Ripoux 3 Page #4

---

We'll take you back.

You got a car?.

Yes, sure.

Yes, sure.

Keys and gun, under the floormat.

Come back for me.

Where's reverse?.

Right and front.

Here we go.

Sorry, right and back.

Got your Iicense?.

Got your license?.

Yeah... Sure...

This is a pal's car.

That's why.

You swiped it?.

Yeah.

Next time,

swipe an automatic.

I'll settle Dad in. Wait for me?.

Wait here a second.

I need a room for Dad.

We're full.

And up top?.

I can't let your dad

sleep in a garret!

How about my room?.

That's up to you.

I've got you a room.

Here.

It's not a hotel room!

No, it's mine.

It's the laundry-room, too.

You'll be fine.

I'll go crash at a girlfriend's.

Dad.

I have one photo of you.

With Mom.

You hated being photographed.

I can see why.

With the cops always after you.

No, Marie, on that photo...

I found you some pajamas.

It's not your size,

but in the sack...

'Night, Dad.

Good night.

You don't talk much.

Jail did that to you?.

Yeah.

Not many girls to talk to there.

- That's for sure...

- How long were you inside?.

5 years.

My dad did 20!

You don't say!

20 years, jeez!

Eyes like your Dad's.

My life's very intense now.

Why?.

Why?.

I met my dad,

and someone I really like.

Who?.

The idiot!

You dumb or pretending?.

Pretending.

Pretending.

That's why.

I also met a girl I Iike.

I also met a girl I like.

Oh, yeah. Who?.

OK...

Let's go elsewhere. Together.

Go! Leave the car and gun.

I'll be alone.

I won't be far.

Back in there.

OK?.

Remember, you're a hood.

They stole your car!

Who cares?.

Marie,

I can"t tell you the truth

in person,

so I"m writing it to you.

Mr Morzini.

Madame Maud is parked downstairs.

Dominique knows you well.

I know him, too.

He said:
Morzini's pride

is his daughter.

How's your health?.

I'm surviving.

We followed your blueprint.

Check that we got it right.

The map of the premises.

The equipment you asked for.

I asked for all that?.

It'll be a breeze.

Thanks to you.

You're a genius!

The best laid plans can go wrong.

You're not fired up.

A big job should excite you more.

I'm playing it down, hiding my joy.

The access cards for your team.

You can't back out now, Mr Morzini.

You swore to succeed

on your daughter's head.

I swore it.

She's young, charming.

Pity to harm her.

Expense money.

Thanks.

We can't spend tonight together.

Dad's in my room,

I'm at my girlfriend's.

Waiting's OK with me...

Dad, I thought you were asleep.

- Can I talk to you?.

- Really?.

Marie told you about me?.

I'm onto a heist.

You want in?.

I only just met you.

You trust me so soon?.

I'm a gambler.

You remind me of a nag.

- A horse?.

- Yeah.

"Lindy Hop", a bum like you.

But someday you'll be a winner.

I can feel it.

Can I think it over?.

OK, I did. The answer's yes.

The black sedan

belongs to a private bank.

What have you got me into?.

From cop to hood in 24 hours!

You're so lucky:

Infiltrating a gang

is every cop's dream.

But it's dangerous...

I'll back you up.

But stay on his tail.

You here?.

Just passing by. In case...

Follow me.

You can give me a hand.

Dad?. Your new room OK?.

Perfect, sweetie.

Julien...

Are we still on for 5PM?.

- Dunno. Depends...

- Julien!

Go get more newspapers.

To fill the bag.

Throw it, Julien!

We followed the bag,

for quite a while.

Then what?.

At one point he stopped,

picked up the bag and said:

"We'll try when it rains harder."

That's all?.

I'm scared to talk to him.

But I asked him:

"What's it all for??'

- He answered you?.

- Yeah.

He said:
"Shut up!

"l ask the questions."

What's so funny?.

We have to talk.

Come into my office.

Yes, but you can't get it.

Coming, Chief.

I'll go back.

To see the old rooster.

And the chickie too, no?.

Sure.

Yes, Chief.

Close the door.

Forget I'm the Chief.

I'm talking as a friend.

Franois,

the police are a big family,

if someone strays,

we have to help him.

- You mean, me?.

- I'll get to the point.

Your old partner Rene Boisrond

was murdered.

You killed him.

Me?.

Kill Rene?.

In the force, they suspect you.

Confess.

Return the money,

we'll nab the Chink,

and ease you out.

- I swear that...

- That's enough!

How much time do I have?.

The sooner, the better.

What'll it be?.

You Marie?.

Morzini's daughter?.

He's an old pal.

From before your birth.

We were young, cute...

Then we got into trouble.

I got 1 0 years, Rene got 20.

Rene?.

Yes, "Rene".

We used nicknames.

I heard Rene was out.

I'd like to see him.

I'll see what I can do.

- Want a drink?.

- A snack, maybe.

- A grilled cheese sandwich?.

- I'll ask the chef.

These are the customers' safes.

That's the big vault.

Dad, a pal from jail

wants to see you.

You said I was in?.

No.

What's he like?.

Come look.

At the bar.

- Great to see you!

- Same here!

- I have good news.

- I can imagine...

The other day I let you get away.

Now I have to run you in.

What for?.

A rumor.

I want stifle it before it grows.

They think I was in it with you,

then killed you.

- You killed me?.

- Yes.

You didn't!

- That's what you'll tell them.

- You bet I will. I'm coming!

Thanks, Rene.

I thought it'd be tougher.

- When did this come up?.

- Just now. The Chief hauled me in.

And 2 hours later,

you show up with a live corpse!

"l didn't kill him. Here he is."

And I'm off the hook.

You're still as dumb, Franois.

They'll ask you questions.

"Where'd you find him?.

"You knew where he was!

So who got buried?.

"Where's all the dough?.

"You set up the whole thing!"

God help you!

But you'll tell them the truth.

You bet!

I'll tell them everything.

And there's a lot to tell.

Right?.

We two pulled off a few scams.

But we had a lot of fun.

It'll do me good

to come clean,

to get it off my chest.

Franois, we all have to pay

for what we did.

We both deserve to get nabbed

and wind up in the same cell.

We could tell

our tales of crooked cops for life!

That what you want?.

You really want

Rene Boisrond to resurface?.

He can,

if the Chinks get their money.

How?.

I got a scam.

No way!

Your cheap scams ruined my life.

Enough!

You crying, Rene?.

I want to see my cat.

Get out.

And you?.

Can I be of help?.

You never held up a bank!

Morzini did. It was his specialty.

I inherited it.

Meet a kid who'll be with us.

Julien!

You don't like kids?.

Not if they're bums.

Trust him.

He did 5 years' jail.

You did 5 years?.

No... only 2.

In the pen with Big Lulu?.

- Yes.

- No, he got 5

and did 2, like everyone.

That's it.

You were in the Burbs Gang?.

You did the Farm Credit job?.

Murad the Worm ratted on you.

The sandwich.

You lied to me, kid.

Then I want out.

You can't let them down.

This new guy is riding me.

I'm choosy about partners.

Dad, he did 5 years' jail.

2!

Your pal Julien

can stay on one condition.

What?.

He has to pass a test.

A heist?.

Alone!

Yeah, OK.

Go on, we'll wait here.

Scared?.

No...

Well, a bit.

Show us your stuff!

Morzini...

Rate this script:0.0 / 0 votes