Pee Mak Phrakanong Page #6
- Year:
- 2013
- 1,122 Views
What have I ever done to you?
Because you are an evil ghost!
Why did you kill aunty Priek?
I didn't kill her.
She was drunk, fell in the water
and drown by herself.
I don't believe you.
Beautiful yet a big fat liar!
I told you. I didn't kill her.
Let's
I just wanted to be with the person I love.
Why do you guys have to get in the way?
This isn't called love.
It's called selfishness.
Right. Mak can't go anywhere anymore
The townsfolk are all scared of him.
I am scared too.
Why don't you go
where you're supposed to go?
Just like Mak's aunty. She didn't come back.
Neither did aunty Priek.
They've probably been reincarnated
and are married already.
You died already. How can you be with Mak?
If I can't be with Mak in this world
Then Pee Mak must go with me.
What the hell are you standing there for?
Mak
Mak
Are you that scared of me?
I am so sorry...
If I ever hurt you
I wouldn't be able to live with myself.
Don't cry baby.
You won't look handsome.
I am so sorry
for lying to you all this time.
I just wanted to be with you
as long as I could.
Even if it's just for one more day.
Do you still remember what we talked about
on the ferris wheel?
I am sorry
you can't get to die before me.
Please promise me
When I am gone.
You will have to carry on.
Nak...
You don't have to go anywhere.
You said you lied to me.
You didn't lie to me at all.
Even though I am a fool.
But I am not so stupid
that I wouldn't know that my wife is dead.
I will go send off your friends.
Nak
Nak
Nak
What did you do
to get this dirty?
Let's see what my darling prepared
for me to eat.
Your cooking is as good as always.
Nak my love you are too pretty
to be a ghost.
Right?
I realized it since we're playing charades.
Even if all the townsfolk avoid me
and nobody wanted to be my friend.
And even if I have to eat dried leave
everyday.
I would still want to be with you.
Thank you
but it is impossible.
Why not?
We can just pretend that nothing has changed.
All this time we did fine together.
But I'm dead.
The living and the dead
can't stay together. It's not natural.
If that's so
then my love for you is also a freak of nature.
When I was at war.
Do you have any last words?
I should have died that day.
No one thought I would make it.
But I found my way back to you.
Help
Help
Help
Help
Help
Pee Mak
Even you died already
but was still able to come back for me.
You also used your powers
to help me hit those cans.
So we could bring a doll back for Dang.
How is it wrong
that we can love each other this much?
Aren't you scared of me?
You know I am terrified of ghosts.
But I am more terrified of living without you.
Just one thing though.
Don't ever hang upside down
like that again.
I almost had a heart attack.
Damn
I am really moved.
I promise you
no matter what happens
we will be friends forever.
Yeah
If you die and become ghosts
I won't be afraid.
But I remember you kicked me off the boat.
Come on
Love you.
Nak...
Do you love me?
I do.
How much?
Nak loves Pee Mak a lot lot lot.
I love you
heaps heaps heaps too.
There's more...
Nak
Nak
I need more time to look at each other
I wish I could freeze the moment
forever before we must part.
Baby, I love you.
Give me your hand to hold
and to keep my heart warm
Let me look in your eyes
so I will never be lonely
Let me have your love to inspire me
to make my dreams come true.
The roof isn't leaking anymore, father.
Let us know if there is anything else
we can help.
Keep up the good work, baby.
Be careful of your hand.
What?
Horn?
Hair?
You? She?
Does she mean head? Yeah?
There is head in the phrase.
Watermelon head?
Exploding head? Potato head?
What kind of head?
Air head?
Headless?
Headless. Pee Mak is correct!
Yayyy!!
This is the first time I got it right.
Shin
aren't you happy for me?
Haunted house. Scarier than ever.
Play with me.
Wow. So very realistic.
I know.
Thank you.
Come on. Hurry up.
Watch this.
You'll never hit the target.
You throw like a blind man.
This time don't help me ok?
Everybody
Mak has really gone too far.
Yeah!
We can't let this kind of unnatural
go on in our village.
Yeah! We can't allow it!
No way!
Tonight I will get rid of it.
Anyone coming with me?
Yeah!
I want to go too.
Sh*t.
Better hurry before you miss out.
Go on. Hurry up.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Pee Mak Phrakanong" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 20 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/pee_mak_phrakanong_15710>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In