Nanga Parbat Page #3
- Year:
- 2010
- 104 min
- 46 Views
If we srezhim have Herrligkoffera
a heart attack.
There are more forces? All right?
Camps 1, 2 and 3
already occupied.
At this time we definitely will.
Pronoz weather. The weather is changing.
They should go back to camp.
Damn!
(Peter) Gunter! Caution! Meltdown!
(Gunther), Reinhold! Quick! Back!
Reinhold!
Can you hear me?
Reception.
(Karl, on the radio) You hear me?
Leave all the camps!
I repeat! Leave all the camps!
Welcome!
Are you all right?
Welcome!
(Gunther) Hello!
For the past month, as here.
laid ropes in critical places.
Over the past few days does not stop the assault.
Our tent filled up with snow, but we
all right!
Food will be enough for three days!
Manual orders
descend into camp.
But we decided to stay on top.
Afternoon temperatures often
above 20 degrees,
Climbing commit to 12 at night until early morning.
In the afternoon, always avalanches.
Days spread, slowing the passage of time.
The fact that a couple of weeks ago, it seemed important
Now has not the slightest value.
Anyway, we feel safe
and hope for better weather
and of course for a successful ascent.
His thoughts are always with you.
Gunther and Reinhold.
(Reinhold) Gore have rallied as
never before.
We became inseparable.
Understand each other without words.
There was no need to explain anything.
- They remain on top?
- They answered, yes.
What does this mean? In this weather!
- They want to keep track of the camp?
- Just went to the roof?
They are obliged to obey my orders.
It still does what I say!
- Maybe it's not so bad.
- What?
Messner does not solve it!
The success of the expedition depends in particular on
that orders are not discussed!
Messner always want more than others!
There was one already, and together
they are simply unbearable!
It was necessary to separate them into different bundles
as well as others!
Look who is here!
(Reinhold) Aaa Felix, an upstart.
Well, now sure to be fun.
(Gunther) Well?
(Felix) from Charles. Plan of ascent.
And what is the plan?
And what was it?
Themselves look!
Is it an evil one!
Gently vyrozilsya!
Count up, we are with Werner and Hans
should pave the rope to the crack Merkel
that you are with Peter and Felix
were able to climb to the top?
Peace!
Calmly? Three days in a "death zone" will be
pohlesche ascent to the top!
Exactly. He who knows nothing about mountaineering,
can not be expected to obey.
Yes, he wants to divide us only.
- And what do we do?
- Go down!
Weather anyway, and not last.
Damn parasite.
If I order you to go down -
they remain at the top.
I order you to stay - they go down!
Anarchy some!
Time, and so to spare!
Tomorrow is already six weeks as we have here,
and we have again from the beginning!
The eternal wait!
Yesterday ...
You're delaesh correctly.
(Reinhold) Tops invasion.
It is a difficult routes.
And then what?
Then follow the traverse.
In the future it will be about eight thousand boom.
Maybe, but not on Nanga Parbat.
Karl did not allow to make the traverse.
Even if you're going to go down diamirskomu
slope - it's certain death!
Someday, someone will traverse
through the Nanga Parbat.
We just cheknutye. We sit at the base camp,
weather complete crap,
and are you already making plans for eight-boom.
We even beat Rupalvand can not.
(Karl) Well, guys?
Beer left?
Excellent!
- What's the weather?
- Unfortunately, no change!
(Peter) Damn it!
Then in the 53 rd it was all too close to failure.
This Byuhl ...
Until now, in front of me is ...
As he blazed the path ahead of us ...
With what enthusiasm
with some determination!
stop it ...
Rather late.
Oh well ...
I'll go for a walk.
Karl knows how to defuse obstavnovku.
(Reinhold) original thinking of Karl
equated to treason.
As was the case with Byuhlem.
In the 53-cm Byuhl disobeyed the order of Charles
went alone to the summit.
because it is a tall tale success of the team as a whole.
Only in the case of Charles could be considered a
climbing their own triumph.
(Felix), "Stop, Reinhold.
We would not sit here if it were not for Carl.
Of course, I did not have higher education, as you are.
But any expedition requires the head.
And his orders to be executed.
- (Hans) Why is it so for Carl shakes?
- (Peter) Felix - a soldier.
First of all it cares vertex.
In order to step on it first, he needs Karl.
- But we all want.
- Second, no one remembers.
What are we waiting for all the time?
we're just marking time and nothing happens.
You're right.
Something we really sat up.
(Karl) Reinhold.
- Please.
- Thank you.
This is the last letter from my brother.
He wrote it shortly before his death.
Then I vowed to myself
that someday leading the expedition
on Nanga Parbat.
And this is already the seventh.
How much we still have time, Karl?
Permission to expire on July 7.
I'll try one last time to go over the wall
with Gunther to the third camp.
If the weather improve, we will go further.
If not - go down.
- When?
- Tonight.
(Whispers) Okay. Well.
(Gunther) Well, he'll listen to you?
He wants to succeed.
Timing is running out.
It's just angers Felix.
Tomorrow morning, Felix and Peter
will follow us.
Karl is always a fallback option.
Look at the camera.
And smiles.
Well, burnt.
Gunter.
We povezlo.Pogoda changing.
(Carl) is finished. Finally
established a clear, sunny weather.
With great difficulty we build
camp for the camp.
Reinhold.
Felix and Peter rush at full speed.
(Reinhold) Competition began.
(Carl), inch by inch
we move up the wall.
(Reinhold) Well, go ahead?
In the final assault.
(Carl) is finished.
All camps are busy,
snobzhenie organized,
My plan for the offensive set.
- Reinhold ...
- (Alice) Oops!
- (Carl) has written?
- So.
Reinhold, and Peter,
or Felix
will be raised through a crack Merkle to the top.
Gunther and Gerhard have an assignment
ensure the rope back downhill.
(Reinhold) If we still will continue to wait
then we have this never happens.
Will begin soon and then the end of the monsoon.
Hermann, Hans and others will deliver
still remaining equipment.
- We are short of the rope to the crack.
- But do not worry!
Camp IV.
Base camp, welcome!
Carl in touch. Welcome!
- With each passing hour the clouds are approaching nearer.
- Yes, I know!
We can no longer delay.
Guenther, Gerhard and I still go up to the fifth day camp.
If the weather is normal, then we pave
rope in the bottom of the crack.
If not, then I'll try to pass himself.
How many will turn out. Can be up to the summit.
In any case. We adhere to the
the original plan.
- My plan is ...
- Otherwise we have no chance.
Out.
Reception.
(Reinhold) Reception.
Reinhold, chitaesh you my thoughts.
Karl, at the top we will have no radio.
Give us a weather forecast
flares.
Red in bad weather.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Nanga Parbat" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 7 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/nanga_parbat_14471>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In