Nanga Parbat Page #4
- Year:
- 2010
- 104 min
- 46 Views
and blue for good. Reception.
Understood. Blue for good,
red for bad.
In the case of the red rocket
Good luck!
Mentally, I'm with you! Out.
But this was not your plan.
At the end of the main only victory.
(Gunther) Red. Bad.
(Gerhard) In this all ends.
In shock, we observe
in the sky raises a red flare.
Symbol, symbolizing
bad weather conditions.
(Reinhold), I'll go out at midnight.
By evening, try to return.
You should insure the bottom of the crack
and wait for me
In any case, until I get back.
(Gunther) We only have 200 meters of rope.
In this case, neg it in half and secured only
the most difficult areas.
(Carl) After a quick check revealed
that the missile was not properly signed.
What happened? Why do not you print?
"There was not properly signed."
(Gerhard) I vospalino throat.
If you do not get better,
I'll have to return to the main camp.
(Gunther) where everyone has his own plans.
Maybe we already gone too far.
Tower of Babel did not like?
(Carl) until the next morning
connection with high-altitude camps is not possible.
In such weather Reinhold necessarily
go to the top.
And we only allowed to insure the descent.
(Angrily) Yes, this can not be,
it is a complete sh*t.
I'm in this is no longer involved.
We are only wasting time.
We go after Reinhold!
You crazy? Reinhold is
ahead in a few hours.
It is possible. He furrows.
We need to consolidate the belay rope.
Gunther, Reinhold at it calculates.
In addition, I have a sore throat.
I eat breathe.
You walk with me or not?
It's too dangerous. We have with them
nothing.
No sleeping bag, no food.
Gunther!
Gunther! Gunther!
Willi ...
This time we definitely will.
Four hours.
600 meters in 4 hours. On this a top!
Are you not normal?
Nothing. You've plowed.
You have a rope with me?
- You were already fixed?
- Just started.
- A Gerhard?
- Returned to the camp. He has a sore throat.
- Now what?
- Now I'm here!
Completely mad?
After all according to plan
during bad weather, I walk alone.
Up, down, everything quickly.
And now the time to spare.
It was your plan. You carry upstairs
and I ostavlyaesh bottom roach?
- Not in this case.
- It is in this.
You stoish on svoym,
If we now go to the top,
we have to spend the night there.
No equipment, no nothing.
Besides, you do not paved insurance.
Ropes for the descent, also.
Well, I did sh*t!
Now satisfied?
Ropes lacking in one way or etok,
no matter now or later.
Therefore, we still can go to the top.
It remains after all quite a bit.
You're already well on the edge, Gunther!
All right! I can handle!
Well, look!
We are one team!
- Already forgotten?
- Remember, remember!
Come on!
Quite close.
(Reinhold) Okay.
We have no more time.
We must descend.
Come on!
ascent on Nanga Parbat
I still think that all our failures are related
with the curse of the gods that protect this mountain.
This is revenge for the fact that people from nezin
encroach upon the sacred inviolability
high mountains of Kashmir.
Reinhold, wait!
All right?
- I am very tired ... No longer can.
- Come on Come on and get up!
We need to go down,
now begin to darken.
Can we come down here?
Have to go down there,
from rising.
We will return to the crack on the bottom.
I'll check.
Peter and Felix went to the top during the night.
Rearguard begins with laying
ropes to crack Merkle.
We can not stop worrying
for the fate of brothers Messner.
Apparently Gunther without equipment
went after Reinhold.
Relationship with them is interrupted.
Well, whatever.
(Carl) But at night,
without equipment
their chances of survival are zero.
- (Gunther), we have something to hide?
- (Reinhold) We do not have anything!
(Gunther) bedspread! Give here!
(Reinhold) We have no blankets!
- (Gunther) bedspread!
- Yes, enough at last!
You're just mad soshol!
The veil!
Fingers feel?
- I do not know ...
- She moves them.
- You have to wiggle your fingers.
- Nothing to feel.
- We will die!
- Listen to me!
- We will not die, do you hear?
- No.
After a couple of hours of daylight, Gunter.
Do not worry.
They know what they're doing.
Gunther!
Gunther!
I'll try to get to the crack
and find your way down.
(Reinhold) Eyyy!
Gunther, they are coming!
Peter! In my opinion, is there someone screams!
Are you crazy? Let's go.
Eyyy!
Felix!
We here at the top!
Felix!
You were on top!
Yes!
We can not
get down!
We need a rope!
Much too hard! Impossible!
That will not do!
We were lost.
Felix could not go upstairs,
we could not come down.
A wall was not suitable for running.
Trying to get down on it would be suicide.
I was supposed to solve.
(Felix) You all right?
(Reinhold) Yes.
Everything is fine!
What's going to do?
(Reinhold) We will try
(Reinhold) down the back.
We have to go down themselves without help.
(Gunter, inaudible)
Without help? Not that!
Not that! How do I froze!
The second night I did not endure.
We will, Gunther!
I'll go first! Try to find
the best route for the descent!
Reinhold!
Do not leave me alone!
One thing I will not leave you!
(Carl) After two days and one terrible night
a "death zone"
they go down for an unknown route
no equipment to Diamirskoy side of the mountain,
where there was not laid ropes
did not stand Camps
and where there was not from someone wait for help.
By human standards they expected nothing but death.
We can handle.
Follow me!
Look! The same thing Messner!
Messner dead.
Somewhere down there.
They have always gone his own way.
Strayed from the team.
Peter, we are the winners of this climb!
We are the winners!
(Reinhold) Coming down from the top was not visible
the overall picture.
All the time we reached an impasse.
Vezde only sheer cliffs.
and it is in the "death zone".
We were completely trapped.
When we went without a rope to the top
we have signed its own death sentence.
Topics nimenie, we continued to
fight for their lives.
(Reinhold) We must come back!
(Reinhold) Do you get!
(Carl) Damn, damn can not see!
For several days no news!
What they have going on there?
They died. Mountain asleep.
This mountain is never sleeps.
Come on, Gunter!
Hurry!
Otherwise he will go! Come on!
- Who?
- We can not lose it!
How are you?
What's wrong with your glove?
Drink.
Somebody who knows the route.
Sometimes me, sometimes behind me.
He leads us.
- Who?
- I do not know!
You're raving.
None. I saw him.
We can further ...
Can we stay here?
I need a break.
Gunter.
Gunther! Avalanche!
Otherwise, we ...
perish.
We need to come down to
the arrival of the sun.
Go down!
Go on!
(Reinhold) And here you go again.
Carefully Gunther! Avalanche!
Come on!
- (Reinhold) Are you okay?
- No.
- Are you hurt? Arise?
Gunther! Come on!
- Come on, now!
(Reinhold), we will!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Nanga Parbat" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/nanga_parbat_14471>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In