My Sassy Girl Page #3

- Good night, dad.

Hi, Gyun-woo.

My birthday's in two days.

You're dead if you forget.

Got it?

Since I like you so much,

better make me smile like this.

Got it?

I got it.

Her birthday.

If I prepare nothing,

she may murder me.

I have a good idea.

Before going to the service,

I worked in a theme park.

So this is my plan.

At midnight,

I'll be alone with

her in the park.

It'll be completely

dark all around us.

One by one, the lights to

the merry-go-round flick on.

I raise my arms up there,

and her birthday song starts.

Then all the lights

turn on and it moves.

There's fireworks, too.

Isn't it fantastic?

She'll be thrilled.

I gave 200,000 won to

my friends working there.

Jump over here?

Yeah.

We have to.

I always wanted to

come here at night.

It's my birthday, not yours.

Please, let's just try.

I'll go up first and help you.

Hey.

There's a step here.

Take my hand.

Gyun-woo.

Hey.

Answer me.

I'm leaving.

Bye.

Answer me.

Gyun-woo.

Gyun-woo.

You're dead.

Wait till I catch you.

Wanna die?

Why didn't you answer?

Wanna die?

Follow me.

Hurry and get in.

Shut up.

Go in fast.

Move it.

Sit here.

If you're loud, I'll kill you

Got it?

Yes.

Answer quietly.

Yes.

Is that a real gun?

Wanna see?

Forget it.

How are you two related?

We're just friends.

Really? You mean she could be

my p*ssy?

What? Your p*ssy?

I'm not a cat or anything!

Good ahead and apologize!

Alright. I'll do it.

I'm sorry.

Friends come here late at night?

Why are you here?

We just wanted to

come here at night.

Tell me the truth, idiot.

Nothing special.

Bullshit.

What makes you

trust a guy like him?

I trusted myself.

I had a girlfriend, too.

She visited me every

week for one year.

I was so happy.

But that b*tch fell in love with

the guard house sergeant.

I found out after

he was discharged.

Damn it.

While I'm in the service,

even my dog

ran away with some mutt, too.

My Yorkshire terrier.

B*tch.

F***.

I came out to kill both b*tches.

F***.

I have the worst

luck in this world.

Damn it.

Know what today is?

Huh?

Huh, damn it?

This sucks!

Hey.

What are the odds to meet

a runaway soldier in a park?

Don't know.

Heard your head blows up

if you shoot in the mouth.

Yeah, the hole in

your head is this big.

That's serious.

A teeny bullet does that?

Yeah, the bullet tears the...

Hey!

What are you two doing?

Stop joking around.

Damn it.

Damn it!

Even you bastards ignore me.

That's why don't be foolish.

Why am I foolish?

Even if you do this,

she won't come back.

I know.

I know, too.

But if I die,

she'll be heartbroken.

She'll never be the same.

You're wrong.

The pain goes away

sooner than you think.

You experienced it?

Yeah.

It happens that way.

Damn it.

If I'm caught,

I'll go to the can.

I'll always think of her there.

What does "can" mean?

It means prison.

- Don't interrupt.

- Sorry.

Anyway, you're responsible

for your actions now.

Excuse me, sir.

How about letting her go?

If I say no?

Then...

...let me go, instead.

Come to think of it,

your eyebrows remind

me of that sergeant.

You act like him, too.

Hey, lady.

You can go.

And you...

We die together.

Got it?

Pardon?

Forget about this bastard,

and look for a nice guy.

Got it?

Leave.

Let's go together.

All three of us.

Will you leave if I kill him?

Gyun-woo.

Don't worry too much.

This soldier isn't a bad guy.

You'll come out safely.

You're leaving me alone?

There's no other way.

I was afraid to die alone,

but I'm glad we're in it together.

Oh, right.

Over there,

there's an exit near

the merry-go-round.

Nobody knows about it.

I used to work here.

Really?

You're not tricking me, right?

I'm a man, too.

Why would I?

Walk in front of me.

See? I told you so.

Sh*t.

What's going on?

It's Gyun-woo.

Screw you!

Don't come closer!

I'll kill him!

I'll really kill him!

Tell that b*tch to come!

So she can see me die!

I'll give you an hour!

If not, I'll kill him,

and myself, too!

- Got it?

- Hurry up!

The hostage is in danger,

but we can still fire.

Don't!

Wait!

Don't shoot!

Hey, soldier!

I mean sir!

Your girlfriend changed

her mind, right?

Did you really love her?

Ask yourself.

I think you didn't.

If you really love her,

you should let her go.

If not, then it's not love.

What's wrong with someone

you don't love getting married?

Stop this,

and go back to

base as a real man.

A person like you

should learn more about love.

If we want to learn,

then we should keep living.

Damn it.

She's the nicest girl I've met.

Hey!

Don't let her go.

Got it?

If you do, I'll take her.

Can I go?

Go.

Screw it.

Thank you.

Today's my birthday.

I'll live on until I

learn what love is.

What?

We're just friends?

No, I said that to save you.

Let me go, instead?

Wanted to save yourself, huh?

He wouldn't have let you go.

Stop lying!

Have a nice life alone.

I screwed up her birthday,

but I feel good anyway.

Cause I'm proud to be with her,

and things turned out as planned.

I hope you believe in me.

You can't?

Wait...

Second Half

I remember.

She always came

with him until last year.

Was it last spring or winter?

One day, she came alone

with flowers to ask a favor.

To not let anyone

sit in his seat that day.

What's up?

Oh, hi.

You're early.

I was in the neighborhood.

Miss me?

Of course!

She always tried

hard to look cheery.

- I like her that way.

- What would you like?

Coke, please.

Wanna die?

Drink coffee.

Two coffees, please.

I know her.

She pretends to be happy,

but she's full of sorrow inside.

What are you doing?

What are you smiling at?

No.

It's nothing.

Looks fun, huh?

- Another one?

- Why?

Don't wanna read it?

She may get disappointed,

but I should be

honest for her sake.

Looks fun.

I'll read it.

This time it's

a martial arts film.

The heroine is a bounty hunter.

The villain wears rain

slippers even on clear days.

The worst of his kind.

His name's Gyun-woo?

Gyun-woo?

The story's setting is a mess.

Japan invades during

King Sejong's reign,

and the king's father

is the tyrant Yeonsan.

In the end, the heroine

fights the villain in a field.

Heavy rain pours

down on a sunny day.

The heroine becomes a king.

King Jung-jo.

She's from the future, of course.

It's fun, huh?

Why is the heroine

always from the future?

Science is advanced then,

so they invent a time machine.

And people go to

the past to travel.

People from the future

could be here now.

I think UFOs are time machines.

Someday, I'll meet

someone from the future.

I have to.

If you do,

ask him to take you.

What?

If it's possible...

Give this to Shin Cine.

Tell them to cast

Han Suk-gyu and Shim Eun-ha.

Jeon Do-youn is okay, too.

Hello.

We talked on the phone, right?

It's going to be a hit.

Shin Cine didn't call back.

Hey!

Hey, kid.

Is the subway your sketch book?

Don't scribble on it.

Wanna die?

My lipstick!

I always take her home,

Rate this script:0.0 / 0 votes