Nad Zycie Page #3
- Year:
- 2012
- 36 Views
but now she faces a long
and difficult medical treatment.
One of our "Goldies" needs help.
In her case, the help has been
necessary for 8 years already.
Agata is closer to the transplant,
but she still needs blood.
Leukemia. You can fight it
and you can beat it.
One needs, however,
will power and support.
I wanted to ask all the fans
for blood donations.
It's not just about me,
it's about all the patients.
In hospitals there is a lack of blood.
By donating, you can help someone.
You can save someone's life.
Or even two lives.
- Good night, Doctor.
- Good night.
I never thought it would be given
to me to be a mom.
Leaving someone behind me.
This was my biggest dream.
Please, let the other patients
have such dreams as well.
Thank you.
Thank you very much.
Kidney.
When did this pain start?
A couple of days ago.
Why didn't you say anything?
After all, I can't take
any drugs.
I can bear it.
Thank you.
Terrible pain, huh?
I know.
But won't it hurt the baby?
The infection will pass.
You'll just have to endure the pain.
What are you doing here?
Didn't you finish your shift?
I'm here out of boredom.
You can do it. I saw you once
in action on the court.
In Zagreb. When you won
the championship.
I was there for a medical
conference.
Were you so bored
that you went to the game?
No, we got tickets.
I had no clue that it was
that emotional.
I couldn't sit still.
Wow, I remember, this...
crazy women who jumped
in the stands.
So it was you?
Come on, please.
- Doctor...
- Just a moment...
Can I see you?
Oh, you see, here.
Can you see it?
A head.
And feet.
The baby's waving his hand.
And this is the heart.
- Do you want to hear it?
- Sure.
It's a girl.
She is developing properly.
I'm sorry.
I'm really scared.
I can't lose you.
Do you think that
I'm not afraid?
Agata, you're going to freeze.
Just a moment.
Please deal with it.
It's good that we have blood.
- It was Dr. Bielecka's idea?
- Yep.
But why is she doing this for me?
Her daughter would be your age now.
Is she dead?
I don't know. She ran away from
home when she was 16.
Agata, what's wrong?
I don't know!
Hold on, I'll call Dr. Jarosz.
The placenta is peeling off.
- Doctor, please save her.
- Easy. Don't be afraid. Calm down.
Blood. The baby's pulse. Stat!
We're taking her off.
Is this my daughter?
This is the first time I've seen
a premature baby scream like that.
Look, she's smiling.
Get up.
Hi, Lila.
She's beautiful.
Go to Daddy.
Daddy will give you binky.
Thank you very much.
Good luck.
Thanks.
Look how calm she is in your arms.
We can't wait. The transplant
must be done as soon as possible.
- How much time do I have?
- Two weeks.
But we need to do chemotherapy.
It'll destroy your bone marrow.
All your immune systems.
Until then, you have to be in
a sterile isolation ward.
Do I have to unpack now?
I'll give you one day.
Thank you.
Come back tomorrow.
But when did you do this?
You were with me the whole time.
I told you this wall
was stupid.
Lilka, welcome home.
You should go to bed.
Just a moment.
This is so small.
I want to ask you for a favor.
You're crying? Do you have her
pacifier with you?
But you have your binky,
why are you crying?
Why am I crying? Mommy will
give you a binky.
Daddy will. Now it's working, yes.
Look up. Oh, yes. You see.
Look around.
Please lie down, the doctor
will be here in a moment.
Your mom will take you now.
- Keep her head.
- Come to me, Lilka.
Don't cry.
Ready?
Doctor, I have a request.
And?
Everything went well.
Now we have to wait
until the bone marrow starts working.
She doesn't want to sleep.
Mom wants to look at you.
My little one.
Yes, there you go...
Don't cry.
Come on, don't cry.
Shhh... Dad's not going
anywhere.
I don't agree, do you understand?
Doctor, but this bed is already free.
It's not free. The patient will
come back. Do you understand?
Okay. I'll pass on your decision.
What happened?
Agata's in intensive care.
Sepsis has developed.
What does this mean?
A bacterial infection.
The body has no defenses.
Jacek!
Azactam won't do anything.
It's in the same group of antibiotics.
But rarely used. The bacteria
could have lost its resistance.
Maybe we should give her amikacin.
She won't survive the next dose.
I don't know. They only have Azactam
in Katowice.
We can't get it here on time.
Where in Katowice?
Where?
It's not going to help.
Please say your goodbyes.
Be happy.
I don't regret my decision.
If I had to choose again,
I'd make the same choice.
I am happy. I'm leaving fulfilled.
This movie is dedicated to the memory
of Agata Mrz-Olszewska.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Nad Zycie" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/nad_zycie_14431>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In