Nightworld Page #2
The owner of the company
stays in the building
from time to time.
- So, you have to use the key
every single time
you use the lift?
- Every time.
Won't work otherwise.
- There's two keys.
I have one on me all time.
You have the other.
(slow eerie music)
The basement is
deep underground.
Takes a minute.
(elevator rumbles)
- You're going to need the key
to get in the basement as well.
(locks clanking)
(door creaks)
- This way, please.
In here you start the most
important part of your routine.
8:
00 a.m. sharp, every morning.- Some pretty vintage
equipment you got here.
- [Martin] It all
serves a purpose.
- What are all the monitors for?
- Follow me.
(keys rattling)
(slow eerie music)
- Wow.
What do you keep back
there, King Kong?
- This is our storage hangar.
We seldom use it and you won't
ever need to venture inside.
- [Martin] What we discovered
from the Enochian alphabet.
Unfortunately, we just
don't know what they mean.
- It's pretty sturdy
as you can see.
- Yeah, makes you wonder
what it was built for.
- Anyway.
The monitors in the
other room are connected
to security cameras
inside the hangar.
Come.
All the cameras are
connected to this computer
day, seven days a week.
- How do you see anything
with the lighting in there?
- We had the building
Just didn't have time
to do the hangar.
So until we do,
this is all we got.
- Is there sand on the floor?
- The inside of the
hangar was never finished.
So yes, what you are
looking at is grit and sand.
- So, say I take this job.
What exactly is it that I
do when I come down here?
- Okay.
You use this computer to
check recordings every day,
twice a day.
software which is designed
to red-flag anything
out of the ordinary.
All you have to do is click
on one of the flagged recordings
and it brings it
up on the screen.
There's a log book over there.
You need to sign
it and fill it out
every time you come down.
- When was the last
time something came up?
- [Goran] Never.
(Brett laughs)
- What do you need all
the cameras for then?
- To protect our interest.
- How large is this space?
- Cameras have been
placed throughout
so we can see what
we need to see.
- That is if you can
see anything at all.
I mean, I never go in there?
- [Martin] No.
Just come down,
check the recordings
and make sure you fill
that log book out.
- But if you notice anything
out of the ordinary,
and we mean any--
- Goran's trying to
say, is even if you get
the slightest inkling
of something strange,
you have to let us know
as soon as possible.
- Like what?
I mean, you've seen the
size of the door, right?
- That's a good point.
- However, if you do see
something strange use this.
instruct you what to do.
- Someone?
- An employee.
Consultant, if you might.
- So, that's it?
- [Goran] That's it.
- Well, Milan said something
about an apartment.
- Yes.
There's a two bedroom
apartment on the first floor.
I mean, it's small,
but it's cozy.
the bells and whistles.
So, but that's only
if you're interested.
- I'm interested.
- Great news.
Welcome aboard.
- We'll need to sign
some papers upstairs.
Then we can show you
where you are staying.
- Alright.
(soft piano music)
- Welcome to your new home.
- You should find
everything you need in here.
- This is great.
Thanks.
- [Goran] Here's
my contact details.
We are not here every day,
so if you need anything
at all just call.
- When do I start?
- Tomorrow. (laughs)
One last thing.
Please remember to always
lock the front main entrance
every night, 11:
00p.m. to 8:
00 a.m.That's it.
- I'll drop by later
to leave the keys
to the main entrance.
- Great.
Where do I get a bite
to eat around here?
- There is a restaurant
across the street
or you can try the
caf around the corner.
- Alright.
Thank you.
- Oh, and Brett.
- Yeah?
- Make yourself at home.
(soft piano music)
(birds trilling)
(deep ominous humming)
(clock ticking)
(intense screeching)
(gasps)
(panting)
(door creaks)
(deep rumbling)
(ominous bass rumbling)
- Hello?
Hello?
(Brett gasps)
Sorry.
Wait!
Yeah, these guys, uh,
they are a little strange.
(laughs) And I think I
almost gave the cleaning lady
I bumped into her.
Yeah, just scared the
crap out of her is all.
job being a walk in the park,
there's nothing to it.
Yeah, I don't
really do anything.
I'm just being paid to, I guess,
Yeah, yeah, I'm here.
Thanks, man.
Well, maybe you should
consider visiting me.
Maybe you'd actually be
inspired to write something
that people would want to read.
(laughs) I'm just saying, man,
better character development.
(laughs) All right, bye.
(speaks foreign language)
American coffee, please.
- Uh, you don't want
that sh*t. (laughs)
Can I offer you a
real coffee instead?
- Well, I happen to love
that sh*t, but sure,
I'll go ahead and try one of
your so-called coffees, sure.
- Take a seat.
(soft radio music)
I saw you yesterday.
In the cab, while I
was cleaning outside.
Visiting someone?
- Actually I just took
a job around the corner.
- At the Zahari?
sort of a retirement home.
- Yeah, I'm not exactly
sure what it is.
- Not bad.
- Told you.
- Brett.
- Welcome to Sofia, Brett.
I'm Zara.
Uh, so, um, what kind
of work do you do
over there at the Zahari?
- Security.
- Security?
For what?
or coming from that place.
- When I figure it out
I'll let you know. (laughs)
Is this your place?
- No, I just, I just work here.
This pays the bills while
I study for my Masters.
- What are you majoring in?
- Art history.
So, (laughs)
pleasure to meet you.
- The pleasure is all mine.
(soft orchestral music)
(children laughing)
(footsteps scampering)
(sighs)
Christ, Brett.
(keys jingling)
(soft intense music)
(lock latches)
(crickets chirping)
(birds trilling)
(glass clattering)
- Coffee?
- [Brett] Please.
- [Zara] Did you catch
- [Brett] Yeah.
- [Zara] Kept me up all night.
- End of the world, I tell you.
- I saw a removal
van parked outside.
All moved in?
- Are you spying on me, Zara?
- No, I, (laughs) there's
nothing else to do
around these parts
except watch people.
(soft jazz music)
So, tell me, Brett,
how does an American
man wind up in Bulgaria
working as a security guard?
- It's a long story,
is once upon a time I
was a cop in Los Angeles.
So a security job seemed to fit.
- And you what, came to Bulgaria
just to watch other
people's stuff? (laughs)
- Not exactly.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Nightworld" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/nightworld_14819>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In