On the Double Page #8
- APPROVED
- Year:
- 1961
- 92 min
- 72 Views
( speaks in German )
( whistle blowing )
( indistinct chattering )
( crowd screaming )
( dramatic theme playing )
( speaking indistinctly )
( gunshot )
( women singing in German )
( speaks in German )
( audience applauding
and cheering )
( band playing music )
( audience applauding
and cheering )
NARRATOR:
The German notes on this point
were somewhat fragmentary.
But bear in mind that Sigmund
Freud came from this country.
( women screaming )
( speaking in German )
( audience applauding )
MAN:
Fraulein Lilly.
( band playing music )
( singing in German )
( audience laughing )
( audience applauding )
( speaking in German )
( chuckles )
( indistinct chattering )
( singing in German )
( audience laughing )
( audience applauding )
( man speaking in German )
( chuckles )
( chuckles )
Oh!
( audience applauding )
( all speaking in German )
( all singing in German )
( dramatic theme playing )
( all speaking in German )
I have to start
the machine.
( all speaking in German )
( gunfire )
( gunfire )
( gunfire )
ERNIE ( speaking in English ):
Stop! Stop! Let me outta here.
Just in time.
( speaking in German )
Don't shoot. Oh.
( Ernie speaking
indistinctly )
Sir, we've captured
a German paratrooper
attempting to infiltrate
this headquarters.
He's demanded
the right to see
the commanding officer
personally.
MAN:
Very well. Bring him in.
Bring in the prisoner.
Heh, Puffy!
Puffy, am I glad to see you.
All right.
I'll talk to the prisoner.
Prisoner? Puffy, don't you
know me? I'm Binky.
ERNIE:
I'm not really Binky.Ernie. Yes. Private First Class
Ernie Williams.
Heh, I fooled you.
I fooled the Germans.
Heh, call Somerset.
He'll tell you.
Wilson. This seems to be
a top secret matter.
I'd like to get to the bottom
of this alone.
Dismissed.
Oh, Puffy, if you know
what I've been through.
I've been in submarines,
airplanes. I've been in Berlin.
I've even been at
the Gestapo headquarters.
Know what I did?
I stole some of the papers
out of the secret files naming
all the agents in England.
People you would never suspect.
I've got them right here.
General Carleton Brown
Wiffingham. Sergeant, er...
General Carleton Brown...
Yes, my dear
Private Williams.
If that is who you are!
You'll never get away
with this, Puffy.
Um, hello?
Open up, please, sentry.
Urgent.
I'm sorry, sir. You can't
enter this headquarters.
Colonel Somerset
is general staff.
He has my identification.
I'm sorry, sir.
Where's the Sergeant
of the Guards?
This is a matter of life
and death, Sergeant.
Open up, please.
Sorry, sir.
All entry permits
have been cancelled
for the day.
Orders of
General Brown Wiffingham.
We've had
General Brown Wiffingham
under surveillance for weeks.
Wilson!
Hold that man.
The whole project,
the Dead Pigeon.
Or I will be.
Yeah, hello?
This German paratrooper
is masquerading
as an allied soldier.
Under the king's rules
and regulations
he is guilty of espionage
and subject to immediate
execution.
CARLETON:
Wilson, the penalty for
insubordination
is still the same. Take that
spy out and have him shot.
Shot? Uh...
But Puffy, you and I played
Rukka together for Scotland.
Ah, the MacKenzie Smith
Highlanders.
WILSON:
Firing squad is ready, sir.
Dismissed.
No. Not you.
Maybe she's forgotten
who I am.
You will tell her,
won't you?
I mean you'll tell her that
I wasn't scared at all.
I'll get word
to Lady Margaret.
Cigarette?
No. No, thank you.
But I don't think
one could hurt me.
Match?
( coughs )
That won't be necessary.
Prepare to aim!
Squad ready!
Aim!
Just a minute. I think I will
have that blind fold.
WILSON:
Squad rest. Rest. Rest!
Uh, not too tight.
I get dizzy. See?
Squad ready! Aim!
( upbeat theme playing )
MAN ( over radio ):
It is only fitting
that Britain today
should do honor
( door bell rings )
to the valiant heroes
who have made this day
possible.
are already familiar
to you.
General Eisenhower
forthwith...
Good afternoon,
Lay Margaret.
Lovely day for England.
Huh? Thank you, madam.
Oh, I'm sorry.
I couldn't tell you before.
Security reasons.
Anyhow we dashed down to
the South Hampton
staging area hoping
to get there on time.
By jove, that's a pretty dress
you've got on.
Never mind about the dress.
We were held up
at the gate.
The firing party had
raised their rifles.
I heard the command,
Yes?
Good Lord.
I'd love a cup of tea.
Oh, yes. Oh, tea.
Yes.
And what then?
Um, some milk and sugar
if I may, please.
Private Williams.
Oh, yes.
Yeah. He's absolutely fine.
We only got there
in the nick of time.
It was a bit of a do.
Where is he?
When can I see him?
How many lumps you put
in here?
He can see you any time.
He's at the base hospital.
Not much matter with him.
Just shock and fatigue
and the after effects
of smoking.
( man speaking indistinctly
over radio )
Wonder if you'd mind
if I turned up your radio.
MAN ( over radio ):
General Sir Lawrence
MacKenzie Smith.
The architect of the invasion.
The master planner
whom we had believed
killed
in performance
of his duties,
actually survived
and was taken prisoner
by the Nazis.
I rejoice along
with all of England
that he was liberated
in the first among...
MARGARET:
Larry.
We've just heard
the news that--
Yes. I know.
Do try to control
your joyous hysteria
at my return
from the grave, Maggie.
I know how pleased
you are to see me.
Oh, sir, Lawrence, you can't
even begin to realize--
Oh, come off it,
Somerset.
You were just as
pleased to see me
Oh, no, please, please.
Lawrence.
Will you
get out of here!
I have a few matters of
a very intimate nature
to discuss with
my dearly beloved.
You may listen
at the keyhole.
If you'll pardon me,
I'm going over to the enemy.
Heil Hitler!
I see you haven't lost
your charming ways
with your subordinates.
I hear you haven't either,
my dear.
What's this I hear about you
and that American private?
It's all true.
Oh, come now.
A penniless common soldier.
A complete nonentity.
I've had my fill
of entities.
Next thing
you'll be saying
you're in love with
the blighter.
I am in love
with the blighter.
Heh.
( romantic theme playing )
How did you manage?
I mean, how...
Well, look, you see.
They wanted to give me
a medal,
but all I asked for was
a smart technician
from the Signal Corp with
a recorder and a microphone.
That's why you heard
what you did on the radio.
General Lawrence
McKenzie Smith,
the architect of the invasion,
the master planner.
( chuckles )
Did you mean it?
And I had you fooled
every minute.
Every minute.
NARRATOR:
For those of you
who are curious
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"On the Double" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/on_the_double_15193>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In