One Day Page #7
Jean-Pierre wants to meet you.
Oh, you're kidding.
We're going to hear him play.
Play?
He's a jazz musician.
Bastard.
We're going to listen to him play free
jazz on the piano for about nine hours,
and it's going to be lots of
fun and in no way awkward.
You're not going out
like that, are you?
Just do me up.
That's Jean-Pierre.
Where?
Oh, God. You could have at least
found someone a bit good-looking.
You know, Em, I'm sure he's
a fine jazz pianist.
I just don't think
I can do this.
Oh. Really?
Yeah, I'll just go and see a movie
and go back to the apartment.
And then I think I'm going to get
the first train back tomorrow.
You don't have to leave.
I think I do.
I'm sorry, Dex.
Hey, don't be.
Go on.
Salut.
Hey.
Wait! Dexter!
I thought I got rid of you.
If you muck me about,
Dexter...
Em, I swear.
I swear I won't.
Lead me on, or let me down,
or go behind my back,
I will murder you.
I won't do that.
You swear?
Yeah, I swear. I swear.
I would like to thank everyone
for coming to our wedding.
For what can only be described
as a whirlwind romance.
Pause for laughter.
Seriously, when people ask
how Emma and I first met,
I tell them that
we grew up together.
Blah, blah, blah.
Blah, blah, blah.
You're not going to say,
"Blah, blah, blah," on the day, are you?
You are not supposed
to be hearing this.
What if I have notes?
Come on, let me see.
No, no.
When we're married, you're
going to have to obey me.
Yeah, I'm sure
that's going to happen.
What? Not again?
You don't mind, do you?
No, I don't mind.
Although, there are
health and safety issues.
I could lose my license.
They'll wonder
where we've got to.
Mmm! Mmm.
I can definitely
smell burning.
Hello, hello.
Hi, there.
Come here, you.
Here we go.
Do you want to give me a big kiss?
Give me a big kiss.
Go on.
TV between 5:
30 and 6:00,but no more.
And she has to
be in bed by 7:
30.All right,
do you want to run inside?
Go see Emma. Good girl.
I'm out here, Jasmine.
She's loving coming
here at the moment.
Well, good. That's great.
Look, I'd invite you in.
It's just...
No, it's fine. We've got
to go and see my family.
Have fun.
Thanks.
In you get,
Moriarty.
Dexter?
Yeah.
I've been thinking.
So have I.
I want a child
with the man I love.
And if he won't do it,
then I want one with you.
Well, then,
we'd better get started.
I look so tired.
So take some exercise.
Come swimming with me later.
No, no, I can't. I've got to
do too much at the cafe.
Fine. Don't.
By the way, in case you're interested,
I'm not pregnant.
Em, how do you know?
How do you think?
We could try again, though.
Come on, look...
No, no, no, no. Come on.
Look, I'm sorry.
All right?
No, I am
for taking it out on you.
We're not at our best today,
are we?
Listen, why don't we meet
We'll go to the movies.
Your choice.
Ooh.
And we can go and have
some dinner. Just you and me,
and we can work this out.
All right?
I promise.
Mmm-hmm.
Yeah.
Okay.
Thank you.
Thanks a lot.
Hey, there. Just to say I'm running late,
but I'm on my way.
I'm sorry for being
so snappy this morning.
Hey, there. Just to say I'm
running late, but I'm on my way.
And I'm sorry for being
so snappy this morning.
I just wanted to say you're
a fine thing, Dexter Mayhew.
I love you very much.
Okay, there you go. Lucky you!
Dad.
Dexter?
Hello, darling.
Jasmine!
Are you all right?
Go and get dressed.
Sylvie, Sylvie.
Dexter?
Sylvie, Sylvie,
I screwed up.
Jasmine, now!
I screwed up.
It's all right.
You're all right.
No, I screwed up.
Come on, let's get you up.
Come on.
I'm so sorry.
It's all right.
Aw, Dex, come on.
You poor thing.
Oh, God. Dexter.
As the rain came down,
the water levels began to rise.
So is this going to be an
annual festival, do you think?
Every year, 15th of July?
Well, I hope not.
I don't want a heart-to-heart.
Do you?
No, no. I'd rather not.
Except to say, that I think
the best thing that you could do
would be to try to live your
life as if Emma was still here.
Don't you?
I don't know if I can.
Of course you can.
What do you think I've been
doing for the past 10 years?
Right.
Ian. God!
Dexter.
Hi.
Hello, mate.
Are you well?
Yeah, look at this.
So, how are you?
How's the stand-up comedy?
Oh, well,
I gave that up, actually.
That's a shame.
No, not really,
because I was never any good.
The only time
I ever made Emma laugh
was when I fell down
the stairs. Really.
No, I'm in insurance now.
Great, great.
I hate today.
Fifteenth of July.
Saint Swithin's Day.
It's a tough one.
I never noticed it before, but it was
always there just waiting, lurking.
I used to hate you, too.
Quite violently, actually, Dexter.
No, I'm sorry, but...
Because, she lit up with you.
Just in a way that
and it used to make me
so angry because...
I didn't think that you deserved her.
Can I say this?
Yeah, go on.
She made you decent.
And then in return,
you made her so happy.
So happy.
And I will always be
grateful to you for that.
And on that bombshell,
back to the sticks.
There's my lot out there.
Oh! Look at them.
Yeah, I know.
So, listen, we'll stay in touch.
I'll give you a call.
No, I don't think that's necessary.
I think we're done here.
Come here.
Good luck, mate. All right?
You, too.
Thank you.
You've got cake
everywhere.
Wake up.
Wake up.
It's all right.
Don't panic. It's only me.
Emma. Emma Morley.
Yes. Hello.
So what do you suggest we do?
We could stay in touch.
Today. We're meant
Right. Right, right.
Look, today's a bit
tricky for me, really.
No, no, it's not that.
It's just...
Well, I'm meeting my parents,
and then I've got to get back...
Oh, yeah, yeah,
It was lovely to meet you.
Bye, now.
Look, that's not until later,
so if you wanted to,
we could go for
a walk or something?
Okay.
Come on, keep up.
It's these shoes. I can't
mountain climb in brogues.
It's not K2. It's just a big hill,
all right? A child could do it.
I don't want you thinking I'm bothered
I don't want your phone number,
or letters, or postcards.
I don't want to
get married to you.
Definitely don't want
to have your babies.
Whatever happens tomorrow,
we've had today.
And if we should
bump into each other
sometime in the future,
well, that's fine, too.
We'll be friends.
Yeah, right.
Or, you know,
on the other hand...
Go on.
Well, my parents
So?
So, well, the flat's empty.
You know, if you wanted
to finish what we started.
What? Sober?
Mmm-hmm.
And in daylight.
Race you!
Do you want a piggy-back,
you old man?
It's these shoes. There's no
blooming grip on these things.
Here, come here, you.
Did you come up
here with Emma?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"One Day" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/one_day_15235>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In