Random Hearts Page #7

---

Is there something

you wanna know, Mr...?

568

00:
43:05,633 -- 00:43:07,459

I'm sorry, I forgot your name.

569

00:
43:07,968 -- 00:43:09,592

It's Van Den Broeck.

570

00:
43:15,684 -- 00:43:17,511

I just thought that...

571

00:
43:20,273 -- 00:43:22,100

I'm so sorry.

572

00:
43:23,818 -- 00:43:24,849

It's really...

573

00:
43:28,448 -- 00:43:30,440

It's unspeakable.

574

00:
43:32,451 -- 00:43:34,194

Unspeakable.

575

00:
43:42,880 -- 00:43:44,837

But you seem okay.

576

00:
43:47,633 -- 00:43:49,009

Do I?

577

00:
43:51,013 -- 00:43:54,013

Paper said your husband was a lawyer

in New Hampshire.

578

00:
43:55,350 -- 00:43:57,344

He has an office here.

579

00:
43:57,645 -- 00:43:59,803

Most of his work was here.

580

00:
44:00,606 -- 00:44:01,720

I'm in Congress.

581

00:
44:02,065 -- 00:44:03,393

Yeah, I know.

582

00:
44:04,525 -- 00:44:06,685

So why was he going to Miami?

583

00:
44:06,946 -- 00:44:08,060

Business.

584

00:
44:09,615 -- 00:44:11,523

He had business there.

585

00:
44:13,203 -- 00:44:14,910

Are you investigating something?

586

00:
44:16,289 -- 00:44:18,779

They were sitting together on the plane.

587

00:
44:20,167 -- 00:44:21,283

Your husband.

588

00:
44:22,087 -- 00:44:23,628

My wife.

589

00:
44:24,047 -- 00:44:24,912

Do you know that?

590

00:
44:28,010 -- 00:44:29,717

Three A and B.

591

00:
44:29,970 -- 00:44:31,168

First class.

592

00:
44:33,097 -- 00:44:36,550

First class isn't what it used to be.

It's not worth the money.

593

00:
44:43,107 -- 00:44:44,651

Is there anything else?

594

00:
44:48,780 -- 00:44:50,322

You mad at me?

595

00:
44:51,534 -- 00:44:54,285

I don't know you, lieutenant.

Why would I be mad?

596

00:
44:55,245 -- 00:44:56,443

I'm a sergeant.

597

00:
45:00,209 -- 00:45:02,367

What are you? A sophisticator?

598

00:
45:03,712 -- 00:45:05,336

That's my daughter.

599

00:
45:11,178 -- 00:45:14,631

Sorry. An airline guy left

Dad's things downstairs...

600

00:
45:14,933 -- 00:45:17,174

...so I brought them up.

601

00:
45:21,982 -- 00:45:23,773

This is my daughter, Jessica.

602

00:
45:25,693 -- 00:45:26,642

This is Sergeant--

603

00:
45:26,903 -- 00:45:30,604

Van Den Broeck. They call me Dutch.

It's easier.

604

00:
45:32,075 -- 00:45:34,233

He lost his wife on the plane.

605

00:
45:37,123 -- 00:45:37,905

I'm sorry.

606

00:
45:40,917 -- 00:45:44,286

Never been to New Hampshire.

You go to school there or here?

607

00:
45:44,964 -- 00:45:48,000

I go to Andover. It's a prep school.

608

00:
45:51,261 -- 00:45:53,587

I won't take any more of your time.

609

00:
45:54,098 -- 00:45:56,589

- I'm sorry about your dad.

- Thanks.

610

00:
45:57,017 -- 00:45:58,392

Nice to meet you.

611

00:
46:13,742 -- 00:46:15,571

I need an hour.

It's not a lot to ask.

612

00:
46:17,038 -- 00:46:18,698

Don't come around here again.

613

00:
46:39,645 -- 00:46:41,222

They must've cleaned them.

614

00:
47:03,836 -- 00:47:05,247

It must--

615

00:
47:08,048 -- 00:47:10,126

I'm sure it's for your birthday.

616

00:
47:10,677 -- 00:47:13,381

Dad said he was gonna

get you something great.

617

00:
47:25,484 -- 00:47:26,266

Expensive.

618

00:
47:27,235 -- 00:47:29,192

He knew I'd say no.

619

00:
47:38,454 -- 00:47:40,532

I know you're worried about me...

620

00:
47:40,791 -- 00:47:42,784

...but I still want you to run.

