Mostly Martha Page #2
But by now everyone knows
that for the animal
it's the most agonizing death,
because it takes
so long for it to die.
The best way to kill a lobster is
with a well-placed stab in the neck.
It's quickest
I'll be right there.
Go home, Martha.
I just need a minute.
I'll be all right.
You don't understand.
It's no suggestion.
I want you to go home.
I've brought us something.
I'm not hungry.
Neither am l.
Would you rather get some sleep?
I'm not tired.
This Friday you can go home.
Did you know that?
-Yes.
You and I need to talk
about what to do.
Can I go back home?
I'm afraid you can't.
Why not?
You'd be all alone there.
I've been alone a lot.
But your Mom would
always come home.
Why can't I live with my father?
What do you know
about your father?
He's called Giuseppe.
Giuseppe.
Do you know his last name?
From ltaly.
Well, that's a start.
I'll try and find
your father, Lina.
And in the meantime you could
live with me,
if you like.
What do you think?
-Until you find him?
Until I find him.
I don't want to eat.
Rather have something else?
Aren't you hungry at all?
May I go back
to my room now, please?
I have to go out
for a moment. -Okay
Your dinner's in the oven.
-Okay
Do you need anything else?
Right, I'm off then
I didn't see you come in.
I was on my way out.
I forgot something.
So, how are you?
Fine.
Have you had dinner?
Today?
-This evening, yes...
Neither have l. Would you like
to have dinner with me?
I'm sorry, I can't right now.
That's too bad.
Maybe some other time.
Yes, maybe.
Bye.
-Hadn't you forgotten something?
Yes, of course.
Thanks.
-You're welcome.
I'm off now.
-Okay.
Only a well-fed cook
is a good cook.
First you must saturate
your taste buds
and only then season to taste.
If you're satisfied
on a full stomach,
then you're a really good cook.
What are you doing here?
Tell me the secret
of your saffron sauce.
I beg your pardon?
-Lea didn't want to show me and...
Listen!
How he savours the song!
Fantastic.
Martha...
I meant to call you.
This is Mario.
This is Martha, our chef.
Believe me,
the world would be a sad place
without your pigeon with truffles.
You could've asked!
You had other worries.
-But... -Evening.
Booked a table?
-Yes, Mendel. For two.
Let me show you to your table.
Great. A madman in my kitchen!
It's my kitchen
and he isn't mad.
He's eccentric.
Your coats, please
Eccentric? Are you mad?
An Italian!
-Someone'll be with you soon
We agreed
Lea would've coped
for a few days.
And what does he want
my recipe for?
I... -Calm down!
I needed a replacement
He's a superb cook.
Be glad he's here.
Lea shouldn't work at all
after 8.
Soon we'll have to do
without her.
If we're lucky,
Mario will stay on.
He could do the fish dishes.
Hang on! The fish dishes!
You know we've got to change.
Nowadays people
want light dishes.
their cholesterol,
blood pressure,
salt content of water!
Olive oil instead of butter.
Light!
Want to get rid of me?
Tell me now!
When I do,
you'll be the first to know!
Good morning
Didn't I have
to go to school today?
It's 8:
30.D'you need anything?
A pen? Maybe paper?
No, thanks
Want to take sandwiches?
-No, thanks.
I can't find my scarf.
-Hurry up.
Put on your jacket.
I won't go without my scarf!
What did you say?
-I can't find my scarf.
You can have mine.
-I want mine!
We're late. Put on mine today
and yours tomorrow, okay?
Is that it?
-Yes.
Thank God!
-But I didn't put it on him.
There!
Good morning.
I'll get you some.
Good morning.
Who are you?
I'm Sam, your neighbour.
There you are.
-Thank you.
Have you had breakfast yet?
No, but we've got
to get to school.
lsn't she a little too old
for that?
Goodbye.
-See you around.
Why go to school
if I'm going to ltaly?
Because all children
go to school.
I don't know
when I'll find your father.
Have you started looking at all?
I don't really know
where to start. -In Italy!
Two chefs in one kitchen is like...
lmpossible.
My wife and I often drive together.
But you're not both
behind the wheel.
You'll manage to avoid the worst.
The worst?
That he'll put up
with you for a while.
Are you this nice to all
your patients?
I know you don't need
a babysitter,
but this way
I'll know you've everything.
I don't need anything.
Or if anything happens,
like a fire,
I don't want you to be alone.
She's probably nicer
than she looks.
And she brought a book,
to read to you.
I can read myself.
Maybe a game.
-Haven't you got any?
When will you be back?
-Late.
It's ready.
Veal's in the fridge,
everything else is here.
All you have to do is...
Heat it up.
Here's the recipe.
You can cook, can't you?
Not a bit.
-Great!
Why, why, why...?
Hire a detective.
No. They find nothing,
and cost a fortune.
My sister once hired a detective
to find her ex-boyfriend.
He bled her,
-Just what I said.
Maybe changed his mind.
-Don't you dare!
Good day.
Missed out on something?
-Not really.
We've been working here
for an hour.
Okay.
Hey, chef.
No, thank you.
I never eat in the afternoon.
Martha, my mother whispered this
recipe to me on her deathbed.
It's been a family secret
for centuries.
I made it especially
for all of you.
You can't say no,
that's impossible.
The memory of my mama is more...
Satisfied?
Yes, very.
I thought your mother
lived in Nice. -Yes, no.
We thought she wasn't
going to make it,
but then...
It was a miracle!
Table 15:
3 tureens, 1 rucola salad,Lia are you ready?
Carlos, 1 lobster, 3 artichokes
Let me know if you need help.
Lea, table 3, 30 seconds.
Carry on with table 6.
-Tables 2 and 4.
Lea, now 1 quail and 1 rabbit.
Carlos, 2 rucola salads, 1 tureen.
Excuse me.
I'll need that.
-You'll get it back.
May I ask you something?
-If you must.
Who taught you to cook this good?
Pere Bise.
Pierre Bise!
Pere Bise.
That's French for "father".
In English he'd be a pear.
What's wrong with you?
Anything wrong with my cooking?
It's my kitchen.
I worked hard for it.
I won't let you take it away
from me.
Why would I want to do that?
What else could you want here?
Now you listen to me.
I don't need this job.
I can work anywhere I want.
I'd like to work here.
I admire you.
It's an honor for me
to cook with you.
But most of all I like to work
where I'm wanted.
You understand, right?
So if you want me to leave,
just say so and I'm gone
Yes?
What's going on here?
What is it you want?
Sorry, Frida, find someone else.
Why? Martha,
what have you done?
Nothing at all.
Please stay, Mario, we need you.
I'd need to hear her say so.
After all, it's her kitchen.
-It's mine, too. -No.
It's your restaurant,
but her kitchen.
Without her, it's just a pile
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Mostly Martha" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/mostly_martha_3865>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In