helped.
We ask for forgiveness
and God will...
or will not punish us.
Maybe he accepts this gift.
Dubinski says you won't take
any money for your job...
and he wants to give you this.
It 's worth about thirty grand.
And there's this.
Argentina?
My name is...
Sebastian Garcia.
I think you can even
vote with that.
- But, listen, Ray...
- Vasya, I don't have anywhere to go.
Why don't you stick around?
Maybe I can poke around a little,
come up with something for you to do.
If we're lucky.
Alright. You know
where to find me.
It 's beginner's luck man.
Second one in a row.
I love this game.
I love this game.
Maybe we will play for your Rolex?
He wants to know if
you'll play for your Rolex.
No!
No!
Quiet!
Hello.
Now.
- What 's up now?
- I'll be right back.
Watch!
You're staring again.
How'd you find her?
Nobody hides from Dolphin.
But I had to convince her
you're nothing like me.
She's his chick.
That is true,
I am his chick.
If he still wants.
You coming in?
First, kiss me in front of your friends,
and I'll know you're not angry...
Are they taking all
your money with "seka"?
We will destroy them.
The carts, the carts.
What a strange family
we're building, huh?
Thank you, Kolya.
No big deal.
Everything is okay.
Okay, let 's drink, man!
You see these beauties?
Greatest technology
in all the world.
It 's really impressive.
They are accurate.
In perfect condition.
And our government
decommission committee...
wants to melt them down for scrap.
Just to please the f***ing
United Nations.
This baby, for example, is worth sixty,
seventy thousand dollars...
on the open market.
Feel it.
Should we destroy it?
Of course not.
And we won't.
Because I am in charge.
That 's why.
I'm going to sell all this.
All.
And believe me there
are plenty of buyers.
That 's where you come in.
Vasya here told me what you can do.
So I know you can make the weapons
vanish from the committee's computer.
Then I make them
vanish from here.
Everybody's happy and all of us
become very rich men. Understand?
- US-Russia relations.
- One minute.
We'll go for a ride!
Have you lost
your f***ing mind?
Ivan's talking million
dollar deals here.
Oh! Come on.
Don't be an a**hole.
The guy in the hospital
was bad enough. But...
- What?
- It 's too much, man.
You don't want to do it?
- You know who buys this stuff?
- Ah, f***.
You don't want to do, don't do it,
that 's all. Naive American p*ssy.
Yeah, maybe I am, but still,
now I know about it.
You won't say anything.
How do you know?
Because that would put me
in a very awkward position.
So, how does
my proposition sound?
- It 's original.
- Let 's drink to it.
The last one, alright?
- Holy sh*t!
- It really looks like he did it.
They're saying that Dubinsky
completed this factory deal...
even from inside the prison cell.
People in the government
are gonna get pissed off, man!
Not just in government,
this prick of yours.
C'mon, Ivan, he's never
said a word against you.
Someday, when my guys
come to power...
I will execute these
thieves personally.
Each of them will get
a bullet in the head.
- Let 's drink to that.
- Take a break, Ivan. It 's too much.
You see, Rayichka...
your friends are happy...
because they know dirty money
can buy anything here.
So how much this show
did cost your boss?
My impression that million dollars
was the number.
Am I right?
I'm right.
Hold on, Ivan,
what are you talking about?
What are talking about, Ivan?
He's saying we stole his money.
It 's crazy.
Can you pour me another one?
Listen, I don't take it personally.
I understand you didn't know
it was my money.
How could you know the poor guy
you killed was with me?
You don't know what you're talking
about. You're drunk, that 's all.
I'll be in the sauna
when you sober up.
- Yeah...
- Let him go.
Do me a favor?
Don't say that you did
not know anything.
This is all your guy, isn't it?
Listen, Ivan Vladimich, as you say,
nobody knew it was your money...
and I'm sure he can put it back.
Of course he can.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Moscow Chill" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/moscow_chill_14074>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In