621

00:
47:44,378 -- 00:47:45,919

I'll be fine.

622

00:
47:46,754 -- 00:47:50,006

I don't want us to sit around here

all day and be depressed.

623

00:
47:51,385 -- 00:47:53,461

I'm gonna go back to school tomorrow.

624

00:
47:54,888 -- 00:47:58,056

All my friends are there.

And it's only 40 miles.

625

00:
47:59,727 -- 00:48:02,395

I can come home on weekends if I want.

626

00:
48:17,036 -- 00:48:19,077

Somebody popped Marvin.

627

00:
48:30,091 -- 00:48:31,751

Jesus Christ!

628

00:
48:38,975 -- 00:48:40,090

Sh*t!

629

00:
48:40,560 -- 00:48:42,353

George Beaufort did this.

630

00:
48:43,898 -- 00:48:45,973

What else did you

find in here? Anything?

631

00:
48:47,984 -- 00:48:49,184

Is this a bad time?

632

00:
48:49,988 -- 00:48:52,478

I don't need to go

through all that garbage.

633

00:
48:55,325 -- 00:48:58,530

My case'll get kicked because

somebody killed my only witness.

634

00:
48:58,830 -- 00:49:01,403

- You get in there and do it!

- Easy, easy.

635

00:
49:02,666 -- 00:49:04,909

The last pickup was a week ago.

636

00:
49:05,170 -- 00:49:06,628

It hasn't been that long.

637

00:
49:06,921 -- 00:49:08,296

It sure smells long.

638

00:
49:11,969 -- 00:49:13,961

Sheila, what are you doing here?

639

00:
49:14,429 -- 00:49:16,421

That ain't even my name.

640

00:
49:18,682 -- 00:49:21,471

Let's talk to people.

Take that side. I'll take this side.

641

00:
49:21,728 -- 00:49:22,926

It's Homicide's.

642

00:
49:23,230 -- 00:49:25,554

- We're off it.

- The hell we are.

643

00:
49:44,210 -- 00:49:48,159

- I will not allow you to--

- I have no choice. I need your help.

644

00:
49:48,422 -- 00:49:51,128

Before you told me my husband

was screwing your wife...

645

00:
49:51,384 -- 00:49:53,542

...did it occur to you that

that might be hurtful?

646

00:
49:53,845 -- 00:49:54,959

You knew already.

647

00:
49:55,971 -- 00:49:58,049

Suppose I didn't.

648

00:
49:59,101 -- 00:50:00,760

How did you know?

649

00:
50:01,936 -- 00:50:03,928

He told me he was going to New York.

650

00:
50:05,608 -- 00:50:08,098

He's on the wrong plane,

so it must be another woman?

651

00:
50:08,485 -- 00:50:10,809

Well, it could've been amnesia.

652

00:
50:12,238 -- 00:50:14,647

My wife was in Miami

in February and in May.

653

00:
50:14,950 -- 00:50:17,785

- Do you think your husband was?

- What difference does it make?

654

00:
50:18,036 -- 00:50:20,075

It's over. It's entirely over.

655

00:
50:20,329 -- 00:50:23,616

They're through with each other!

We are through with them!

656

00:
50:23,917 -- 00:50:25,874

We can't even get a divorce!

657

00:
50:27,337 -- 00:50:28,451

You can do that.

658

00:
50:29,841 -- 00:50:31,334

I have a child.

659

00:
50:31,800 -- 00:50:33,342

I try and go back...

660

00:
50:34,135 -- 00:50:35,464

...in my head.

661

00:
50:38,391 -- 00:50:40,098

What's the last thing

you remember...

662

00:
50:40,351 -- 00:50:43,055

...about you and your husband

that you know is true?

663

00:
50:46,983 -- 00:50:49,900

I gotta find out how far back

I have to go to do that.

664

00:
50:53,323 -- 00:50:55,362

This is where they were gonna stay.

665

00:
51:03,333 -- 00:51:04,447

I've got work to do.

666

00:
51:05,126 -- 00:51:06,750

Don't you wanna know how it started?

667

00:
51:08,213 -- 00:51:09,873

How long it was going on?

668

00:
51:10,799 -- 00:51:14,001

You don't wanna know their plans?

You don't wanna know anything?

669

00:
51:17,014 -- 00:51:19,172

What she thought

when she thought about me.

670

00:
51:22,520 -- 00:51:24,263

I'd like to know that.

671

00:
51:25,981 -- 00:51:28,768

Rate this script:0.0 / 0 votes