Reste Un Peu Page #5

405

00:
24:35,680 --> 00:24:37,360

ont appris à lire la Bible

406

00:
24:37,560 --> 00:24:39,800

et ils désirent,

à travers ce premier scrutin,

407

00:
24:40,000 --> 00:24:41,840

dire qu'ils commencent

leur discernement.

408

00:
24:42,040 --> 00:24:44,720

Et peut-être que,

dans quelques semaines,

409

00:
24:44,920 --> 00:24:47,960

nous serons tous réunis autour d'eux

pour la célébration

410

00:
24:48,160 --> 00:24:49,080

de leur baptême,

411

00:
24:49,280 --> 00:24:52,280

pour cette plongée dans la grâce

et dans l'amour de Dieu.

412

00:
24:57,080 --> 00:24:59,400

J'ai fait l'école coranique.

413

00:
24:59,600 --> 00:25:03,720

S'ils l'apprennent, ça va vraiment

leur faire une peine de fou

414

00:
25:04,080 --> 00:25:05,400

et puis même les gens...

415

00:
25:05,600 --> 00:25:06,680

Non, moi, je...

416

00:
25:06,880 --> 00:25:07,680

Je dis rien.

417

00:
25:07,880 --> 00:25:09,720

Je suis aussi passé

par le protestantisme.

418

00:
25:09,920 --> 00:25:12,160

Ca fait des années

que je le vis en secret.

419

00:
25:12,360 --> 00:25:13,880

-Attends, tu...

420

00:
25:14,080 --> 00:25:15,400

"T'es passé", c'est-à -dire ?

421

00:
25:18,160 --> 00:25:21,600

et puis dans une abbaye un jour,

j'ai fait une retraite et...

422

00:
25:21,800 --> 00:25:25,000

j'ai gouté à la présence réelle

du Christ dans l'eucharistie.

423

00:
25:25,200 --> 00:25:28,560

Et là , j'ai décidé...

J'ai demandé à être catholique.

424

00:
25:30,880 --> 00:25:32,560

-C'est Gad Elmaleh.

425

00:
25:33,120 --> 00:25:33,960

Gad ?

426

00:
25:34,760 --> 00:25:36,160

Gad Elmaleh ?

427

00:
25:36,720 --> 00:25:38,040

Deux secondes, viens.

428

00:
25:39,400 --> 00:25:40,320

-Bonjour.

429

00:
25:41,280 --> 00:25:42,280

-Ah, c'est...

430

00:
25:42,600 --> 00:25:43,520

J'adore.

431

00:
25:46,920 --> 00:25:49,200

-On va à la synagogue, et toi ?

432

00:
25:49,400 --> 00:25:51,680

-Moi aussi,

j'ai été voir mon père...

433

00:
25:51,880 --> 00:25:53,640

Enfin le Père... le...

434

00:
25:58,320 --> 00:25:59,840

-T'as mis les tephillin ?

435

00:
26:00,040 --> 00:26:01,880

-Non, mais pas maintenant...

436

00:
26:02,080 --> 00:26:03,040

Après.

-C'est rapide.

437

00:
26:03,240 --> 00:26:05,640

Vraiment, ça prend quelques minutes.

438

00:
26:05,840 --> 00:26:07,040

-On est dans la rue.

439

00:
26:07,240 --> 00:26:09,600

-Comment ils font à New York ?

Dans la rue, comme ça,

440

00:
26:09,800 --> 00:26:11,280

ils sont à l'aise.

441

00:
26:12,840 --> 00:26:15,560

Deux secondes,

je mets la kippa quand même avant.

442

00:
26:17,480 --> 00:26:18,760

-Mon taxi arrive.

-C'est rapide.

443

00:
26:18,960 --> 00:26:21,520

Faut les mettre tous les jours

pour la chance.

444

00:
26:22,320 --> 00:26:23,360

C'est parfait.

445

00:
26:24,040 --> 00:26:25,920

Tu connais,

parle pas jusqu'Ã la fin.

446

00:
26:26,120 --> 00:26:27,600

Il acquiesce.

447

00:
26:32,040 --> 00:26:33,040

Merci.

448

00:
26:37,640 --> 00:26:38,720

Il parle en hébreu.

449

00:
26:40,320 --> 00:26:41,840

Gad prie en hébreu.

450

00:
26:42,040 --> 00:26:45,400

...

451

00:
26:47,800 --> 00:26:48,640

Il a pas oublié !

452

00:
26:50,280 --> 00:26:51,040

(-Ca va ?)

453

00:
26:53,160 --> 00:26:54,400

(-Oui, oui, ça va.)

454

00:
27:01,560 --> 00:27:02,560

-Quoi ?

455

00:
27:02,920 --> 00:27:03,680

-Non.

