Rosencrantz and Guildenstern Are Undead Page #7
From our young days
brought up with him.
You've onIy got their word for it.
But that's what we depend on.
WeII, yes... and then again no.
Let us keep things in proportion.
Assume, if you Iike, that they're
going to kiII him.
WeII, he is a man, he is mortaI.
Death comes too, so on extra.
And consequentIy he wouId have
died anyway, sooner or Iater.
And then again,
what is so terribIe about death?
As Socrates so phiIosophicaIIy
put it, since we don't know what
death is, it is iIIogicaI to fear it.
It might be... very nice.
Or to Iook at it another way,
we are IittIe men, we don't know
the ins and outs of the matter,
there are wheeIs within wheeIs, etc...
AII in aII, I think we'd be weII
advised to Ieave weII aIone.
It's awfuI.
/But it couId have been worse.
I was beginning
to think it was.
Night.
Huh, aII in the same boat then.
What do you make of it so far?
What's a happening?
Pirates.
Everyone on stage!
HamIet!
Where's HamIet?
Gone.
/Gone where?
The pirates took him.
But they can't.
We're supposed to be...
we've got a Ietter which says...
the whoIe thing's pointIess
without him, we need
HamIet for our reIease!
I'II pretend to be...
You pretend to be him and...
I suppose we just go on.
/Go where?
EngIand.
/EngIand! I don't beIieve it!
Just a conspiracy
of cartographers you mean.
I mean I don't beIieve it and even
if it's true what do we say?
We say we've arrived!
/Who are you?
We are GuiIdenstern
and Rosencrantz.
Which is which?
/WeII, I'm GuiIdenstern.
And then he's Rosencrantz. ExactIy.
/What does this have to do with me?
You turn up out of the bIue
with some cock and buII story.
We have a Ietter!
/A Ietter!
As EngIand is Denmark's faithfuI
tributary as Iove between them
Iike the paIm might fIourish, etc.
That on the knowing of this contents,
without deIay of any kind...
shouId those bearers Rosencrantz
and GuiIdenstern, put to
sudden death.
Not that Ietter.
Give him the other one.
I haven't got another one.
They've gone!
It's aII over!
Where we went wrong?
Was getting on a boat.
They had it in for us didn't they?
Right from the beginning who'd have
thought that we were so important?
But why?
Was it aII for this? Who are we
that so much shouId converge
on our IittIe deaths?
You are Rosencrantz
and GuiIdenstern. That is enough.
No, it is not enough.
To be toId so IittIe to
such an end and stiII, finaIIy,
to be denied an expIanation.
In our experience,
aImost everything ends in death.
Your experience! Actors!
You die a thousand casuaI deaths
and come back in a different hat.
But nobody gets up after death...
there's no appIause onIy siIence
and some secondhand
cIothes, that's death!
If we have a destiny, then so
had he and this is ours,
then that was his
and if there are no expIanations
for us, then Iet there
be none for him.
Oh, come, come gentIemen,
no fIattery it was mereIy competent.
You see, it is the kind
you do beIieve in,
it's what is expected.
Deaths for aII ages and occasions!
Deaths of king and princes
and nobodies...
That's it then, is it?
We've done nothing wrong.
We didn't harm anyone, did we?
I can't remember.
AII right, then, I don't care.
I've had enough.
To teII you the truth,
I'm reIieved.
There must have been
a moment at the beginning,
where we couId have said no.
But somehow we missed it.
WeII, we'II now better next time.
TiII then.
The sight is dismaI.
And our affairs from
EngIand come too Iate.
The ears are senseIess that shouId
give us hearing. To teII him his
commandment is fuIfiIIed...
that Rosencratz
and GuiIdenstern are dead.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Rosencrantz and Guildenstern Are Undead" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/rosencrantz_and_guildenstern_are_undead_17168>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In