Red: Werewolf Hunter Page #3

---

Este posibil aa ceva?

Nu tiu, Red.

Vd lucruri pe care nu am crezut

c le voi vedea vreodat n viaa mea.

Trebuie s i exterminm.

Pn la ultimul.

Fr scuze, fr armistiii, fr mil.

Ducei-v sus i odihnii-v.

Diminea primul lucru pe care l facem

este s ne ducem la rul Tanner,

de acolo continum spre ferm,

s vedem dac le putem gsi urma.

Gran...

M deranjeaz ceva la Nathan.

- Ce?

- Nu tiu, am o presimire.

Stai cu ochii pe el.

Nu am nimic de raportat aici!

Nici eu nu vd ceva pe aici!

Am cutat toat ziua,

poate am ratat ceva.

Cred c ar trebui

s rmnem aici n seara asta.

Poate s ateptm pn la luna plin.

Verificai.

- Capcan cu srm? i va opri?

- Ne va oferi mai mult timp.

Luna plin i va scoate din ascunzi.

Abia atept.

Jake, asigur-te c perimetrul e securizat,

nu ne putem permite greeli.

Da, bine.

Virginia va supraveghea ambele direcii.

Bine, ateapt puin,

trebuie s termin asta.

Nathan?

Stai puin.

- Virginia, mic-te!

- Nu l ucide!

Lovete-l nainte s plece!

Ne-ai pus pe toi n pericol.

Trebuie s l inem nchis.

Ce s-a ntmplat?

Ai fost infectat, Nathan.

Seara trecut te-ai transformat

n vrcolac.

Am rnit pe cineva?

Nu, slav Domnului.

Cum s-a ntmplat?

Probabil c Gabriel te-a mucat.

Trebuia s m uit mai atent.

Ai spus...

Ai spus c dac m voi transforma

n vrcolac, va trebui s m ucizi.

Ateapt aici.

i voi aduce cteva haine.

Trebuia s m lai s l ucid.

Nu toate lucrurile

sunt albe sau negre, Marcus!

Sunt pentru mine!

Asta a fost mereu problema ta.

Poate dac ai putea vedea ceva

n afara faptului c eti vntor...

Nu vreau s vd altceva

n afara faptului c sunt vntor!

Asta sunt, sunt bun n ceea ce fac,

mi place s fiu bun ca vntor!

Perspectiva ta ngust asupra lumii

este o problem.

Nu, nu eu sunt personajul negativ aici.

Tu eti cea care se neal.

Te neli amarnic. Prima responsabilitate

este protejarea acestei familii.

Mereu.

Nu trebuia s l aduci aici.

Nathan este o parte a familiei

din punctul meu de vedere.

Iart-m dac am vrut s am o alt via

dect cea de vntor!

Marcus, dac ar fi fost vorba de Jake,

de Virginia sau de mine,

ai fi putut s ucizi att de uor?

Toi facem greeli, Marcus.

Nimeni nu a fost rnit,

asta este cel mai important.

A venit vremea s iertm

i s mergem mai departe.

Trebuie s fim unii,

acum mai mult ca niciodat.

tim cine l-a infectat, nu?

Nu a ucis pe nimeni.

Care este problema?

Putem s l transformm napoi.

Oricum trebuie s l vnm pe Gabriel

pn la sfritul pmntului.

Nu este att de simplu, Jake,

exista repercursiuni.

Sunt menajabile.

Nu va iei bine pentru voi doi.

Atunci va fi problema mea.

Dup ce l transformm napoi.

Nu va fi problema ta.

Eu l-am bgat n asta, eu o s l scot.

Cu sau fr ajutorul tu, Marcus.

Te voi ajuta!

Te voi ajuta.

Dar asta doar pentru c vreau s l vnez

pe nenorocitul la i s l ucid chiar eu.

i ca s tii,

dac mi se ntmpl mie aa ceva,

vreau mai degrab s m ucidei

dect s m lsai s triesc aa.

Voi nota pentru referine viitoare.

Asta este.

Poi s o faci.

Da, poi.

Exist o bestie n fiecare dintre noi.

Ateapt s fie chemat.

Simii-o trecnd prin venele voastre.

Trebuie s o lsai s ias la suprafa.

Scpai de acea parte uman dureroas.

Este prea greu.

Serios?

Poate ar trebui s te ntinzi.

S dormi puin.

Mi-ar plcea.

Dormi linitit.

Deci...

ncercm din nou?

tii, vei avea un sentiment uimitor...

Cnd vei fi n mijlocul transformrii.

Este o bucurie enorm.

Un extaz.

Gndii-v c putei avea

aceast senzaie oricnd dorii.

Asta v dorii.

Asta reprezint setea voastr.

Acum, lsai acea dorin

s v conduc.

Foarte bine.

Dac el o poate face...

