Reste Un Peu Page #8
- Year:
- 2022
- 91 Views
705
00:
39:40,520 --> 00:39:41,720-C'est pas ça, l'idolâtrie.
706
00:
39:41,920 --> 00:39:45,000Y a des Juifs
qui deviennent musulmans,
707
00:
39:45,520 --> 00:39:46,440même imams.
708
00:
39:47,200 --> 00:39:49,320Y a des Juifs
qui deviennent prêtres.
709
00:
39:49,720 --> 00:39:52,040Y en a qui deviennent même
des archevêques,
710
00:
39:52,240 --> 00:39:54,400d'autres deviennent des cardinaux,
711
00:
39:54,600 --> 00:39:56,960y en a même
qui deviennent le Christ.
712
00:
40:01,360 --> 00:40:02,920Tout va bien se passer.
713
00:
40:04,200 --> 00:40:06,160Dites-lui que je voudrais le voir.
714
00:
40:06,360 --> 00:40:08,080-D'accord, comptez sur moi.
715
00:
40:25,760 --> 00:40:27,400Gad rit.
716
00:
40:30,640 --> 00:40:32,600La Vierge
est venue te voir à New York ?
717
00:
40:35,640 --> 00:40:37,720C'est ta vie, je me renseigne.
718
00:
40:39,080 --> 00:40:41,360En fait,
c'est la femme parfaite pour toi.
719
00:
40:41,560 --> 00:40:43,560Vous vivez ensemble,
mais t'es en paix.
720
00:
40:43,760 --> 00:40:44,920Elle est pas là .
721
00:
40:45,880 --> 00:40:48,560Y a pas de "A quelle heure
tu rentres ?",
722
00:
40:49,040 --> 00:40:51,960"T'as pas vu mes clés ?",
"Viens te coucher, chéri."
723
00:
40:53,600 --> 00:40:56,280-En plus...
Cette femme, elle bouge pas,
724
00:
40:56,480 --> 00:41:00,040elle vieillit pas, elle grossit pas.
Elle est là , elle sourit.
725
00:
41:00,240 --> 00:41:02,680C'est ça qui te plaît.
-Non. Non.
726
00:
41:05,760 --> 00:41:08,040-Tout de suite.
Bien sûr, je la connais.
727
00:
41:08,240 --> 00:41:09,240Bien sûr.
-Vas-y.
728
00:
41:09,440 --> 00:41:12,560-C'est une femme qui a trompé
son mec qui était en voyage.
729
00:
41:13,400 --> 00:41:16,680Ca, c'est pas grave,
ça arrive à des gens très bien.
730
00:
41:17,080 --> 00:41:19,200Elle était seule,
elle a eu de la visite,
731
00:
41:19,400 --> 00:41:22,520enfin de la visitation,
c'est plus adapté.
732
00:
41:22,720 --> 00:41:24,480Rires
733
00:
41:24,680 --> 00:41:27,000Ils sont allés se coucher,
dormition.
734
00:
41:27,400 --> 00:41:29,840Pendant la dormition, conception.
735
00:
41:31,520 --> 00:41:33,760Et le lendemain,
y a Joseph, miskin...
736
00:
41:33,960 --> 00:41:35,080-Miskin, Joseph.
737
00:
41:35,280 --> 00:41:37,320tranquille,
738
00:
41:37,520 --> 00:41:39,560il revient, il était en clientèle...
739
00:
41:41,880 --> 00:41:45,120Il était en clientèle à Bethléem
ou je ne sais où,
740
00:
41:47,640 --> 00:41:49,240-Tu sais !
-L'annonciation.
741
00:
41:49,440 --> 00:41:51,120-Bah voilà , tout colle. Voilà .
742
00:
41:54,720 --> 00:41:57,360-Je suis sûr que tu te moquerais pas
de la Torah.
743
00:
41:57,560 --> 00:41:59,280-C'est vrai.
-Bah alors ?
744
00:
41:59,800 --> 00:42:01,760-Non, mais sérieusement, c'est fou.
745
00:
42:01,960 --> 00:42:04,160Ca me dérange pas
que t'aimes la Vierge.
746
00:
42:04,360 --> 00:42:07,160Va allumer des cierges,
la saluer si tu veux,
747
00:
42:07,360 --> 00:42:08,880mais reste avec nous.
748
00:
42:11,360 --> 00:42:14,200c'est que tu te renies,
tu renies ce que tu es.
749
00:
42:14,400 --> 00:42:15,560-Je te jure que non.
