Poklosie Page #3
- Year:
- 2012
- 13 Views
- I understand all that, but why you?
We never had anything
to do with the Yids.
Beats me, I'm telling
you I don't know why.
It made me feel bad.
I kept thinking 'this is wrong. '
What if someone tore up
our parents' headstone
and put it by the church door
so folks wouldn't get their feet muddy?
Joziu, but these are total strangers.
They're not even our people.
Not to mention they've been
dead a 100 years. Your family's alive.
Why should they suffer
because of some Jewish foolery?
I know it's wrong,
but I had to do it.
Jews in Chicago.
I know what they're like...
What was that about the church?
I found out that they laid some
of the stones around the well.
- Jzek, don't even think about it.
- Why not?
The parish priest doesn't mind.
He said I could take them away.
That young priest's
but there's nothing he can do.
The parish priest is on my side.
- Just don't do it.
- It's wrong, don't you see?!
Lt'll end in tears, I'm telling you.
What about those lumberjacks, huh?
- Think they beat you up for no reason?
- Come on, that was about soccer...
They wanted to know who I root for.
So you went and said Machabee Tel Aviv.
They were drunk
and looking for a fight, is all.
Why should you, of all people,
care about their dead?
Well, you know,
there's no one left
to look after them.
Where's Kalina got his place?
Nobody here by that name.
You might try Wojtowka,
but we don't have much truck with 'em.
Wojtowka's in the other direction.
We won't make it...
Could do it on the way back, but...
Thanks...
Higher up, Wiciu,
there's more behind you...
- Bless you Father...
- Bless you, my son...
- You're Mr. Kalina, from America?
- That I am. I wanted to talk.
Well now. Back for good?
No. I've just come for
the summer to see my brother.
You're here and your
sister-in-law is in America...
Trading places, I guess...
I took my First Communion
with you, Father.
Must have been, what, 30 years ago?
- It was your first year with us.
- 33 years gone by.
How time flies.
I married your brother,
I gave your parents extreme unction
and presided over their funerals,
I baptized Jzek's children and
gave them their First Communion.
A whole lifetime.
You didn't come to
your parents' funerals.
No.
Higher up, Wiciu. Plenty of
them just above your head.
Thoughtlessness, Father.
Not even that:
I can't say I didn't think about it,
inconvenient and expensive, and,
besides, they were already dead.
I told myself that if they'd
I would have come for sure,
but this way it didn't matter.
That's what I thought... And now
I'm going to have to live with it.
You know what a person
needs to be forgiven?
A conscience... above all...
I wanted to talk about my brother.
People don't take kindly
to what he's doing.
But I think he's performing God's will.
I even thought of giving
but then I concluded that the whole
thing might smooth over by itself...
It hasn't smoothed over.
We were in Gurwka yesterday
and these four guys beat him up.
Fortunately there were
people around to stop them.
- Is he hurt?
- Bloody nose,
but I'm afraid that next time
they'll pick a place without bystanders.
How do you know
there'll be a next time?
He told me he wants to take the
flagstones from around the bell tower.
That's right. I only asked him
to wait until the time was right.
for that sort of thing, Father.
So what do you suggest?
And how things are going
at home? Is everything OK?
- Thank you, it's fine.
- Mister Kalina...
I don't believe we've met.
Franciszek Kalina...
- Jzef's brother, if I'm not mistaken.
- How can I help you?
You've been to see the Parish Priest...
Just in time, too. He's leaving
the parish any day now...
No, he's not unwell, just retiring.
One always says people deserve a rest,
but few deserve it more than he does.
I'm sure...
We have to make sure it
all takes place peacefully
without the media snooping around...
You know what I mean.
No, I don't.
Talk to my congregation
and you'll find out.
Because they're my flock now.
The ones from the sawmill as well...
God bless...
How do you get to Gurwka
when the bus doesn't run?
On a bike,
by tractor in the wintertime.
- What do you want to go there for?
- I need to get some things.
When's the harvest?
You tell me...
No, brother, that's one thing you
don't forget, not even in Chicago.
With the weather like this...
It's time.
I arranged for the harvester
to come down on Monday.
And I arranged it with
the Parish Priest
that we'd go to town
while he has someone remove
those stones of yours.
Reaping time, and you
want to go to town.
Not right away. It'd be better
if we waited a while.
I'm not going anywhere.
You've lost the rest of your marbles.
Anything to piss people off, huh?
I'm not doing anything wrong.
let people do things for me...
We'll talk later.
Ain't nothing to talk about.
I'm not going.
All right already...
By tractor, you say...
Off to work?
I am at work, just popped out
for a moment. Did you call Jola?
Not yet. Actually I'm waiting to
sort things out with my brother...
- Why are you looking at me like that?
- Can I ask a favor,
- you working at the clinic and all?
- Go on.
If you need a priest to administer
last rites, which one do you call?
The one from the church
here in Gurwka, why?
What if he's away?
In Rome for instance...
We get the parish priest
down from the village...
Why are you asking? You don't look
as though you were about to die.
With a brother
like mine you never know.
I told you everything was closed
on Sunday. Want some potatoes?
- One place was open...
- So where's your shopping?
Long story.
Who owns a blue '72
You know all cars look the same to me.
Why, anything wrong?
The chief should know.
Never mind...
What time's the harvester
coming tomorrow?
Four a. m.
Better get some sleep.
You get some sleep.
I'm seeing someone.
Who?
No eligible women here.
Well, what are we waiting for?
For the priest to leave.
Unlike you I don't intend to put on
a show for the whole village to see.
You prefer to sneak around like a thief?
At least I won't get my face busted.
The parish priest agreed.
You can wait here all night.
That young priest
ain't going anywhere...
to call from the clinic in Gurwka
saying a patient needed
extreme unction...
He'll be furious when he finds out
he's gone all that way for nothing.
gravestones gone to boot...
See if I care.
Open the gate.
O Jesus...
Shmuel Meir, son of Abraham
Nehemias Helmer. Learner...
What you could do is get to work.
We haven't got all night...
Why are they here?
Two more and we're done...
Bless you, my children.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Poklosie" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/poklosie_16037>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In