456

00:
27:03,880 --> 00:27:06,240

Ils gémissent indistinctement.

457

00:
27:07,800 --> 00:27:10,360

-Je peux te poser encore

une seule question ?

458

00:
27:10,560 --> 00:27:11,360

-Oui.

459

00:
27:11,560 --> 00:27:13,680

-avec quoi Tu réfléchis

avec le coeur ou avec la tête ?

460

00:
27:15,360 --> 00:27:16,800

-Moi, je reflechis avec le coeur.

461

00:
27:22,080 --> 00:27:25,600

Musique valse

462

00:
27:25,800 --> 00:27:27,080

-Good evening, Brazil.

463

00:
27:27,280 --> 00:27:28,880

Hello, Rio de Janeiro.

464

00:
27:29,080 --> 00:27:31,920

*-Good evening, how are you?

-I'm fine,

465

00:
27:32,120 --> 00:27:33,320

thank you. And you?

466

00:
27:33,520 --> 00:27:34,840

*-Tudo bom por aqui.

467

00:
27:35,040 --> 00:27:37,080

Enjoy the view.

-Thank you very much.

468

00:
27:42,960 --> 00:27:44,440

Qu'est-ce qu'il fout là ?

469

00:
27:46,200 --> 00:27:47,600

Ils sont partout.

470

00:
27:50,360 --> 00:28:01,440

...

471

00:
28:08,560 --> 00:28:10,640

Chant en hébreu

472

00:
28:10,840 --> 00:28:15,200

...

473

00:
28:15,400 --> 00:28:26,160

...

474

00:
28:26,360 --> 00:28:27,800

-AMEN.

475

00:
28:33,000 --> 00:28:33,960

-Et moi ?

476

00:
28:36,200 --> 00:28:37,920

Merci de nous accueillir.

477

00:
28:38,120 --> 00:28:39,160

-T'as pas oublié.

478

00:
28:39,360 --> 00:28:41,000

-Non, ça va pas ou quoi ?

479

00:
28:41,840 --> 00:28:42,680

Shabbat shalom.

480

00:
28:43,120 --> 00:28:43,880

C'est bon.

481

00:
28:44,080 --> 00:28:46,800

-C'est l'histoire d'un vieux...

-Y a une blague.

482

00:
28:47,000 --> 00:28:48,920

-Un vieux, il dit au médecin :

483

00:
28:49,120 --> 00:28:50,840

"Je suis gêné."

Le médecin dit : "Inutile,

484

00:
28:51,040 --> 00:28:52,200

"dites ce qui va pas."

485

00:
28:52,400 --> 00:28:54,600

"Ecoutez... Je sais pas

comment dire ça,

486

00:
28:55,240 --> 00:28:56,920

"mais quand je fais l'amour,

487

00:
28:57,120 --> 00:28:59,360

"j'entends des sifflements."

488

00:
28:59,560 --> 00:29:01,480

Le médecin le regarde et dit :

489

00:
29:01,680 --> 00:29:03,440

"Vous vous attendiez

à des applaudissements ?"

490

00:
29:03,640 --> 00:29:05,600

Rires discrets

491

00:
29:07,840 --> 00:29:09,400

Rires francs

492

00:
29:09,600 --> 00:29:12,880

...

493

00:
29:13,080 --> 00:29:15,160

Et celle de l'ashkénaze...

-Ah non !

494

00:
29:15,360 --> 00:29:16,720

-Surtout pas !

495

00:
29:16,920 --> 00:29:18,640

-Change de blagues !

496

00:
29:19,080 --> 00:29:21,240

Rires

497

00:
29:21,440 --> 00:29:22,480

Attention, ça pique.

498

00:
29:22,680 --> 00:29:24,280

-C'est bon pour la santé.

499

00:
29:25,680 --> 00:29:26,760

-C'est super bon.

500

00:
29:27,680 --> 00:29:30,520

-Mais bien sûr

que je vais la jouer fine.

501

00:
29:33,120 --> 00:29:35,120

Demain, on va voir la fille Berdugo.

502

00:
29:35,320 --> 00:29:36,080

-Qui ?

503

00:
29:36,280 --> 00:29:37,440

-La fille Berdugo.

504

00:
29:37,640 --> 00:29:39,480

Tu es pas au courant ?

-Bah non.

505

00:
29:39,680 --> 00:29:41,560

-Son fils s'est marié

avec une catholique.

506

00:
29:41,760 --> 00:29:44,160

Quand le père a su,

il est mort sur le coup.

507

00:
29:44,360 --> 00:29:46,560

Elle, elle est

sous respirateur artificiel

508

00:
29:46,760 --> 00:29:49,280

à Saint Antoine,

Saint je-sais-pas-quoi.

Rate this script:0.0 / 0 votes