Cine urmeaz?

Hei.

Cum se simte?

Nathan?

Este puternic.

i este un om bun.

Da.

Aa este.

Vreo activitate?

Este linite.

Le-am marcat micrile

din ultimele trei zile.

Din ce ne-a spus tipul de la ferm,

probabil s-au ascuns pe lng rul Tanner.

A fi vrut s ne fi dat

mai multe informaii.

Era isteric. Trebuie s fi fost

un comar pentru el.

Chiar este un comar.

Eti de acord cu Marcus?

n privina lui Nathan?

Nu tiu, Red.

Vreau ca toate astea s se termine.

Hei.

- A venit vremea?

- Da.

Lupul rmne aici.

Plcuele de nmatriculare,

ar fi trebuit s le observm nainte.

Ce s observm?

Toate sunt din afara statului.

Se pare c au ademenit oamenii

de pe autostrada de ceva timp.

Ducei-v, acum!

- Unu, doi...

- Trei!

Trebuie s fie o cale de intrare.

Unde ar putea fi?

Am fost aici, este liber.

Am gsit ceva aici.

Se pare c cineva a avut de lucru.

Astea ar trebui s te fac s dormi

pe parcursul aciunii.

Este cel mai bine, crede-m.

Bine.

Mulumesc.

i mulumesc pentru ngrijorarea

fa de sigurana mea.

Nu este pentru sigurana ta,

este pentru a mea.

Este adevrat?

C ai putut s i transformi soul napoi

dup ce a fost infectat?

Este adevrat.

A fost alegerea potrivit?

Ai pus o ntrebare grea, Nathan.

Te rog.

Chiar a vrea s tiu rspunsul.

I-a plcut s fie lup.

Nu i-a plcut faptul c

am fcut alegerea pentru el.

i l-am gsit de mai multe ori

ncercnd s se transforme napoi.

Eventual, a fcut-o.

i am fost nevoit s l ucid.

mi pare ru pentru ce i s-a ntmplat.

tiu c eti o victim

n toat povestea asta.

Dar nu mi voi lsa nepoata

s treac prin ce am trecut eu.

Nu dac pot s fac ceva

n aceast privin.

Tu i Jake, ducei-v pe acolo,

eu voi merge pe aici.

Desprirea nu este o idee prea bun.

Trebuie s ne asigurm

c nu ne scap vreunul.

Va fi bine.

Ce este asta?

Bun venit.

Am ateptat cu nerbdare acest moment.

Odihnii-v.

Nathan!

Gabriel, presupun?

Dup ce am un comar...

mi este de ajutor puin micare.

Unde sunt fraii mei?

i fac griji pentru viitorul lor, sper.

Noii membrii sunt nerbdtori,

vor s ucid pentru prima dat.

i eu?

Intenionez s te ucid cu mna mea.

Ultima femeie rzboinic...

Din linia de snge a vntorilor.

Eti un monstru.

Tu i toat rasa ta.

Acum...

Ne potrivim perfect.

O s te ucid, Gabriel.

Cndva...

A fi fugit.

Jake, Jake!

Vntori, v onorm.

Pentru nou-veniii notri,

vei fi prima lor prad.

Le vei da ocazia s arate

din ce sunt fcui.

ansa de a deveni membrii

permaneni ai clanului.

Elibereaz-i!

Jake!

Jake trebuie s rmnem mpreun!

Mereu!

Trebuie s gsim un loc

din care s ne aprm.

Nu o s i pierdem

niciodat dac fugim.

Gsete o arm de vreun fel!

Marcus!

Nu mi-au verificat cizmele.

ansele supravieuirii noaste tocmai

s-au mbuntit dramatic. S mergem!

M duc napoi.

Haide!

Unde s-au dus?

- Nu tiu.

- Jake, ntoarce-te...

Du-te napoi n ora

i ia-o pe Virginia!

Ia-o pe Virginia, Jake.

Dar tu?

Sunt bine.

Trebuie s...

- Trebuie s l gsesc. Du-te!

- Eti sigur?

Du-te!

Te ateptai s ucid att de muli?

Nu, nu m ateptam.

Unde este sora mea?

Am terminat.

Nu s-au ntors nc.

Probabil c nu le-a ieit cum doreau.

M duc dup ei.

Voi veni cu tine.

Nu.

M vei ncetini.

V-a plti pentru asta, i promit.

Nu te mini, Nathan.

Acum eti cu noi.

Uit-te adnc n interiorul tu, Nathan.

tii c este adevrat.

Vrei s fii lup.

Nathan...

Moartea lor a fost inevitabil.

A ta nu trebuie s fie.

Bun venit.

Nu te teme.

Sunt eu.

n mintea ta.

Da?

Atunci vino, nfrunt-m.

Rate this script:0.0 / 0 votes