Reste Un Peu Page #6

Synopsis: Gad Elmaleh, établi aux États-Unis depuis trois ans, rentre en France sans oser avouer à sa famille qu'il le fait pour se convertir au catholicisme. Quand les parents de Gad, David et Régine, apprennent la nouvelle, c'est un cauchemar. Décidés à ramener Gad à sa judéité, ils vont faire de sa convers
Genre: Comedy
Year:
2022
91 Views


509

00:
29:50,640 --> 00:29:51,840

Soupir

510

00:
29:52,040 --> 00:29:54,520

En tout cas, Valérie,

s'il m'arrive un truc,

511

00:
29:54,720 --> 00:29:55,640

ni à Saint Louis

512

00:
29:55,840 --> 00:29:58,080

ni à Saint Maclou.

Moi, c'est Lariboisière

513

00:
29:58,280 --> 00:29:59,760

ou l'Hôpital de Neuilly.

514

00:
29:59,960 --> 00:30:03,680

En tout cas, grâce à Dieu, Gad,

t'es un bon fils. C'est pas toi...

515

00:
30:04,480 --> 00:30:05,440

-On arrête là ?

516

00:
30:07,160 --> 00:30:08,080

Stop.

517

00:
30:09,720 --> 00:30:11,480

La comédie, ça suffit.

518

00:
30:11,680 --> 00:30:13,480

Le cinéma, ça suffit.

519

00:
30:13,680 --> 00:30:15,760

On est au courant de tout papa et moi.

520

00:
30:15,960 --> 00:30:17,440

William nous a tout raconté.

521

00:
30:19,360 --> 00:30:20,120

Et on a vu

522

00:
30:20,320 --> 00:30:21,560

la Vierge dans ta chambre.

523

00:
30:23,800 --> 00:30:24,720

-Vous avez fouillé.

524

00:
30:27,320 --> 00:30:28,760

-Là n'est pas le problème.

525

00:
30:31,520 --> 00:30:32,280

-Oui !

526

00:
30:32,480 --> 00:30:33,960

-Il renie ses origines mon fils.

527

00:
30:34,160 --> 00:30:35,640

-Mais je re-

mais maman c'est n'importe quoi

mais je renie pas mes origines

absolument mais absolument

528

00:
30:37,680 --> 00:30:39,440

attend Tu changes de Dieu,

change tes parents.

529

00:
30:39,640 --> 00:30:41,080

Fais-toi adopter.

530

00:
30:43,320 --> 00:30:44,120

-Gad...

531

00:
30:44,320 --> 00:30:46,080

Ca suffit Ca peut pas continuer.

532

00:
30:46,280 --> 00:30:48,080

Il s'est passé quoi aux USA ?

533

00:
30:48,280 --> 00:30:50,720

C'est les influences de Trump ?

534

00:
30:51,160 --> 00:30:53,200

-Mais arrête, de quoi tu parles ?

535

00:
30:54,000 --> 00:30:57,160

-tu dois Retourner dans ta religion.

Celle qu'on t'a inculquée.

536

00:
30:57,360 --> 00:30:59,320

Tu peux pas, comme ça, pour...

537

00:
31:00,160 --> 00:31:03,560

une influence passagère,

chambouler toute notre vie.

538

00:
31:03,760 --> 00:31:05,360

-C'est mon histoire.

539

00:
31:05,560 --> 00:31:08,360

-Mais ton histoire,

c'est nous, ton histoire.

540

00:
31:08,560 --> 00:31:10,640

-Tu es mon fils, tu es notre fils

541

00:
31:10,840 --> 00:31:14,000

et on n'a pas envie de te perdre.

Tu comprends ça ?

542

00:
31:19,120 --> 00:31:20,560

-J'ai pas choisi.

543

00:
31:20,760 --> 00:31:22,000

-Tu es allé le chercher.

544

00:
31:22,200 --> 00:31:23,040

-Non.

545

00:
31:23,440 --> 00:31:24,760

Elle s'est imposée à moi,

546

00:
31:24,960 --> 00:31:26,720

elle est venue vers moi...

547

00:
31:31,920 --> 00:31:33,960

-Pense aux problèmes

que tu nous causes actuellement.

548

00:
31:34,160 --> 00:31:35,760

-mais on dirait que Tu penses pas à moi

.quand tu dis ça

549

00:
31:35,960 --> 00:31:37,120

-je pense a toi

550

00:
31:37,320 --> 00:31:38,600

Je ne pense qu'Ã toi prend sur toi.

551

00:
31:41,640 --> 00:31:43,840

-ah bon oui pour ton bien

Tu prends pas ça comme un chemin.

552

00:
31:44,040 --> 00:31:46,240

Pour toi, c'est un égarement.

-Un chemin ?

553

00:
31:46,440 --> 00:31:48,480

Je crois que dans la religion juive,

554

00:
31:49,320 --> 00:31:52,760

t'as pas pris tous les chemins.

Tu as à peine démarré.

555

00:
31:54,320 --> 00:31:55,800

-Tu es juif sépharade.

556

00:
31:56,000 --> 00:31:57,160

Tu sais ce que ça veut dire ?

557

00:
32:01,560 --> 00:32:03,400

Parce qu'avant, on était en Espagne.

558

00:
32:03,600 --> 00:32:05,400

Il y a une saleté d'Isabelle

559

00:
32:05,600 --> 00:32:06,960

qui nous a expulsés en 1492

560

00:
32:07,160 --> 00:32:10,480

et elle était ni musulmane

ni bouddhiste.

