Penumbra Page #2
everything...
...and thinking we have to pay
for all their vices.
I only asked for some change
You and your spawn
are a bunch of losers...
you act like you don't give a sh*t...
...but you would die to have
a little bit of power.
You know what? F*** you!
F*** you and all those like you...
...that walk in the parks talking to the benches,
smelling like sh*t...
and complaining about everything
Don't you dare to look into my eyes without
taking a bath first, you a**hole.
What? You don't believe me?
Enough, miss.
That was a lovely speech.
This is a respectable person
I've known him for long.
He doesn't look good, it's true
But he, as a citizen,
has the same rights as you
So no one here
will say who is guilty
Who saw what happened?
I did, I saw the man approaching
her, asking for a dime
...and the woman began
to beat him like a psycho!
Yes sir, I saw it too!
She beat him! He's a good man
He eats every day at home
and he always pray before meals
She went crazy!
Well, who can
declare as witness?
We can!
Get up sir, get up.
No, no. Leave me alone...
I only ask for dimes.
I am a devotee and what
else can I do? Turn the other cheek
Put that away, ma'am.
You should be ashamed.
What the hell
was I looking for?
She's completely crazy ... ..
Today is going
to be a weird day
Pardon me?
The solar eclipse and all that...
Today's eclipse
The night will fall
Today?
Yes, in an hour. It's so strange. And this spring
day in the middle of winter...
When did that ever happened? It's all because
I'm telling you, this world
is going crazy
Tell me about it, ma'am.
Tell me about it ...
Is this everything?
Yes
Nineteen with twenty cents
Keep the change ...
Good morning.
How are you doing?
Hello dear!
Hello ...
Hello
What? You came to visit someone?
No, no. I rent out an apartment here...
Oh... in which floor?
The fourth
Fourth B?
Yes, fourth B.
It has been unoccupied for a long time.
Everyone here is old.
I can't talk to anyone!
Yeah, right
How cute is your accent!
From what part of Spain are you, miss?
Barcelona.
Oh, how beautiful...
I'm also Spanish, from Cadiz.
Well, not me, my parents are from there.
They came after the civil war... Oh, the hunger
they went trough!
If you knew the stories I heard ...
Yeah, it's been a long time since that and Spain
is better now
With the crisis and such, but we are not nearly
as bad as you are
What was all that mess
in front of the supermarket?
I really don't know. They have treated me as if I
was crazy ...
I might be losing my mind a little bit...
And that nosy police officer interfered ...
Oh! Gabriel. He's a good boy. He was put there
after the thefts
They got burgled three times with shotguns ...
I told you, this world is going crazy ...
Recently, someone tried
to break into the apartments
I saw them, but they won't get into my house so
easy
No, dear. They are like cockroaches. When the
police gets here...
...they're gone. And they think I imagine those
things...
I told all these old folks, in all shades, ''close the
door...
...keep it locked''. They say yes, but then they
don't do it.
They forget, you know? Oxygen is not fed to
their brains
Listen, dear, if you come to live here, could you
help me with that?
Sure, I won't live here but I'll tell the tenant
Well, bye, dear. Oh and a pleasure to meet a
compatriot. Ol!
Er... I... closed because the place is a little bit
insecure.
need to know about it.
By the way, he called. He said he'll be here in a
half hour or so
She is Victoria, from the real estate.
Hello
Ms. Sanchez?
Did you brought the
contracts to review them?
I was nearby when Jorge called me. I came to
oversee
the transaction so that we were all satisfied.
Don't worry...
...contracts will be here
when our client arrives
I hope so... Well, we have time to drink a cup of
coffee, right?
Can I have my phone?
Will someone come to
supervise your part of the contract?
It won't be necessary, I'm a lawyer.
Something wrong?
No, no. Nothing
Weirdo...
Yes?
Marga...
Hi Ignacio, what's up?
Ferres is here ...
Look, I'm busy now
I'll be there in forty-five minutes or less...
What? are you not coming?
No, no. I said I'll go later ...
Marga, I think I don't need to tell you how
important this meeting is
Well, don't say it.
And what should I do?
Cover me, dammit. You know the terms of the
agreement
Yes, but I don't have your legs Marga...
Shave them ! Sh*t! Do something!
You know you are good at it...
I didn't liked that comment or Whatever you
meant by that
I work more than anyone in that office, that's
why I keep my job
I have to come here every year for two months
to supervise all of you
I can't tell if it's a reward or a punishment...
First, Marga, I had a horrible lunch with Ferres
at some place
that serves the Mediterranean food you love so
much. So please don't talk
...to me about gender equality now because
you'll make me sick
Second, as far as I know,
our supervisor is Joaquin
Next year, when I return to this filthy country
with a promotion
I don't want to hear
you begging for your life...
Third, Ferres is your client and your
commission ...
But we are on the same team, Ignacio ...
Are you going to do something or not?
Are you really not coming, Marga? What is
more important than this?
I'm going to kill a compatriot of yours.
Then I pay a bribe to set me free
That's how it works in your country, right?
Do whatever you want. If Joaquin finds out, I
won't take the blame
Just cover me
Ok, but I hope you consider treating me like a
special client sometime...
I'll pretent I didn't hear that...
Do you need something?
May I help you?
Yes please
Are you the manager of the agency?
No, I'm above Jorge.
Oh, you are a supervisor...
Kind of. We call my role ''driver''.
Does it work?
We're doing fine.
We are very organized and everyone is
incredibly...
...efficient in their role. It's a group that
complements perfectly
I'm very proud, I was in charge to recruit the
right people
Nowadays, we have a
dream team. Sugar?
No thanks... It's crucial
to rely on your teammates
I wish I could say the same but in my office they
don't know...
...what teamwork is. They all want to walk over
you.
Anyway, I don't understand
why your client is paying...
...so much for this. Is not worth it
Salva ... Mr. Salva, has
What he lacks of is time. We've been working
on this for weeks
If you knew how hard it is to please him, you'd
be surprised
But don't worry. I think this is exactly what he is
looking for
Yeah but I still don't get it. He can afford
something better
It's more or less what I pay for my apartment in
Barcelona
In Spain, not here
Jorge, your coffee is getting cold
Don't worry. He said he'll be
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Penumbra" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/penumbra_15735>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In