Nae-bu-ja-deul Page #10
- Year:
- 2015
- 45 Views
We used to want to live well
like the Philippines in the old days.
What happened to us?
Okay.
Let's get Ahn involved somehow
in the article.
Add murder, sexual assault
and fleeing out of the country.
The title will be...
Biggest swindler of our time!
A Twisted Life.
Be as provocative as you can.
So, he goes crazy.
You agree on this, don't you?
Sure, company policy is clear.
Yes, I saw the news.
It's not really important
whether Ahn is arrested or not
at this point.
Yes, Chairman.
what Ahn says?
Yes.
I didn't do anything.
It was Ahn's one-man-show.
Right.
Is it that funny?
Me doing a one-man-show?
Well...
I'll call you later.
I have a guest.
What brings you here?
how to sword dance.
You can come here
or shall I go there?
Don't be intimidated.
Come here.
I have something to ask you
as a brother.
We've known each other
for 20 years.
I never believed in Oh and Jang
but I believed in you.
Why?
Because we are brothers.
We're living in a shitty world
but brothers don't stab
each other in the back, do they?
Sang-goo.
That's why I told you to quit.
Did you forget
that if you nurse a grudge,
the knife will be
aimed back at you?
You're getting off track.
because you betrayed me?
What do you want?
Let me ask you...
Did you really have to kill Joo?
Wasn't me.
Did you buy Moon off?
And order him to
deny giving me the file?
I don't know
what you're talking about.
Let me ask you one last thing.
Biggest swindler of our time!
Scoundrel who does contract killing
Did that come from you?
For what?
You want this?
You son of a b*tch!
You think I'm so easy?
How dare you come here?
You motherfucking gangster!
F***!
You motherf***er!
It's Jang!
He ordered everything.
Killed Joo,
and made you into a killer
and sex criminal!
It was all Jang's idea!
Which hand do you use
to wipe your ass?
Use the one that you've got left.
Don't even think about writing.
Kim Jung-ho, Criminal Department.
Yes,
what is the location?
Excuse me...
I'm here to turn myself in.
Did you really have to kill Joo?
Wasn't me.
Did you buy Moon off?
And order him to
deny giving me the file?
I don't know what
you're talking about.
It's Jang!
He ordered everything.
Killed Joo and
made you into a killer
and sex criminal!
It was all Jang's idea!
Did you listen to it?
Should be enough
to catch them all, right?
Something's eating you?
I'll take care of it from now on,
so please take care of yourself.
Hey, did you say 'please' to me?
Treat me as usual.
It feels awkward.
You met your father?
Be a good son to him
while he's alive.
If not, you'll regret it later like me.
Okay?
He ordered everything.
Killed Joo and
made you into a killer
and sex criminal!
It's all Jang's...
That won't serve as evidence.
A confession made under
coercion in fear of one's life
accepted as evidence.
Then why are you here?
What would happen
if Jang listened to it?
Can't imagine he'd be happy.
You know how
the human mind works.
A small doubt
grows into deep distrust.
And he'd never appoint
someone who betrayed him.
What did you come to say?
Would you be okay
if someone else takes
the position Jang promised you?
You wanna start all over again?
You think I am picking a fight?
First... send me to
the Central Investigation Division
at the Supreme Prosecutors' Office.
I think it's a must-position
for a prosecutor.
Friends or enemies,
only two options.
My service to you.
What the prosecution needs now is
true reform and renovation
for the nation and people,
rather than false change
to get past its crisis.
From now on, we won't submit
to any pressure...
- Promoted to Supreme Prosecution?
- Yes, Central Investigation Division.
What shall we do, boss?
No need to get nervous.
Take it as a blind date.
Yes, sir.
Isn't Hwang from
Gyeongbuk Province?
Yes, he's from Gyeongbuk High.
- Fellow alumni of Kim Seok-woo?
- Yes.
The primary is
just around the corner
but the two are within
the margin of error.
and Hanwoo Development.
I did the plot summary.
You release it when the time is right.
Yes, sir.
Hi, Mr. Jo, long time no see.
When did you come back?
A few days ago.
You didn't have to bring the liquor.
We have plenty.
I didn't want to be empty-handed
as this is my first visit.
He prepared the Chairman's favorite.
Oh, here you all are.
- Old foes as new friends.
- Now in the same boat.
Woo Jang-hoon.
I knew we would meet here.
I said he and I are similar.
And you look good!
Thank you, sir.
Welcome.
Hello.
This is Detective Choi, sir.
Need to report to you...
Why report
after everything's done!
Who do you think you are
calling me directly?
Damn motherf***er.
Should change the number.
Damn moron.
Who was it?
Never mind.
Let's go in.
- Let's go, Woo.
- Yes, sir.
Let's party!
In the New Party's
primary election today,
Jang Pil-woo was selected
as his party's candidate
for the December presidential election,
beating Kim Seok-woo.
Ladies and gentlemen,
expressing my sincere respect
for your great choice.
From now on,
whether you voted for
or against me,
we are all one.
I love you all.
Love you!
Jang Pil-woo!
Jang Pil-woo!
I'll begin a new era
for a righteous Korea!
Yes, boss.
- You got it?
- Yes, boss.
- Can we see the actors?
- Clearly!
Sons of b*tches!
Spread it far and wide!
It's you, Mr. Woo!
Sincere congratulations
on your honorary promotion.
What brings you here?
Are you stalking me?
I'm back at Nation Daily.
You didn't know?
Let's cooperate well.
Hold on.
Yes, Chief.
I'm in the lobby.
Render unto Caesar
the things that are Caesar's.
No, not at all.
Take your time.
No, not at all.
Take your time.
What's this?
Chairman, I'll pick up
your sh*t from now on!
- Yes, you get it and eat it!
- You eat it!
Nation Daily...
- What?
- No, it's...
- I'm sorry for Seok Myung-kwan.
- Sorry for what?
He got more than his share...
He must've been pissed off.
I've nothing to
be pissed about.
My job is to "do as I'm told."
How did you make Moon Il-seok
change his mind?
When I gave him money,
he said he'd do anything for me.
There's nothing money can't get.
Technically, it's the bank's money.
The bank's money is my money!
There's no one
who didn't use my money!
Lee, you write and eat
thanks to my money.
And f***, too!
Breaking news.
A video clip was dispersed
among the public this afternoon.
After acquiring the video clip
which was spread
police have started an investigation.
Shown naked in the clip,
to the nation's shock, are
Mirae Motors Chairman Oh Hyun-soo
and presidential candidate Jang Pil-woo.
Furthermore,
the clip provides evidence
that the discredited allegations
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Nae-bu-ja-deul" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/nae-bu-ja-deul_14438>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In