561

00:
32:10,680 --> 00:32:12,760

C'était Isabelle la Catholique.

562

00:
32:12,960 --> 00:32:14,840

Elle a dit :
"Je veux bien

me marier avec toi,

563

00:
32:15,040 --> 00:32:17,240

"Ã un roi d'Espagne, un merdeux,

564

00:
32:17,440 --> 00:32:20,720

"Ã la condition

que l'Espagne soit vierge de Juifs.

565

00:
32:20,920 --> 00:32:21,880

"Tu me les vires."

566

00:
32:22,080 --> 00:32:24,920

On appelle ça

le traité de l'Alhambra, 1492.

567

00:
32:25,120 --> 00:32:25,960

C'est comme ça.

568

00:
32:26,480 --> 00:32:28,280

Donc, elle, elle nous vire,

569

00:
32:28,480 --> 00:32:31,440

elle t'expulse et toi, tu reviens.

Fais ce que tu veux.

570

00:
32:31,640 --> 00:32:33,640

Qu'est-ce que tu veux

que je te dise ?

571

00:
32:34,080 --> 00:32:35,920

Ils sont charmants, tes chrétiens.

572

00:
32:36,760 --> 00:32:39,120

-Et le pape Jean Paul II

qui demande

573

00:
32:39,320 --> 00:32:40,240

pardon aux Juifs ?

574

00:
32:40,440 --> 00:32:43,160

-C'est la moindre des choses.

2 000 ans d'emmerdes.

575

00:
32:43,360 --> 00:32:44,720

On est revenu à égalité ?

576

00:
32:45,440 --> 00:32:46,400

"Pardon.

577

00:
32:46,600 --> 00:32:49,280

"Je t'ai assassiné, massacré,

pardon. Excuse-moi."

578

00:
32:49,480 --> 00:32:50,640

Et toi, tu pardonnes.

579

00:
32:50,840 --> 00:32:51,600

Pardonne.

580

00:
32:52,000 --> 00:32:54,040

T'as été chercher quoi là -bas ?

581

00:
32:54,560 --> 00:32:55,920

Dans ma tête, ça tourne...

582

00:
32:56,120 --> 00:32:57,880

C'est les vitraux ?

Les gargouilles ?

583

00:
32:58,080 --> 00:32:58,840

C'est quoi ?

584

00:
32:59,040 --> 00:33:00,960

C'est vrai, les rabbins sont barbus.

585

00:
33:01,640 --> 00:33:03,160

A la synagogue,

586

00:
33:03,360 --> 00:33:06,040

c'est le bordel.

Chez eux, c'est plus rangé,

587

00:
33:06,240 --> 00:33:07,360

c'est plus beau...

588

00:
33:07,560 --> 00:33:10,560

Mais nous, la beauté, elle est là .

Pas dans les clochers,

589

00:
33:10,760 --> 00:33:12,600

dans les basiliques.

Petit rire

590

00:
33:21,200 --> 00:33:22,600

Oh ! Pas ici !

591

00:
33:23,320 --> 00:33:24,240

Pas ici.

592

00:
33:25,520 --> 00:33:26,640

On sonne.

593

00:
33:29,280 --> 00:33:30,080

-Y a quoi ?

594

00:
33:33,560 --> 00:33:34,520

Descends d'un cran.

595

00:
33:36,840 --> 00:33:37,720

(-Quoi ?)

596

00:
33:37,920 --> 00:33:40,000

(-Tu crois

que je vais laisser un pote)

597

00:
33:40,200 --> 00:33:42,360

(se barrer en couilles comme ça ?)

598

00:
33:42,560 --> 00:33:44,840

(C'est pas possible.)

(-Si t'es un ami...)

599

00:
33:45,040 --> 00:33:47,400

(-Chut, viens. Chut.)

600

00:
33:48,960 --> 00:33:50,120

Et les traditions ?

601

00:
33:50,320 --> 00:33:51,600

-toi t'es dans les traditions ?

602

00:
33:51,800 --> 00:33:53,800

toi tu piges rien

à ce que tu pries.

603

00:
33:54,000 --> 00:33:57,120

Tu piges rien a ce que tu dis

tu lis pas l'hébreu tu parle pas l'hébreu,

Rate this script:0.0 / 0 votes

Gad Elmaleh

Gad Elmaleh, né le 19 avril 1971 à Casablanca au Maroc, est un humoriste, acteur, réalisateur et chanteur marocain naturalisé canadien. Surtout connu en France pour ses spectacles de stand-up, il s'essaie au cinéma en portant les deux comédies Chouchou et Coco, adaptées de personnages qu'il a créés sur scène more…

All Gad Elmaleh scripts | Gad Elmaleh Scripts

1 fan

Submitted by laureg.25321 on September 22, 2024

Discuss this script with the community:

0 Comments

    Translation

    Translate and read this script in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Reste Un Peu" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/reste_un_peu_27583>.

    We need you!

    Help us build the largest writers community and scripts collection on the web!

    The Studio:

    ScreenWriting Tool

    Write your screenplay and focus on the story with many helpful features.


    Quiz

    Are you a screenwriting master?

    »
    Which film won the Academy Award for Best Picture in 2019?
    A Roma
    B Green Book
    C The Favourite
    D BlacKkKlansman