My Wife Is a Gangster 3 Page #3

---

If you attack her again,

she'll rip you apart.

Do you want to die?

You b*tch.

Damn it.

Boss!

What's this smell?

- What is it?

- Boss,

that chic...

- I mean Miss Lim Aryoung.

- Miss who?

It was maybe ten seconds, I think.

Anyway, really fast.

What are you talking about?

She beat up Parrotfish

with just one swing.

He must be drunk out of his mind.

No, trust me this time.

She threw these chopsticks

and they stuck to their foreheads.

About ten of them

fell down at a time.

Then Miss Lim jumped into the air.

Stop drinking for a while.

I know I like

to exaggerate a bit, but...

Shut up.

Get a grip on yourself.

What's with your face?

I'm sorry.

Who was that?

At a pub last night, Ki-chul...

Ki-chul?

- Ki-chul's girl from Hong Kong...

- So you let a kid beat you?

Sorry.

The world works on two things.

One is through the fist,

and the other is through the head.

Call Big Boss.

Yes, boss!

I told you to lay low.

- But what's all this noise?

- What?

Boss, there must be

a misunderstanding

Yes, sir.

What's wrong, boss?

Big Boss said

I beat up Parrotfish last night.

Remember anything?

Nothing happened when I was there.

You beat Parrotfish Boss?

- I don't think so.

- Me, neither.

It's strange.

Are you looking for Aryoung's mother?

Mother?

The woman in the picture

is her mother?

Yes, I have a feeling she is.

What's the progress?

I found her address,

but she moved away and nothing more.

Anyway,

do we have to do this, boss?

Don't you think

you're being irresponsible?

Are you crazy?

She's right.

A man has to be responsible

for what he said.

Ask Detective Kim for a favor.

He's an expert at finding people.

I may be out of place,

but my mother left home

when I was a boy.

Is it impossible to find people

who left home on their own?

What did you just say?

Who else could help her but us?

What the hell's wrong with you?

She's her mother!

It's not like she's an aunt!

Shut up.

The one who'll find her

is Detective Kim, not you.

You're right, boss.

Bribe, I mean, give Detective Kim

enough commission to find her.

Yes, sir.

If you don't hurry, don't blame me

for what happens to you.

Be careful!

Very careful!

What?

Why isn't there any order

in this place?

Yeah. I couldn't get this girl

out of my mind.

And why Big Boss

would put her on Ki-chul.

The stocks of Hong Kong Casino

belong to a man named

Hwang So-myeong.

- Isn't she something like a proxy?

- Proxy?

She wasn't a normal girl.

- How do you know that?

- Because I was beaten by her.

- Beaten by her?

- I'm sorry, boss!

A gangster was beaten by a girl?

Can you believe that?

I'm sorry, boss.

I can't believe it, either.

No, I didn't mean that.

It's quite fun.

Let's go meet them.

Flatfish Boss,

what are you doing here?

- Chopper Boss wants to see you.

- Why?

Because you beat Parrotfish.

There must be a misunderstanding.

I didn't beat Parrotfish Boss.

If you don't come,

your men will die.

Hey, you go home with her.

Wait. Chopper Boss invited

the Hong Kong girl, too.

Why her?

She has nothing to do with this.

Yes, she does. Ask her.

He wants to take you away.

It's etiquette

to respond to an invitation.

Hey! What's wrong with her?

Does she like him?

She's just responding

to the invitation.

I can't stand

her f***ing personality!

- I'll wait for you at the house.

- What?

Hey! Hey!

I can't talk to her without you.

I'm sorry, boss.

There seems to be a misunderstanding.

Please let my boys go.

Nobody is holding on to them.

Have a drink.

You boys okay?

Sorry, boss.

No, I got drunk and raised havoc,

so it's my fault.

That's not what happened.

Ashamed of being beaten by Aryoung,

Parrotfish lied to Chopper Boss.

What?

What did she do to him?

Parrotfish couldn't even

lay a finger on her.

Why didn't you tell me that?

I told you last night, didn't I?

Boss, the translator also saw it all.

Then why did they beat you two?

- We don't know that, either.

- Yeah!

Hey! Stop the greetings,

and come on over here.

You all are really blind

about what's going on.

Ki-chul, I like you.

Let Big Boss take a rest in peace.

If you work for me,

you can save their lives.

Let's be a team.

Boss.

You should be careful from now on.

- You bastard.

- Hey.

Who knows that one of them...

...will burn your home down some day?

Fire! It's hot!

Fire...

What should I do?

I know it's been hard

working under a thug

with no sense of duty.

I won't fight you one by one.

Come at the same time.

No, no.

You want to fight me, don't you?

If I don't beat you down

until he smokes this up,

you win. Satisfied?

Don't butt in.

- I'm scared.

- Shut up!

Let's get out of here.

- Hurry.

- Let go of me.

Going out for the Olympics?

What are you waiting for?

Do what you want,

but don't touch her.

If you touch her, you're dead.

This is your last warning.

Don't touch her.

I won't tell you this again.

Don't make me mad!

Sons of b*tches.

Back off.

Hide yourself behind me.

Don't worry about me.

This is the end of the war.

If you get on my nerves again,

I'll kill you.

Don't touch them.

If you bother them once more,

you, your family, cousins, pets,

will be ripped into pieces.

Let's go.

Even if they're hit by a car

or struck by lightning,

it's still your fault.

Welcome!

What would you like?

Boss, how about some noodles?

- Noodles, please.

- Coming right up.

You have a strong punch, boss.

If the opponents

exceed you in number,

beat the leader and it's all over.

You saw what happened, right?

Anyway, if it wasn't for you,

Aryoung would've been in danger.

Yeah.

Whatever, you chicken shits.

Ki-chul!

Yes!

Let me know if anyone bothers you.

Don't get your asses kicked around,

you chicken shits.

Do you want anything else, boss?

- Hey, this isn't right.

- Hey!

Sh*t!

Well...

- You see...

- Actually...

Actually...

What?

What?

Never mind,

you can't speak Korean.

He can't speak Chinese anyway.

Did you find about the woman

I asked about?

What?

I didn't look at anything.

You didn't?

You've got something to hide,

don't you?

Please trust me.

I'm not that kind of man.

You promised me.

Don't you remember?

What?

Are you cursing me out

in sign language?

Oh brother.

I swear I saw nothing.

Promise me that you'll find her.

I swear by the moon.

You don't have to go that far.

You smiled.

See?

You look prettier when you smile.

- Cheers!

- Cheers!

Well...

What?

Your lips.

What do you mean?

What's that?

Wipe your lips like this.

Now?

Yes, lick it up.

This is unbelievable.

Wait, I'm not ready yet...

It's gone. Good night.

Is she implying we kiss inside?

It hurts bad.

Does it hurt?

Did you sleep well?

- Slept well boys?

- Yeah.

Did you have breakfast?

You idiots, she's hungry!

- Good morning, boss.

- Yeah.

Where are my chopsticks?

They're in front of you.

Where? I can't see them.

There they are.

Let's eat.

Eat.

Don't be scared.

Back to your seat now!

Rate this script:0.0 / 0 votes