Roma Page #4
- R
- Year:
- 1972
- 120 min
- 973 Views
for the poor girl.
Hope I didn't disturb you.
- We'd like to talk to you for a minute.
- What do you wanna talk to me for?
Just for two minutes.
You must have me mixed up
with someone else.
I didn't do nothing.
You're making a big mistake.
Go on. Move.
Ladies and gentlemen,
the three Kants.
I said Kant and not what your
dirty minds are probably thinking.
"Trotta Cavallino"!
Shut up!
You'd like to hear
"Trotta Cavallino"?
I like it.
It's a nice song, right?
Hey, Orestes, gimme a hand.
Your attention, please, everybody.
Attention! We interrupt the show
to give you some good news.
After all,
our country comes first!
The radio just broadcast
the following war bulletin...
which I'm proud to read to you.
"The attack on Sicily
the enemy began last night...
backed by heavy naval and air support
to include paratroopers...
has received a setback
from our allied forces...
fighting in southeastern Italy.
German artillery have downed seven
aircraft and damaged three steamships.
This treacherous attack against our
country's sacred soil will be crushed...
and the enemy thrown into the sea.
For the greater glory
of our fatherland and its Duce. "
Long live Italy!
Oh, baby! Baby!
Where have you been all my life?
All right, that's enough outta you.
Now sit down!
Can I help it if I like women?
Watch out how you talk
to my father!
- It'd sit down if I was you!
- There it is!
I'm in love with you, angel eyes,
you and your cute little ass!
Hey, isn't that the siren?
It's an air raid!
It's an air raid!
The audience is requested
to go to the air raid shelter...
at number 104, 104.
Whose kid is this?
Who gave me this little boy?
Please keep calm.
Please keep calm.
Hey, Romolo! The chorus girls!
Over here! Over here!
Turn out that light!
What time is it?
There I was, sound asleep,
if it wasn't for that idiot.
Excuse me. What did you say?
"If it wasn't for that idiot"?
What did I say? I don't know.
Speak up.
What did you mean by that?
- He didn't mean anything by it.
- I didn't mean anything.
It's unforgivable!
Certain people ought
to be ashamed of themselves.
Especially now, with our country
united as never before...
on the verge of victory,
and you still hear defeatist remarks!
Shame on you!
Fascist Italy. The Duce.
They're your only hope.
- And we must win.
- Yes.
- And we will win.
- Right.
You want a cigarette?
Smoke ruin my voice.
No very good.
- Oh, you sing?
- Yes.
I learn in my city, Dusseldorf.
Have you been in Italy long?
I been to Roma,
Milano, Bergamo, Como.
This Hans, oldest son.
What do you want?
This is my husband in Russia,
Wehrmacht.
You come rest a little with me?
My boardinghouse is very near.
They won't bomb us
as long as the Pope's in Rome.
Good night, Anita.
Might as well say good morning.
- What's that booming?
- My God, do you hear that?
Mother of God! They're bombs!
Help! Help!
We're being bombed!
Help!
Alberto's house is gone!
The babies! The babies!
Help! Help!
Can I shoot a bit of it?
Go ahead, if you like.
A perfectly preserved mammoth's tusk.
We discovered it during construction
of the Piazza Re di Roma station.
The Capitoline Museum
has already asked for it.
Shall we go down?
This way, please.
What was that?
The ground beneath Rome
is unpredictable.
Every hundred meters,
we come across some important find.
Naturally, this slows up the work.
This is a very difficult contract.
We merely wanted to resolve
the traffic problem...
with a subway
like Munich's or Dublin's...
but here the ground
has eight strata...
and we're forced
to become archaeologists.
The first time the necessity
of a subway for Rome...
was discussed was in 1871.
- You mean 1971.
- No, exactly a hundred years ago.
Roman bureaucracy is even more
unpredictable than Roman soil.
The paperwork which has passed
between ourselves...
and the community of Rome is enough
to fill the entire length of subway.
Right now we're passing
beneath the Appio Quarter.
Agenore!
Agenore, what's that?
My God, it's an earthquake!
Agenore!
Oh, my God! My God!
The buildings overhead
began to crack.
Hey, Mike, I'll get
a shot like this. Look.
Where are we now?
Beneath the Appia Antica,
near San Sebastiano Gate.
To your left you can hear the roar
of a genuine underground river.
It emerges about
ten kilometers from here...
at a place called "Cessati Spiriti. "
When will the whole thing
be completed?
I don't know.
How many hours
do they work down here?
Ten hours straight, I think.
At this point,
we had to change course again.
On the left you can see
a necropolis with 400 skeletons.
Third strata.
Track 22!
Rinaldo, the current
in the right channel has gone down!
Stop!
Stop!
Sir, I think we've run
into another hollow spot.
It's been showing on the gauge
for two days.
We've got to suspend
the work again, sir.
- What's happened?
- Come have a look at the gauge.
Take the flame cutter
to number three.
We've got a hollow spot
as big as the Alban Hills!
What is it, Amirildo?
Don't you feel well?
I don't know what it is.
Ragu, the right wheel!
The right wheel, Ragu!
Hey! Stop the drill!
It goes like this. Now we know there
is an open space on the other side.
The archaeologists will make us
suspend work for a couple of months.
It could be a cavern
or some catacombs.
very carefully in different spots.
Start up the cutter.
- Stop the cutter.
- Stop the cutter!
Down this way. Sir.
A Roman house...
from 2,000 years ago.
Michael, look at their faces.
Keep your mask on.
It's as if they were staring at us.
Look! Aim the light down there!
There!
Hey! Look at this!
What's happening?
The frescoes are fading.
It's the air from outside.
The fresh air
is destroying the frescoes.
Oh, no! How awful!
Michael! What can we do?
We've got to do something.
Do something!
For these disenchanted youngsters,
huddled together like puppies...
making love is not a problem.
Maybe they do it,
maybe they don't.
But it certainly isn't as complicated
as it once was for us...
when our amorous yearning
led us to the nearest brothel.
Remember?
Come on, move!
All right, no f***in' around,
you lousy bums!
You act like you just got outta jail.
Go lay your grandmother!
Where you goin'? How old are you?
Let me see your identification.
Let's go! Move it! Upstairs!
Come on, who's gonna be first?
Come on! Come on! Can't you see
the tongue she's got on her?
Come on, boys, make up your minds!
You too, Gramps.
What's the matter?
You all asleep on your feet?
All right! Enough of this sh*t!
Pretty soon I'm gonna turn off
the lights and kick everyone out!
You got blood in your veins
or water?
Every one of these girls is an artist.
You guys blind?
- Now get your asses upstairs.
- All right, let me by. Let me by.
Let's go upstairs, dolls.
Come on.
Come on, boys.
The young ladies are all here.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Roma" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/roma_17115>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In