Poklosie Page #4
- Year:
- 2012
- 13 Views
What's going on here?
What's going on, Father,
is these two Yids here are
stealing church property,
and we won't have it.
No! We won't!
Nobody's stealing anything here.
I personally asked these boys
to remove these stones
because I mean to renovate the vicarage.
unlawfully during the war,
and it's time they went
back where they belong.
And the Kalinas are
as Polish as you and I,
and good Christians, too.
As for you, Suds, I never see you in
church, and you're going to fry in hell.
- Father Janusz was right all along!
- They bamboozled him!
The Jews killed Our Lord
and he's standing up for them.
It's me who's in charge of this parish,
not Father Janusz.
Now go home, all of you.
The trailer's rented by the hour
and it's costing me money.
Any of you that have
trouble sleeping are welcome
to join me for a vigil by the altar.
Right this way...
You got it upside down.
Look. They're here.
Nobody's here.
Folks are superstitious,
nobody'd go through the woods at night.
Hold it straight, will you.
No.
Franek, come on,
I can't do this on my own.
You did the previous 300 yourself.
How do you know they're yours?
They all look the same to me.
If you look up close, you see
the name of the factory in American.
I had two boxes of them in my suitcase.
Someone pinched them off me.
The harvester guy
should've been here by now.
He's getting paid starting 4 a. M...
What time do you have?
He's late.
Where's my harvester?
You getting it all
mixed up lately, Kalina:
It's not your harvester.
It's not even my harvester,
- it's the co-op's harvester.
- I had it down for 4 a. m.
you got the downpayment.
There's wheat needs cutting.
- Where's the harvester?
- In the shop.
- What do you mean: It's in the shop?
- You heard me, it's in the shop.
People break down sooner
or later, same with machines.
- When will you get it fixed?
- How am I supposed to know?
You can see it's not here.
It was serious so I had
to send it down to Gurwka.
- Two, three days.
- I can't wait two, three days.
Well, you'll have to because
you lost your place in line.
It'll do your field last...
- Who says I lost my place in line?
- I do.
It'd be fair if everybody
else waited two days, too.
Don't you Kalinas go telling me what's
fair, cause I'm the one in charge here.
I can move you to the bottom of the list
or let you have the downpayment back.
What'll it be?
That bastard is up to something.
He broke the harvester
on purpose? For harvest season?
I don't think so.
Bad luck, that's what it is.
I bet he would have put us back
on the list if we paid him extra.
You going to the registry
about that deed of title?
No, you go on ahead.
I have to lube up the reaper.
Hell of a lot of wheat for a reaper.
Pa got by with a scythe, he didn't
even dream of using a reaper.
Have it your way...
What y'all doing on my land?
You're Kalina's brother,
the one from America.
How come your not in our field?
Ask the manager. I was
about to go to your place,
but then he sends me
to Grzelak's, so here I am.
- I just go where they tell me to.
- Finish up here and get to our field.
That's not for me or you to decide:
The manager dispatches the rig.
Harvester's expensive to run.
Line it up for tomorrow if you want.
I don't care whose field I work.
And don't be setting foot
on my land without my say-so. Got that?
You won't get off this easy next time.
If you're looking for plot numbers you
have to check against several registries,
but it's a lot easier when you know
where White Brook or Vicar's Glade are.
I know these parts.
I was born here.
- What's the name?
- Kalina.
It's all here. Kalina
should be on the next page...
- Funny, the entry's not right...
- How come? It's not possible.
Apparently the signature was changed.
Do you have a map from
the period with plot numbers?
Yes!
It was all nice and
neat before the war,
things got worse
after the liberation...
It says here that my father inherited
plots no. 2365/4 and 2365/5, right?
So it was noted.
Both plots are down by the river-bend.
- Yep.
- That's marshland now.
That's your forefathers' land.
I'll go get the files.
Come on, that's
all swamp and wastes.
I have a document here saying
my father owns the land between
the old forest and the village road.
Signed by the land
ownership commissioner
from the Polish National
Liberation Committee.
Interesting. Take a look
at the date:
May 17, 1945.That's two months
before the agrarian reform.
On these lands
it took place in July 1945.
Meaning that the reform only
confirmed the status quo after the war.
Because earlier that
was your father's land.
- Swamp?
- As you can see.
So by the time of the reform
father was farming different land
than he had before the war?
Who did the plots
belong to before the war?
Here you are. What's the number?
Wimelman, Awraham.
Itzhak Akiwa,
son of Reb Awrahama Wimelman.
And Sudecki?
Whose land does he live on?
Found it. 2777/8.
Piernik, Shlomo.
Piernik, Shlomo.
What about Malinowski?
Malinowski.
Here it is. 3005/11.
Goldberg, Izaak.
There.
And Stanislaw Nowak?
Nowak. 2601/6.
Simon, Hirshbaim.
Simeon. Son of Benjamin Zelig,
blessed remembrance Hirshbaim.
They took land belonging to
murdered Jews. All of them.
Well, what did you expect?
The Germans couldn't
take that land with them,
and there were
Burek!
Go away, Yids!
Burek,
you no good mutt...
Come here!
Need some help?
I'll manage. You take Burek
and bury him in the garden.
They shoot him?
This ain't America.
Cut his head off with the scythe.
I'll hold it in place,
you screw them on.
I was at the registry
and stopped by the archives.
A little more to the right...
What for?
There was something
wrong with the papers.
Little higher, otherwise
the screw won't hold...
This is our land, our father's,
our grandfather's, our...
Our father's, yes. But Grandpa's farm
was originally down by the river-bend.
It's all marshland down there. No wonder
he took this land during the reform.
And where do you think they got
the land they gave Father from?
It was the landlord's.
You know, Koscieliski's,
the one who fled to America, like you.
The Koscieliski estate only went up
to that side of the woods.
The woods were theirs,
but this here land wasn't.
Talk straight, will you.
From the woods down to the river.
After the Germans killed the Jews
our people took their homes and land.
All the reform did was round it off
so everyone would have 5 hectares.
- How many of them were there?
- Yids? - Jews.
Twenty six families.
Over a hundred people. Get it?
Folks are scared of them coming
back and claiming what's theirs.
In the old days they would've
set dogs on them, but now...
the law's on their side,
and there's documents
in the archives to prove it.
Those Jews were all smallholders.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Poklosie" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/poklosie_16037>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In