One Night Page #4
- Year:
- 2016
- 16 min
- 207 Views
I didn't need you
to fight him for me.
- I didn't fight him for you.
I just told him the truth.
- And look how that went.
It's great, broken camera,
punch to the face.
- Mhm.
- If not now,
then in the future.
- Check this out.
- Right, physics,
you dig that kind of stuff.
- Just because you don't,
doesn't mean that you can't
appreciate the amazingness
of this.
- I'm impressed.
- You should be.
What is cool about it is
these forks are actually
defying their natural
inclination
to move toward the earth,
they are defying gravity.
The laws of physics
are being challenged
at this table tonight.
- Excuse me.
- Oh.
and pancakes with jam.
Enjoy.
- Mm.
- This next year is gonna
be such a waste of my life.
- You could...
Think about it
in a little bit more
of a positive way.
Just in general.
- Okay.
Please, enlighten me.
- Well, for starters, the
French fries are above average.
The ambiance here is nice,
our waiter was fantastic.
He wasted no time
filling our glasses.
There's a lot going
for this moment.
- Okay.
Okay, Mr. positive.
This is it.
- This is what?
- This is my favourite song.
You should try this.
- You hear that?
I hear it.
- Dance with me.
- No.
- You can't deny this song,
you know this song.
- Way past my prime.
- This is the song.
- No, no, no, no, no.
- Think of it as
fun, you still know
how to have fun, don't you?
- No, I can't dance,
and I'm not gonna dance.
I'm not.
I don't know what you
think you're doing.
- You're a little old and rusty,
but I don't think
you're beyond saving.
- Oh, please.
- I can teach you.
- Please don't make
me dance, please.
Oh god.
Is this all right?
- Yeah, you're holding
me a little stiff,
kind of like a porcupine.
- Well, you are a porcupine.
- King of the porcupines.
- Yeah.
- Yeah.
- You've really been
working on this.
- I've been sneaking out
evenings and weekends.
- So that's where you've been.
- Just one more stop, I promise.
Here we are, this is the place.
We can see the pool from here.
Something to imprint
in your memory.
That's it, that's all
you're gonna give me?
I can't help you if you
don't tell me what's going on.
- It was a good prom, it
just doesn't solve anything.
- That's the end of the story?
You're just gonna
throw in the towel?
- This isn't one of
your stories, drew.
Did you think that
coming back here
was just gonna solve everything
and make it all better?
- Liz, I don't know what to do.
I don't know where to go.
I feel like I've tried
everything and you're not happy.
- Drew, I don't
trust you anymore.
- You don't trust me,
or you don't trust me?
- I don't trust you
and I thought that I would.
- You don't trust me?
- You know what,
People don't change, they don't.
You know, maybe they,
um, mature a little,
but they don't change.
Deep down they're always
going to be exactly the same.
And you are never gonna change.
- I don't, I don't
know what to do.
- I tried.
I came here and I wanted to
remember why we fell in love.
But I didn't see it, I didn't.
stupid idea, coming back here?
God, I'm so stupid, because
this is just too hard.
- Marriage is
supposed to be hard.
- Do you want to
know what's hard?
Waking up every morning
and being alone
while you're out doing
whatever it is that you do.
I wake up to an empty bed.
I make breakfast, I sit
across the table from no one,
because I'm completely
alone, where are you?
- You know what makes me lonely?
Is when I come home,
and I come home to see
you and you're not there.
Being with somebody...
- I just want you to understand
- You're not here.
- I have a question for you.
How alone were you in Argentina?
- Why does this, why does
this always come back...
To Argentina, why?
- Because that's when
That's when I stopped
trusting you, drew.
You made me feel
like the most alone
I have ever felt
in my entire life.
And I don't think
that you're sorry.
- I'm sorry, I'm sorry, I'm
sorry, I'm sorry, I'm sorry.
- That's just a word.
- Drew, that's all it is.
- I'm feeling it!
- That's not enough for me.
- Words are not enough for me.
- But you're enough for me.
- That's it, I'm done.
- You're enough for me.
- I can't do this anymore.
- Liz, Liz, you're right,
people don't change.
You don't trust me and
you never let me in your walls!
You don't change
and you never gave me a chance!
- I don't want to
be married anymore!
- Great, we both agree on that.
I don't want to be married,
you don't want to be married,
we're not married anymore.
Everyone is happy,
I'm happy, f***!
F***.
- So why is this next year
the worst year of your life?
- I already told you.
- Some of your friends
are staying in town.
- That's not the point.
It's about going
someplace different.
you know, be someone better.
When I was 11,
I had my whole life
mapped out until I was 40.
I had this big plan.
And now that I'm staying here,
I just don't know anymore.
- You ever think you
could just let it go?
- What exactly does
that mean, let it go?
- The future,
- Is that what you do?
- I try.
- It's not that simple.
- What if it was?
- Just because you make it
look easy doesn't mean it is.
- Just because I make it
look easy doesn't mean
that it isn't, doesn't
mean you can't do it.
- Maybe I'll try it sometime.
- Come on, we're
gonna try something.
- No, you're weird.
- Come on, get up.
- What are you doing?
- I used to do this all
the time before sat prep.
Now you.
No.
I'm gonna look like a moron.
- We'll be morons together.
- I don't know.
- If you succumb to peer
pressure just this once,
I swear I won't tell anyone.
- No, but like,
seriously, actually.
- Don't look at me, stop.
Seriously, just stop.
- I'm sorry, did you...
Did you do it?
- Andy, come on.
- I wasn't even
paying attention.
I'm a little hard of hearing.
How was it?
- Good.
- Yeah?
- Weird, but good.
- Did you see that?
- What?
- No, you didn't see that?
- No.
- No, like, right...
Over there.
- Agh!
What the hell, Andy?
- What are you thinking about?
- What am I thinking about?
I can't swim!
- Then it's working.
- Will you hurry, please.
Please, seriously!
Andy!
Okay, now you're worried
about your clothes?
I'm just drowning, just dying.
- Finally.
- Woo!
- Just put your arms around me.
Nope?
You can just drown then.
- Okay, okay, okay!
Is this some kind of a ploy?
- Yes, actually,
I planned everything.
I went back in time and
got your parents together,
I'm actually responsible
for your existence.
- You know, I'm not
one to be rescued.
- No?
Okay, you'd prefer
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"One Night" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/one_night_15261>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In