Nana Page #4
- Year:
- 2005
- 113 min
- 985 Views
Don't you think I'd be lonely if I waited here all alone?
Then let's go back inside.
Wait! No no no no.
What?
He told me not to wait for him so waiting for him would just work against me, wouldn't it?
So, let's go home then.
That's why we'll make it look like we left
so he wouldn't expect me to be here. It will appeal to his manly senses.
Worthless.
I hate fully calculated actions like that.
Why?
Don't you understand the feelings of a woman in love?
I'll keep you company if you're waiting for him because you simply like him.
Of course, that's the main reason.
Then don't bring up irrelevant ideas.
Keep wagging your tail and wait patiently.
It's okay... You'll be cold.
I was brought up in a cold area so I'm fine.
Oh, is that so?
Here.
I will...
break up with her.
What the hell is this?
Say something.
Come on! Explain!
Please stop!
Shut up! Get out of the way!
Please don't hit him!
It isn't any of your business, now is it?!
Isn't it you who has no business here?
I'm the one who started liking him.
I couldn't stop myself even after knowing he had a girlfriend.
Hit me if you need to hit someone.
That's brave of you. I'll hit you then.
Hachi!
What are you staring at?!
Isn't this your fight?!
This is your man, isn't it? Get him back yourself!
I don't want him.
I don't even want to see his face.
I want to do it in a bigger place.
Well, I guess the bathroom is a bit small.
Not that. I mean concerts.
Oh.
We've attracted a lot of fans. Why can't we do it in a bigger place?
Why don't you try it?
Talking like it has nothing to do with you...
What was Yasu talking about before he left?
It sounded like it was something serious.
Oh yeah.
I need to take my medicine.
It's hopeless for junkies like you.
It isn't that. It's the pill.
Because you don't wear any protection.
What am I going to do if I become pregnant?
Then you can have the kid and raise him.
I've been working since I dropped out of high school, so I'm actually pretty rich.
A kid or two is nothing.
You might be fine with it but I'd be troubled by it.
I'd rather sing than raise kids right now.
Nana.
Yeah?
You should live the way you want to.
Huh?
I'm going to Tokyo.
I admit, it was Shouji's fault this time around.
But it was also--
Jun-chan, whose side are you on?
Shouji betrayed me.
I was deceived all this time!
It wasn't "all this time".
I was working hard as well.
I even found a job so I can become independent.
As I've said, those are your issues.
You always think only about yourself.
Can you honestly say you were thinking about Shouji?
Love is a relationship between two people,
so it won't work out if both sides don't think about each other.
Good evening. We're Blast.
Does Komatsu Nana-san live here?
Yes, she does.
May I get a signature here?
Hachi, I'm going to sign off for the letter from your parents for you, okay?
Yeah, please do that.
Thank you.
I won.
I won the drawing for the Trapnest concert tickets!
And they're front row seats! And two tickets!
I can't believe it!
I'll be able to see Takumi in person!
You can't get seats like these in Tokyo.
Of course, you'll go with me, right?
Right?
Right?
Hey hey hey hey hey! Hey hey!
Hey everyone, listen up.
There's a Trapnest concert in my hometown next week.
Those of you who can go, raise your hand.
I asked Nana too, but she said she won't go.
I understand that it's a hassle to travel so far but they're front row seats!
Isn't it a waste?
Of course she'd say that.
You haven't heard anything from her?
Ren and Nana?
Yeah.
Ren from Trapnest and Nana?
Ren wasn't in Trapnest in the beginning.
He was in our band back home and he was taken away by Trapnest.
I see...
Why aren't you surprised?
I already heard of all this when you were drunk after our last show.
Huh, I told you?
Yeah.
What?! I told you?!
Yeah.
W-Whoops.
But why didn't Nana go with Ren?
Even if she couldn't be in the same band, they could've still lived together.
Living with Ren isn't her whole life.
She wanted to be able to make a living off of her songs.
That's what Nana-san decided.
So, why are you able to explain everything?
I told you, I heard everything from you.
Seriously?
But... was that really the best thing for Nana?
Nana is an independent woman.
Even if Ren made it all the way to the top,
it's not like Nana to be waiting at home making miso soup for him.
That's why she decided she'd sharpen her skills,
and go to Tokyo someday.
She chose her pride over love?
To put it simply, yes.
Well, only Nana knows her own feelings.
She's been living all this time with Ren sealed up deep inside her.
Surpass Ren, Shin.
What are you doing?
If you're moving it to a different place, want me to help you?
Well... Hey, Nana.
Yeah?
Let's go to the Trapnest concert together.
Okay, you don't have to go to the concert,
but at least come visit my home with me.
Well, there really isn't anything interesting there
but I just want to introduce you to my family.
Sure. I'll go to the concert.
Huh? Why?
W-What do you mean "Why"?
What made you change your mind?
Nothing really. I just want to see them now.
Huh?
Your parents' faces.
Hey, it's a nice house.
Are you a daughter of a rich family?
No, we're normal. Besides, the land here is cheap.
Welcome. Please make yourself at home.
Welcome.
I'll be under your care.
Welcome home!
Oh? You're not with a guy?
Don't say things like that, Nami.
When you left, you had the whole "I'm eloping" vibe, right?
Right?
It's a misunderstanding.
I'm living with Nana. I don't have a boyfriend, right?
Huh?
Right?
Oh, what a disappointment.
I was so relieved to think that a man
was going to take care of someone as troublesome as you.
I really felt like I was being relieved of a burden.
Not at all.
Here. Please, come in.
Let's have some tea.
Your mom is awesome.
She totally surpassed my expectations.
What were you looking at? She's just a normal old lady.
My dad will be coming home later, but he's pretty normal.
Well, more like not cool, so don't expect too much.
There's nothing wrong with being normal.
I don't have parents so I think it's great to be in a house full of people like this.
You don't have parents?
Oh. It's one of those situations.
My mom left when I was four
and I never had a dad to begin with so my grandma raised me.
She was my grandma from my mom's side.
That grandma died when I was 15 too.
Hey, quit looking so sad.
I'm happy.
Huh?
This is the first time you've talked about yourself.
I felt left out because you never open up to me.
I see.
I didn't realize.
If you ask, I'll tell you everything
so don't feel that you're lonely or anything.
What's so funny?
It's because you're so manly.
You're more like a boyfriend than a girlfriend.
I felt my heart skip a beat for a second.
I can't answer your feelings.
Well, you'll tell me everything, right?
Yeah.
Don't blow me off, okay?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Nana" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/nana_14462>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In