Rififi Page #2
You'll get yours someday.
Take a look at yourself,
you little punk.
You're a pretty picture. Dope's
gonna land you in the nuthouse.
Please!
- Give me a little.
- Put that down.
Just a bit.
When I feel like it.
Got that?
We all just happened to be here.
Hello, you.
Hello, kid.
Sit your moneymaker down.
Champagne.
What's your tag?
Maximilian.
Viviane!
I got a guy who knows what's what,
he ain't the kind to bust a gut
He's got lots of philosophy,
only he's too sweet on rififi
If another guy just gives me a nod,
right away he goes for his rod
He tips his hat and yes, sirree,
it's time for some rififi
I step in, but he don't give a damn,
he points me out and says scram
And when he's back after a while,
he's got this nasty little smile
And sure as sure can be,
I'm next in line for rififi
You look like
you don't have a clue
Like no one ever spoke to you
About rififi
It's not a word that people use
Among the swells,
the who's who's
Rififi
It's the lingo of the streetwise,
the battle cry of real tough guys
Rififi
So don't fry your brain and grumble,
all it means is rough n' tumble
Rififi
When I'm done workin' the beat,
he takes me to the movies as a treat
He don't care what flick we see,
so long as it's got rififi
In love, he can be kinda rough,
he don't go for sentimental stuff
gets her kicks on rififi
And when he really lets himself go,
I get a cuff just for the show
And when I'm lying by his side,
I'm nothing, I got no pride
I'll pay the price in rififi
You look like you don't have a clue,
like no one ever spoke to you
About rififi
It's not a word that people use
Among the swells,
the who's who's
Rififi
It's the lingo of the streetwise,
the battle cry of real tough guys
Rififi
So don't fry your brain and grumble,
all it means is rough n' tumble
Rififi
Champagne, sir?
- What are you doing here?
- What a surprise!
That's perfect. This is Cesar.
The Stephanois.
That's your Cesar?
You cut him out of a catalog?
He says you look like a tramp.
Glad to meet you.
Why'd you bring him here?
He insisted. He says we should
stick together on everything.
A Saint Bernard.
So you quit the Rve Bleu?
Three weeks ago.
Mr. Cesar. He's sorry
but he don't yack in French.
But I understand everything.
Don't recognize me?
Should I?
Tony the Stephanois.
Nothing to say to me?
I thought you were still doing time.
You're out, congrats.
I know Mado was with you.
But now she's with me. That's life.
So don't try anything.
You lay off me and I'll lay off you.
Okay?
I don't believe it!
Mado didn't tell him.
She didn't have to.
Hey, Maximilian,
I'm running on empty.
Then back to the garage.
By the way...
- You know Mado?
- Sure, I do.
- Where is she?
- She's taking a trip.
When was this?
Last night. She took off,
- Is that all?
- That's all.
Go play with boys your own age.
- Well?
- Tell you later. What about Cesar?
Thanks a lot!
Don't cry. He just learned
some women have guts.
Proposition interesting.
Certain can handle in London.
Teddy Levantine.
Florist delivery. 5:50 a.m.
- Ready?
- Just about.
Sure-Alarm.
What's it say?
It's no pushover.
It's the latest model.
It's getting harder
to make a living.
After you!
Turn it on.
Severing any wire
causes a power cut
and activates the alarm system.
Now we know.
Hook it up.
Ready?
The bastards thought of everything.
They're clever,
Contact!
You ain't seen nothin' yet.
This little box...
this is our deadly enemy.
Any vibration in a wall or a floor
momentarily causes a power cut
which activates the alarm
by way of a relay system.
- Vibrations. And the floor?
- Depends on the touch.
A little harder.
We have some leeway.
Once more.
- It's chancy.
- You'll have to go easy.
The ceiling will take two hours,
at least.
And we can figure on
three hours in the store, easy.
But down there, we can't even breathe
if we don't muzzle this thing.
That's why we're here.
Now let's see...
That too.
battery and circuit powered.
If the battery runs down...
Morning bells are ringing,
ding ding dong!
But when the box is shut...
Through here?
Why don't we just pour
in hot wax with a funnel?
Why not spaghetti?
With Parmesan.
Out of the way!
We're all set, guys!
Excuse me, I heard singing.
Hello there!
Who wants coffee?
Nobody. Go back to bed, pet.
You all right?
In the pink.
Run along now.
So, Tony...
Never in my whole crummy life.
200 million, at least.
Even with the Levantine's take,
it was worth the risk.
Now Ida and me can try out beds
in all the chic hotels.
How about you?
Four sisters.
Nice girls.
But no beauties.
Gonna buy them husbands?
Exactly.
My kid.
What about you?
What do I want?
I don't know.
Let's not start spending it yet.
There's still the fence to deal with.
Could be a hitch.
And the cops
will be hot on our tails.
We're not out of the woods yet.
Still have your stash?
Keep the goods here.
Jo, your flight's in an hour.
And you look grounded.
I'll have Louise take care of you
while I'm away.
You sleep here at Mario's.
No hotel registers.
And no runnin' around Montmartre.
Heard what I told your paisano?
No problem.
Read all about it! 240 million!
Biggest take since the Sabine women!
London on the line. Booth 3.
How's it going?
He drives a hard bargain.
But we've clinched it.
I'll be home tomorrow.
Great. Listen, remember that
rubber clown Jimmy got in London?
Yeah, the one that bounces back.
Get me one for your kid.
He'll go for that.
Sure thing.
It's beautiful.
You're sweet.
I can tell you since you don't
understand. I know it's a fake.
Mado! Where you been?
Pierre sent Rmi out to find you.
I'll explain later.
Please don't tell him I'm here.
As you like.
I understand.
Good night, Inspector.
What'd he want?
They're offering 10 million
for a lead on the jewelry job.
- Meaning they're in the dark.
- It's our play.
You've got a visitor.
Hello there.
So, your trip...
Let's hear it.
Hello, Pierre.
Did you trip?
And how'd you get this?
Answer me. Who did it?
I can't stay with you.
You can't hold me.
You can't.
I suppose you don't know
the Stephanois is back.
One...
Two...
I want you to take out the Stephanois.
He's in my way.
- He don't weigh much.
- Go on, Rmi.
Hold on a sec!
Close the door.
Look at this!
Nice ring.
Where'd you get it?
gave it to Viviane.
All this fuss over some cheap stone!
- How'd you meet him?
- Through his pal Mario.
Which Mario?
Some hood. You must know him.
Remember, Ida's man...
Ex-Rve Bleu dancer!
Mario Ferrati.
He works with the Stephanois.
I'm on in five minutes and
my Italian's waiting backstage.
He can wait. You stay put.
- Let's go.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Rififi" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/rififi_16940>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In