Penumbra Page #3
here in twenty minutes.
It's not that...
I assured the apartment would be perfect
What if it's not the right place? Salva is the only
one who can be sure.
It will be fine. Don't worry
No...
Jorge, don't.
It is a very important operation for him.
Actually, is important for everyone.
We've been trough difficult times, we barely
slept.
Therefore is the
importance of the pyramid.
There has to be few at the
top to cheer up the others.
Jorge is a good man, a little impulsive though.
Do you understand?
You understand
Thanks
Hello...
Hi Marga, it's me ...
Hi Luis, how are you?
Fine and you? You seem nervous...
No, it's just that I wasn't expecting you ...
I couldn't be there for fifteen days, you know? I
missed you
Really?
Seriously, I left you a message on the voicemail.
Have you heard it?
No.
Are you busy?
No, I'm in the middle of something... but I'll tell
you later
Tonight?
Okay, in your house or mine?
Are you going to start with that again?
No... it was a joke.
Tell me, why not? Why can't we?
Your wife is in your house
and my sister is in mine...
I know... Well, then where do we f***,
in your car?
You don't have to be rude.
Sorry.... Forgive me...
I know you're going to talk to her when she gets
better.
Hey, I love you, you hear me?
Yes...
should we meet in the same place?
At eight-thirty, okay?
Yes, perfect. Bye.
Bye.
Have you heard about
today's solar eclipse?
An eclipse? Today?
Yes, it's going to be a total eclipse. It might get
dark in a while
An eclipse... Why today?
You're so dumb Jorge!
Why today? Why not?
What is so special?
It can happen any day.
Nothing, it's just weird.
I don't know, the neighbor told me that when I
was in the supermarket.
Maybe is a lie
There's no problem, night can come. I brought a
lamp
Was that in here?
No, I brought it
No, you didn't bring anything.
I brought it, Jorge said we might need it...
There might be a broken
shade in this old house...
you can't make a deal in the darkness .
Remember that apartment we were showing?
Where was it?
Constitucion?
Yes... Constitucion.
It was a mousetrap.
We were beginning with
the real estate agency...
...and that was one of the first apartments we
had for rent
Do you remember what happened?
Of course I remember, those two stoners...
She gave me my first seller's lesson.
What time was it? Around eight o'clock?
No, earlier, aboout six. It was winter and it was
getting dark.
going to see the apartment
They didn't have much money. But that wasn't
the problem...
They were two idiots. I think they would have
rented a place...
on the subway stairs if someone had take
advantage of them
No, you're being modest.
They were a little romantic
A little hippie too. The kind of people that won't
have a TV...
...because they think
it is a capitalist invention
Two a**holes, right?
Exactly. The thing is that they were coming at
eight o'clock and...
...we got there at seven o'clock. We were going
to clean, to sweep a rat's sh*t...
... to open a window to have fresh air as long it
doesn't faces a dump ...
Things like that. But--
But when we got there
we heard some noises.
I thought they were rats...
But they weren't rats. They were two drugadicts,
two guys...
In their early twenties, homeless. I was about to
call the police
...when Victoria had a great idea.
Sure, because if we had called the police, we
were going to be in trouble
They sneaked in by the window to smoke some
crack and spend the night.
We had to think fast
And I came up with an idea. We look for some
clothes...
Because the old tenants left some clothes
The problem is that it was a woman who lived
there. So we had nothing...
...but women's clothing. While the guys
changed their clothes, we cleaned the
...apartment fast and when the clients arrived
there was Jorge...
...me, and a beautiful gay couple. The guys
were pretty bad actors...
...but the other couple were so sentimental, that
it worked out just fine.
We rented the apartment, they didn't haggle a
cent.
And the two junkies?
We gave them some money. And I told them
they had to leave...
Their contract was for one night.
Will you excuse me? Hello?
Margarita, where are you?
Oh, hi Joaquin. I haven't
been able to call you
What happened? I left you a message.
A message? When?
Fifteen minutes ago.
I haven't heard it.
I talked to Ignacio, though
I told him I was going
to get there a little bit later.
Great! What about Ferres?
Excuse me Joaquin, I can't go yet.
You know I've never stood up anyone.
Well there's no reason to start now! It's an
important day
Every day is important. Yesterday I stayed until
midnight...
...with the Brazilians
Don't tell me that every
day is important Margarita
What else are you going to tell me? The story
about...
...a brick on top of another. That each worker
makes a company...
...great. That a company is a huge family?
I taught you all that, Margarita.
Is that clear?
Yes... Joaqun, you'll see is...
Anita. My sister...
What happened?
Well, she... Last night she went to a party with a
friend...
And this morning when they returned to her
friend's house, she lives...
...in Constitucion, you know?
That horrible neighborhood
They found two junkies smoking inside the
house, God knows what kind...
...of drug that is used in this country to get high
and...
...they threatened the girls with knives and
then... God, I'm so embarrassed
What?
Then they... they harrased them. The girls cried
for help...
...and the junkies left. Poor thing.
She's in shock
F***, are you for real? I'm sorry
Well, Joaquin. We are two women alone in this
country
...that is no man's land. We are used to it
Sure, sure
But I would ask you to
keep this between us, please
Of course
I'm a little embarrassed,
and for Anita's sake
Yes Marga, don't worry. I'll tell Nacho to take
care of Ferres.
Take your time...
No, no. I'll handle Ferres. No one will defeat me.
Besides, it's what Anita expects from me. To be
strong.
Well, call Ferres to arrange a new appointment,
he is going to...
...stay longer at Ignacio's office.
Yeah, yeah, sure. Don't worry. I'll call him.
Well... okay. cheer up and give a kiss to Anita
from me.
Thank you very much, Joaqun. Thank you for
trusting me.
No problem girl, we'll talk
Motherf***er
Have you seen my keys?
No, you took them when
you went to buy coffee.
No, I didn't
How did you open the door downstairs?
How did you open the door for her?
With the entryphone.
Obviously.
Maybe you dropped them somewhere around
here while talking on the phone.
No. I wasn't carrying them and I didn't had them
in the front door
Well maybe you dropped them while you were
shopping, right?
No, certainly not.
I swear that ... Well, we're in trouble because in
the room next to the kitchen
Which one? The laundry room?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Penumbra" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/penumbra_15735>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In