Querida voy a comprar cigarrillos y vuelvo Page #3
- Year:
- 2011
- 80 min
- 31 Views
a lot to do and I won't bother.
For the first and last time,
this wasn't included in our deal,
I want to make sure it's clear.
Besides, it wasn't that bad, come on.
Look at your face, unharmed.
Perfect for a magazine front page.
You're physically healthy.
However,
the experience, the pain
and the fear that you went through,
they remain crystallized
forever in your head.
One more thing,
I don't know what your plan was
with the TV show,
but I warn you.
Even if you won millions,
after the 10 years,
you'd show up here with nothing.
You're only entitled to the
one million dollars that I promised you.
Trust me, it'll be more that enough.
You can't bring anything physical
from there to here, Ernesto.
Don't be stupid.
Don't try to be a hero.
Like the incident with the towers...
Suppose you could have avoided the
terrorist attack and those deaths,
something you could have done if you
told them earlier than the day before.
All those people, here and now,
they'd be dead anyhow.
They are parallel realities
and parallel lines never meet, get it?
Yes.
No more questions.
Don't mess with that.
You've spent
You still have 9 years,
one month, 14 days
and 18 hours left.
Starting now, you have one minute
to decide
how, when and where
you'll spend the time you owe me.
- I'll need some hours to think.
- No.
You have exactly 30 seconds.
You gotta realize that I'm making
an extraordinary exception.
Also, remember that your wife
is waiting for you at the restaurant.
- So?
- "So"!
You shouldn't keep her waiting.
After all, she's a lady.
- Twenty.
- But.
- You have 10 seconds.
- Yes, but.
Five.
That's it.
Great.
Myknees don't hurt.
I can see perfectly, damn it.
And my belly?
I've got no belly, incredible!
Ernesto, I'm going to buy some
steaks and I'll be back.
Yeah, go buy those stakes...
Bye, mom.
But you'll have to eat them alone.
I'm gong to Buenos Aires.
Before I run away
I'll say goodbye to my girlfriend.
Poor thing, she doesn't deserve
to be abandoned just like that.
Listen carefully, Aurora.
You'll cheat on me
with Kravetz the russian.
Like the idiot that I am,
I'll find out after 2 months.
You'll marry him
and you'll have 2 children.
One of them, will be that fat.
What are you making up, idiot?
Screw hat dream you had
of traveling the world.
Because you'll waste your beautiful life
between the four walls of your kitchen,
cleaning and taking care of your
beautiful family, like a servant.
What happened?
Have you gone mad?
And when you'll get old.
I could have told her anything.
Make up the greatest lie ever told.
There is no need.
Just telling how time will pass
is enough to destroy everyone.
There's no need to add anything extra
to make it sad and horrible.
I haven't told you.
The russian will have an artery rupture.
He'll be left paralyzed.
What a lovely life you'll have.
Enjoy it.
Screw her for cheating on me,
f***ing hairdresser.
Hey...
My mom's a hairdresser...
Aurora is a hairdresser...
Rosa is a hairdresser...
F***...
I think I've never been young.
f***ing like bunnies,
for being scared
to knock up someone.
What a dumb ass...
Always looking how life passed me by...
Time to enjoy all that.
Time to live the 70s as I should.
Far away from that shitty hellhole.
Sex and Rock'N'Roll.
No drugs.
Ernesto at the 70s...
It's my wish to tell this personally
because this is when
things go well for Ernestito,
supposedly.
The sons of b*tches,
or the devil, or whoever they are,
always give you sweets
so they can roast you better as if you
were a golden chicken ready to be served.
I've never been young,
except now
and I'm almost 70.
It's very common
in our eclipse times
for youngsters to be
very old.
Because it's the death
of imagination.
The idea of going to the big city
to triumph and f***.
Isn't that bad,
when you think of it.
Of course, you can also f***
in your town, I've done it.
Of course, you need an ontological
point of view for that.
You need a reason to live.
What Ernestito never understood
is that a city is big only if one is big.
And a city is full of sh*t
if one is made of sh*t.
Ernesto, fine lad that he is,
with the intentions of f***ing.
And also advance,
thanks to certain girls
who at the moment weren't known.
Even they didn't know their destiny.
Pata Villanueva. Cristina Fernndez.
Yes, the president.
Valeria Lynch.
Naturally, no one cared about him.
First and fore most,
because girls aren't stupid.
That's the first thing.
But besides that,
because Ernestito.
Is simply just Ernestito.
If he learnt something
it's that money won't help him here.
Now, the dumb ass just
wants to be somebody,
if you're going to screw people over,
better screw them big.
See how his creative capacity
has no limits.
Hey, can I ask you something?
Sure, go ahead.
If I mumble a song,
can you write its notes?
It's not that hard.
I'll mumble it.
And you write it down,
the musical notes.
Like a good dull person,
Ernesto looks for an assistant
who is 20 times more stupid than he is.
This way he won't get over shadowed.
I would have preferred for the
hippie character to be handicap,
to be on a wheel chair.
Wouldn't it have been better?
Right, since I'm nobody. Bah!
The next day, he went with the hippie
From there to the record company
with the tape under his arm.
Did you write it yourself?
I've got it registered.
Here are the papers.
See for yourself.
A world with no religion.
One of those things that come out.
Not sure from where, but it did.
Actually, I'm a catholic.
I was baptized.
But the song talks about a world
with no heaven or hell.
I'm a catholic, but not
a practicing one.
How did you name the song?
"Imagine".
"Imagina" in Spanish.
You've hit the bull's-eye.
Lennon must have woken up
with a backache that day.
Did you write the music yourself?
Because some guy in Argentina,
the world's ass,
Yes.
stole his song,
one year before he'd have written it.
Ok, Lad.
You've got a producer.
"Imagine".
Ernesto had some gigs and
as incredible as it may seem,
things go pretty well for him.
The song is so good
that I tresists even Ernestito.
Ernesto!
The girls are here!
You're Ernesto Zambrana, no?
I can't understand how no one
invented a telephone with no cables yet.
Imagine that, it'll be the size
of a pack of cigarettes.
Very practical.
You could walk in the street,
dial the number,
and you'd say:
"Hello, is. "
- Paula.
- "Hello, is Paula there?"
I also want to make a film.
- A film?
- Yes.
What a genius!
I love the cinema.
- Really?
- I take theater classes.
- Tell me about your idea.
- All right.
a big one,
It goes through the shores,
eating the swimmers.
I hope she's not a part of
the Peronist urban guerrilla group.
I don't want any trouble.
I don't want any trouble.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Querida voy a comprar cigarrillos y vuelvo" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/querida_voy_a_comprar_cigarrillos_y_vuelvo_16452>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In