Nanking Page #2
"'You're going to lose.
"'and it's only got one little nick on it.'
"Second lieutenant Noda responded,
"'By the time you're in Danyang, I'll show
you what kind of a record I can rack up.'"
Every time we seize a village
on the way to Nanking,
newly-commissioned officers
will test their swords
on the defeated Chinese soldiers.
When you behead someone,
you need to use a strong stroke,
and bring it down with force.
The head falls, and blood flies straight up
like a red pillar of fire.
There's an officer I know
who always bragged about killing people.
and ankles with rope
so that the person to be beheaded
won't be able to stand or stretch his legs.
Everyone copied his style.
Tonight's news, none too good.
Conditions look bad. Rumors and unrest.
Word is, the Japanese are approaching
from three directions.
Over and over again,
I am struck by the similarity
of Jesus' day and today in China.
Three other missionaries and I
spent an hour and a half today
trying to see what Christians
can do in this present situation.
Are we to stand by hopelessly,
or is there something we can do?
And if so, what?
Telegram we sent
to the Japanese Ambassador.
"An international committee
composed of nationals of Denmark,
"Germany, Great Britain,
and the United States
"desires to suggest
to the Chinese and Japanese authorities
"the establishment of a Safety Zone
for civilian refugees at or near Nanking.
"The committee would respectfully request
a prompt reply
"from the Japanese authorities
to this proposal."
We will bear tremendous responsibility
if we first order the remaining populace
of Nanking into the neutral zone
and then later are turned down
by the Japanese.
To our surprise, the big-hearted German
who we'd elected chairman
turned out to be
the National-Socialist leader here.
I continue to hope that Hitler will help us.
He has deep sympathy,
not only for the distress of his own people,
but for the anguish of the Chinese as well.
So now, it turns out that the burden of work
is to be carried out
by a group of American missionaries
and a group of German Nazi businessmen.
At 2:
30,as I walked down Shanghai Road,
again and again, I met groups of women
and children in search of the Safety Zone.
I told them that it was not yet certain,
but when it was, they would be notified.
The Safety Zone is not yet assured.
Telegram
"Japanese authorities
have duly noted request for a Safety Zone
According to radio reports, London regards
this reply as a flat-out refusal.
We're of a different opinion here.
Their answer is cleverly couched
in diplomatic terms,
leaving a back door open.
Mayor Ma virtually turned over to us
administrative responsibilities for the Zone,
along with a police force of 450 men,
2,000 tons of rice, 10,000 bags of flour,
and some salt.
Since Mayor Ma
left Nanking yesterday,
and since the committee is forced to deal
with all the administrative problems
and workings inside our Safety Zone,
I've, in face of this, become something
very like an acting mayor.
Enough to give you a fit, Rabe.
The Japanese are now nearing
the halfway mark from Shanghai
and we have already heard
the rumble of big guns.
Thousands of refugees are fleeing
into our so-called Safety Zone
from all directions.
The sight of the poorest of the poor
wandering aimlessly in the streets
is enough to make you weep.
As it grows dark, some families,
unable to find shelter anywhere,
stretch out to sleep
in nooks and alcoves of buildings,
or simply on the street, despite the cold.
We are working feverishly
to develop the Zone.
Around us here,
we now have thousands of poor people
crowded into all the available buildings.
What will happen to them
is mere conjecture.
The Zone is all marked
with flags and banners,
and so far,
the Japanese have not bombed it.
We still have hopes
that even if they do not recognize it,
If they do, it will mean the saving
of thousands of lives of poor people.
Five air raids on Monday
and one on Tuesday.
I'm writing this during our sixty-first.
Tonight,
the flames are lighting the sky
above the whole
southwest corner of the city.
And in the afternoon,
we had seen clouds of smoke
rising in every direction, save northwest.
the only surgeon in a big, war-torn city.
How can we leave the sick patients?
The Japs have now reached a point
about 25 miles from the city.
Gunfire could be heard.
It won't be long now.
The city gates
are to be closed tomorrow.
I sent a telegram to Siemens today,
asking them to pay up any
life insurance premiums that may be due.
If I were to say I was not afraid, I'd be lying.
The swift Japanese
advance on the national capital
make the vicinity of Nanking
a place of danger.
The Nipponese invaders strike westward
with incredible speed.
The defenders bravely ignore a Japanese
ultimatum calling on them to surrender.
If you're getting the same sort
you are undoubtedly alarmed
for our safety here.
We're a little concerned ourselves.
Today's air raid brings our tally to 114.
The tally must come to a close,
as today was one long air raid,
from morning till night.
I am writing this to the tune of big guns,
just outside of the city.
Japanese advance guards
have reached the walls in several places.
Until about 1:
00 p.m., December 10th,General Asaka and I had been waiting
outside of Zhongshan Gate
for the bearer of the flag of truce
from the Chinese army.
However, he never came.
For that reason, from about 2:00 p.m.,
a general attack
was commenced against Nanking.
Shells from Japanese guns
commenced falling inside the city walls,
and I went outside to watch them.
They formed a perfect pattern,
the explosions advancing in regular rows
about 25 yards every half-minute.
They were coming from outside
the South Gate, directly towards me.
Uninterrupted artillery fire
from Purple Mountain.
Thunder and lightning around the hill.
And suddenly, the whole hill is in flames.
An old adage says,
Nanking is lost."
December 13th.
I was in the middle of my service
when the telephone rang,
and I answered it.
I was asked to immediately go to the
Zone committee's headquarters.
The Japanese had broken into the city.
The wall had been breached,
and the damage to the southern part
of the city was tremendous.
No one will ever know
what the Chinese casualties were,
but they must have been enormous.
Soldiers streamed
through the city from the south,
many of them passing through the Zone.
In the morning,
the fresh-blood-colored flags
of the Rising Sun were fluttering everywhere,
each proclaiming, with its red symbol,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Nanking" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/nanking_14472>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In