Nad Zycie Page #2
- Year:
- 2012
- 36 Views
world championship in poor style.
They lost all their matches in
the second round of the tournament.
And were ultimately classified
at 15,16 position.
Can I get you something
to eat?
I don't want to eat.
So maybe you would like to
go for a walk?
Everything will be okay.
It will be good. You'll see.
What will be okay?
Can't you see that it's
over for me!
Agata? Hi.
I haven't seen you for years!
What are you doing here?
Why did you come?
Long live the newlyweds!
Kiss, kiss, kiss!
I'm glad you came.
Yes, hello?
Good morning.
This is her.
I'm calling from the sports newspaper
and would like to ask you...
I don't have time.
We'll find a donor soon,
you'll see.
This wall makes no sense.
What?
This wall.
Can we demolish it?
You want to take a hammer
and demolish it just like that?
Do you know how old
this house is?
My grandfather built it.
Precisely.
I have to go to work now.
You won't demolish anything
by yourself?
You know you shouldn't?
I know.
I'm not allowed to do anything.
You really don't need to
come here this often.
I thought I'd ask.
When we find a donor,
we'll call you right away.
Maybe there are other foreign
donor registers?
You know that Agata
has very unusual bone marrow.
But you said that we don't
have time, every day counts.
Believe me, we are doing
our best.
- Doctor, we're waiting.
- I'm coming.
Excuse me.
Faster!
Faster, faster!
Now, listen.
Jacek! I love you!
Say that you're happy.
You've really surprised me.
This is how surprises work.
You should rest. You know that.
So I should sit at home and wait?
But I can't. I want to live.
Jacek, please stop.
Stop.
What's wrong?
What's going on?
Do you hear me?
What is it?
I don't know. I feel sick.
Agata, your phone is ringing.
Can you hear it?
Hello?
Hello, doctor.
Absolutely. I'll tell her.
Thank you very much.
Thank you. I'll call. Goodbye.
We got it.
We have a donor!
What's wrong?
Aren't you happy?
I'm pregnant.
Are you kidding?
But... you said that
in your state it would be
virtually impossible.
Everything can still work out.
We'll have children someday.
You'll see.
You just need to get better.
Listen, move there... if you jump
you need to hit it immediately. Okay?
Now. Fast.
Get up, get up!
Does you leg hurt you?
Girls!
Girls, I've said it a hundred times.
On the court we fight to the end.
Got it?
You sure?
Fast changes. Quick pace.
Show me some fighting spirit.
Hey...
Shall I go with you?
Jacek...
Good morning.
Please, come in.
Here are the results.
I think they're quite promising.
It's all normal...
It shouldn't be a problem.
We can set a date and try.
Good.
a man who lives in Germany.
Leukocyte compatibility with your
bone marrow is 9 out of 10.
With your unusual antigens,
it's even higher than we expected.
The odds are good that
the transplant will be accepted.
We'll set the date for surgery
for 4 weeks from now.
Agreed.
You'll have to go through
some tests, including chemotherapy.
The day after tomorrow
you should come to my ward.
I'm pregnant.
Excuse me?
You're extremely irresponsible.
Do you realize the tremendous effort
it's taken to find you a donor?
Did anyone inform you about
the risks associated with pregnancy?
You should've avoided this possibility.
I'd love to have the baby,
and then have the transplant.
Do you want to postpone the transplant
until the end of the pregnancy?
Please tell me whether I can
Agata...
Madam...
She won't be able to carry it to term.
Why are we even talking about it?
We can check if the child is healthy.
Does the patient have a chance to
give birth? I think she does.
Do you really think she'll survive
pregnancy and then a transplant?
- Yes. I think it's possible.
- What are you talking about?
Nonsense.
It's a death sentence.
Doctor, I'm going to stay with
my opinion.
But of course.
Easy. We're all doctors.
We can consider whether or not
it makes sense to take such a risk.
Yes, but in this condition becoming
pregnant is a woman's whim.
Agata!
Please, think about it.
This is a bad decision.
This is irresponsible.
What did you do, Agata?
What's happening?
Agata.
What's happening?
I want to give birth
to our child.
How do you think this can happen?
You could die.
But this isn't just about my life.
You shouldn't take such a risk.
I disagree.
But I've already made my decision.
When did the cramps start?
A moment ago.
Any bleeding?
No.
Ultrasound, stat.
I gave her diastolic drugs.
There's been no miscarriage.
It was a small hematoma.
Which week is it?
The pregnancy is developing normally.
But it will be damn difficult.
Listen to me, Agata,
this won't work.
Girl, you have to think about
yourself. Help yourself.
You're not convincing me.
Then I don't know
what will happen now.
I'm not going to be involved.
Doctor, doctor!
The IV is done, I'll remove it.
Are you going to be
released today?
Because Dr. Zarzycki didn't say anything.
Because Dr. Zarzycki isn't my
doctor anymore.
Oh, and who is?
Dr. Bielecka.
So, what I should do, doctor?
Mrs. Mrz is to stay in the hospital.
Please prepare a bed for her.
- In the gynecology ward?
- No. In mine, the hematology ward.
Shall we give her some medication?
No. Absolutely no drugs
until delivery.
In your situation, all medication
can cause a miscarriage.
I want you to know
what you are signing up for.
If you have any infections
we can't cure you.
We can only do blood
transfusions.
Your wife will stay here
until delivery.
We need to sustain pregnancy until
month 7 to ensure the baby's survival.
It'll be a fight for
every week.
Why are you doing this?
What?
Why are you giving her hope?
Sir, your wife...
She needs to get healthy.
She has to live.
And you must explain this to her.
The only thing I must do
is to help her as best as I can.
One more thing:
"We are with you.Faithful fans of Kielce."
No, thanks, I'm not eating.
Maybe I can cook something
for you, huh?
No thanks, Mom.
I want to help you somehow.
I know.
You know, Dr. Zarzycki said...
Mom, I know what he said.
But you need to understand
that since this all began...
I finally feel that my
life has meaning.
That all of this
is for something.
- Do you understand?
- I understand.
I understand.
Please go now,
because you'll miss the bus.
Bye, bye.
- Good morning.
- Good morning.
Oh, thank you.
We're running out of
blood for Agata.
Okay, thank you.
- Doctor...
- Yes?
We've run out of B negative.
We only have two units left.
We need to look everywhere for it.
If it runs out...
No, we must have it.
So I'll call the provincial supply.
- Thank you.
- You're welcome.
you've changed your mind?
And you?
I'm tired. Go now.
Bye.
She's 25 years old.
She's achieved great athletic success,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Nad Zycie" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/nad_zycie_14431>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In