750
00:
42:15,760 --> 00:42:17,240-C'est ce que je ressens.
-Non.
751
00:
42:17,440 --> 00:42:19,800-Je te dis mon ressenti.
-Je me questionne juste.
752
00:
42:20,000 --> 00:42:23,400-Faut trouver des réponses là ,
parce que c'est pas possible.
753
00:
42:24,640 --> 00:42:27,480Pourquoi tu fais pas une crise
de la cinquantaine normale ?
754
00:
42:27,960 --> 00:42:31,920Mets-toi un t-shirt avec une tête
de mort, un tatouage de requin,
755
00:
42:32,120 --> 00:42:33,800va courir le marathon de Paris,
756
00:
42:34,680 --> 00:42:36,400achète une voiture de sport,
757
00:
42:36,600 --> 00:42:38,720tape-toi une petite nana très haute,
758
00:
42:38,920 --> 00:42:41,880et tu arrêtes de nous emmerder.
Ca, on sait gérer.
759
00:
42:43,880 --> 00:42:45,520-Marchez un peu pour voir.
760
00:
42:46,360 --> 00:42:48,160Le pied bouge ou pas ?
761
00:
42:48,360 --> 00:42:50,200-Le pied bouge ?
-Oui...
762
00:
42:50,400 --> 00:42:51,960-Je marche. Oui, il bouge.
763
00:
42:52,160 --> 00:42:55,080-Je vais vous chercher
une pointure au-dessus.
764
00:
42:55,280 --> 00:42:56,400-Merci.
765
00:
42:57,120 --> 00:42:58,720Gad soupire.
766
00:
43:02,040 --> 00:43:03,360Je sais pas, je...
767
00:
43:05,120 --> 00:43:07,120Tu vois, ce qui est fou,
c'est que...
768
00:
43:07,400 --> 00:43:09,680les grandes décisions,
je les prends comme ça,
769
00:
43:09,880 --> 00:43:11,680et les petites, je galère.
770
00:
43:11,880 --> 00:43:14,080Parfois, écoute,
je suis au restaurant
771
00:
43:14,600 --> 00:43:16,280je regarde le menu
772
00:
43:16,480 --> 00:43:18,680et j'hésite entre deux salades
40 minutes,
773
00:
43:18,880 --> 00:43:20,440alors qu'un jour en me rasant,
774
00:
43:20,640 --> 00:43:23,120j'ai décidé de partir
dans un autre pays.
775
00:
43:23,760 --> 00:43:26,040D'où cette inquiétude
que j'ai qui est que,
776
00:
43:26,240 --> 00:43:29,840pour la première fois de ma vie,
l'énorme décision du baptême,
777
00:
43:30,040 --> 00:43:31,560j'ai du mal à la prendre.
778
00:
43:32,120 --> 00:43:32,960Tu vois ?
779
00:
43:33,160 --> 00:43:35,120-Mais c'est une histoire
de rencontre.
780
00:
43:35,320 --> 00:43:37,640Ton baptême,
c'est pas juste une décision,
781
00:
43:37,840 --> 00:43:39,080c'est une rencontre.
782
00:
43:39,280 --> 00:43:41,880Ca fait des années
que t'es bouleversé par Marie.
783
00:
43:42,080 --> 00:43:44,640On parle de Marie
dans un magasin de chaussures.
784
00:
43:45,840 --> 00:43:47,840-Tu sais, je me demande même si...
785
00:
43:48,560 --> 00:43:51,360si le protestantisme serait pas
passé un peu plus...
786
00:
43:51,560 --> 00:43:54,320un peu plus soft.
C'est assez proche du judaïsme.
787
00:
43:54,520 --> 00:43:57,720-LÃ , on parle pas d'une destination
de voyage, en fait.
788
00:
43:57,920 --> 00:43:59,360Tu te poses 1 000 questions.
789
00:
43:59,560 --> 00:44:01,320Tu pars dans tous les sens.
-Normal.
790
00:
44:01,520 --> 00:44:03,840-Tu parles
d'une histoire de chaussures,
791
00:
44:04,040 --> 00:44:05,160ça te pose vraiment problème
792
00:
44:05,360 --> 00:44:08,160et faut que tu te poses
les vraies questions.
793
00:
44:08,640 --> 00:44:10,520C'est vraiment ta décision.
794
00:
44:12,280 --> 00:44:15,400"Lo Castèl Roge"
(Cocanha)
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Reste Un Peu" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/reste_un_peu_27583>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In