Ronaldo Page #2
said would happen has happened.
Little Jorge. Dance!
Hold on! Come here.
Shall we go home?
Let's go home.
Straighten his feet.
- Put him in the back.
- C'mon, son, go in the back.
- Open it.
- It's open.
- See you tomorrow.
- See you tomorrow, Mum.
I have limpets at home for you.
I'll tell Henrique
to come and get them.
- OK, and can he cook them?
- I'll tell him to cook them.
You need to explain to him how to do it.
Hi, how are you?
- Fine. You?
- Fine.
Hi, how are you?
Fine, and you?
Look, Daddy's going to make a drink.
Do you want to try a little bit?
- No.
- No? OK. Then I'll do it just for me.
Alright?
Or do you not want a little bit?
- Just a little bit.
- A little bit for me.
Just a little bit for you to try.
Yes. I want the Portug... No...
- The Ferrari one?
- Yes, because it's mine.
The Ferrari one.
See if you like it.
That's for you to become very strong!
Look at Daddy's arm, look.
Don't you want to be big like Daddy?
Huh?
Oh, wow!
It's very good.
Come on. Finish painting
so we can go and play football.
Come on.
It's nearly done.
You like it, huh?
Good.
You will be... Whoa!
- You're going to be very strong!
- Touch it.
That's it. Look at the ball.
I tricked you.
That's it.
That's it.
Now it's bedtime.
Come. This way.
To your bed!
Give Daddy a kiss.
Sleep well. Give Daddy a hug.
Come on. Let's go.
Wait! Let me take out the blankets.
Go.
Bye. See you later.
There are twelve days remaining until
Portugal's first game at the World Cup
and the main concern
for the Portuguese football team
is the most famous acronym
in the world... CR7.
Cristiano Ronaldo
has a physical problem.
He is limited by injuries
to his thigh and knee.
Portugal's going to win the World Cup!
Before the Champions League,
with 15 days to go, I was injured.
I think it was an accumulation.
Every year I play more than 60 games.
Either you stop for two or three months
or you learn to live with the pain
and have the psychological strength
to endure it.
I can endure the pain because I think
there's something stronger.
Maybe if I didn't feel the pain,
maybe I wouldn't be as good as I am.
Give us a smile! Give us a smile!
Hello?
Are you joking or what?
Yes?
- Hello?
- Yes.
- Hello.
- Yes, Mum.
- You don't have any network, Ronaldo.
- Mum, I'm inside the hotel.
You don't want me to go out to
the woods to find a network, do you?
OK. OK. Call me when you have signal.
Will do. OK.
- Here, Ronaldo. Talk to your father!
- Hello, Daddy!
- Send kisses.
- Kisses.
- Say "Go, Portugal!"
- Go, Portugal!
I love you very much.
Daddy loves you very much too, son.
Kisses.
- Kisses.
- Bye.
- Bye.
- Bye.
Cristiano, are you
feeling 100 percent now?
99.9 percent.
OK. This part's cool.
And...
It's Cristiano's favorite color.
I love you, Daddy.
When are you coming back?
It's now. It's now.
Beautiful! A round of applause.
Beautiful!
Wherever the national team goes,
all the attention
is on Cristiano Ronaldo.
Naturally, we're talking
about the best player in the world.
Cristiano Ronaldo says he feels
99.9 percent ready for the World Cup.
CR7 left for Campinas in a good mood.
Cristiano Ronaldo
shows that he's confident.
He's not afraid of using the leg
that's fragile at the moment.
We need to remember
it's patella tendonitis...
Gaspar. Gaspar.
Did you bring the ice?
Gaspar, I'm talking to you.
Why are you asking now we're on the bus
rather than outside?
Honestly, Gaspar!
If it had been Cristiano asking,
he'd bring a suitcase full of ice.
A suitcase!
There couldn't be more at stake
for Ronaldo and the Portuguese team.
It's going to be essential for Ronaldo
to do well in this World Cup
if he's to retain his Ballon d'Or.
Let's go!
Let's go! Let's go! Let's go!
- The ball, the ball... Ball.
- Ball.
Let's crush them!
Go, go, go, go, go!
Let's go!
Let's believe we are a great team.
Let's go!
No. He has the telephone number
of the agent.
Don't worry! He will take
care of everything.
in half an hour.
Any other player would not have
played in the World Cup
because Cristiano was in
no condition to play a World Cup.
Everybody that I spoke to said,
"He's going to put his career at risk."
"He shouldn't play."
It could have become a serious problem.
It's over. It's over.
Look here! It's time to wake up.
on the pitch.
That's what happened.
Frustration, being beaten four-nil,
starting the World Cup
It was the worst thing
that could have happened to us.
We hadn't met people's expectations,
what the Brazilian people
helped us with.
I think we couldn't
give it back to them.
Look at that. Look!
He reacted quickly.
Let her go, man! Let her go!
Let her go!
She was at the hotel waiting
for you yesterday.
- This girl?
- Yes, the same one.
- I didn't see her.
- Cristiano, she jumped this fence.
Yes, security told me.
We'll meet her in a bit.
She's fine physically.
She must be physically fit
to be able to jump this fence.
- And you? Are you physically fit?
- Everything's fine.
- Everything? A hundred percent?
- A hundred percent.
Thanks, Cristiano Ronaldo.
Don't they want to talk to me as well?
Thank you for everything.
Thank you for everything.
I did it!
- You did?
- I did.
- What did Cristiano tell you?
- He knows I exist.
He asked me to stay calm
and stop crying, to take care.
He asked what my name is
and I asked him to follow me on Twitter.
- Can I take one now?
- Yes, you can.
- At night?
- Exactly.
OK. And tomorrow?
If you want to, take it when
you're feeling too anxious like now.
I'm going to take one now because
I'm already feeling agitated. OK.
- OK?
- OK.
- Hello?
- What's up, Maria? How's everything?
Have you taken the sedatives?
- Have you taken the sedatives?
- What?
Have you taken the sedatives?
Take it easy. It's only a game.
Don't be upset, and don't stress out
because it'll go well.
It'll go well, God willing.
Take it easy! Don't be upset!
It's only a game...
It's only a football game,
not a matter of life and death.
- No one's going to die!
- OK, but... We have to win!
OK. But take it easy. No worries.
No worries. No worries.
OK, then. A kiss, Mum. Bye. Bye.
Carla?
My young man is looking beautiful,
isn't he?
- Both of them!
- Ha! No, the little one.
I'm talking about the little one.
And so, tomorrow... Are you ready
I am, but it's always that thing
and it's a match we have to win.
- Of course.
- We have to win.
And you see, being old,
I get more nervous.
- No, you're not...
- It's true. It's true.
I think that when I was younger,
I dealt with it better,
whether they won or lost.
But not now. I suffer more now.
But, Dolores, you must be used to
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Ronaldo" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/ronaldo_17141>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In