Rush Page #6
- Come on.
- Fine. Then let's race.
- Come on, Niki, let's race.
- Gentlemen, please.
Why are we here, Niki? Come on.
Well, all those in favour
of cancelling the race.
All those in favour of racing.
Gentlemen, the race is on.
- Ridiculous.
- What a waste of time.
You know, Niki, every now and then
In places
the track is still dangerously wet,
but following a drivers' meeting,
a decision has finally been taken.
The race is going ahead.
Niki!
One minute to go.
Jochen's going on slicks.
You wanna change?
- Is Niki gonna change?
- No.
Then we stay on wets, too.
- Niki, okay?
- I'm good.
All right, fire her up.
This season's fight for
the Formula 1 World Championship
has so far been the story of two men.
Thus far, it's been going
pretty much the way of Niki Lauda.
But James Hunt
has qualified fastest here.
He is on pole position
for the German Grand Prix,
with Niki Lauda alongside
in the blood-red Ferrari.
It's a long race.
If the track starts to dry out,
the wet-weather tyres
will no longer be as quick.
Niki Lauda
and James Hunt, side by side
on the front row of the grid,
go away absolutely as one.
Lauda very aggressive on Hunt there,
forcing the McLaren onto the grass.
Lauda has the lead at the moment.
Lauda leads into the first corner.
Hunt is in second place.
Mass storming past Hunt!
He made the right choice
to go with the dry-weather tyres.
Mass passing Lauda now!
Jochen Mass, in the number 12 McLaren,
takes the lead!
Jochen Mass the clear leader,
with everybody else making the decision
to change tyres
after just one lap of this race.
He's coming in! Come on, let's go!
See? I told you to go on slicks.
You should have taken my advice.
F*** off. Where's Niki?
Behind you.
He made the same mistake.
Come on!
Come on! What's going on?
The tyre-changing frenzy has caused
a huge reshuffling of the pack,
- with Jochen Mass in the lead now.
- You're clear. Go!
Quick!
Lauda urging his mechanics to hurry.
Quicker, quicker, quicker!
It's a disaster! Come on!
What's going on, you a**holes?
This race has gone wrong for him so far.
His championship rival, James Hunt,
is a long way up the road.
Lauda passing car after car.
He's just going past
Mario Andretti's Lotus there.
Niki!
Get me out! Help me!
We have an accident
on the course. Red flags are out.
Several cars are involved. Looks like
it might be one of the Ferraris.
- Come this way.
- Come on, come on!
Keep trying.
- Come this way.
- Okay.
The ood, which swept
down Big Thompson Canyon in Colorado,
was the worst since records began.
In Formula 1 today,
victory celebrations were muted
after a horrific accident involving
world champion Niki Lauda.
Due to safety concerns before the race,
the Austrian had said
he would not take part,
but in the end he did.
He was making up for lost time
when he went off the track,
puncturing the Ferrari's fuel tank.
avoid the flaming wreck,
but was unhurt and joined with
the other drivers to rescue Lauda,
who was taken to Mannheim Hospital
with severe burns,
the incident reminding us again
of the dangers of Formula 1.
Niki Lauda was trapped
for almost a minute
in a searing inferno
of 800-plus degrees.
- Do we have any change this morning?
- No...
Frau Lauda. Frau Lauda?
- Morning, chaps.
- Hey, here's the man.
Looking good.
- What's going on?
- Jesus. It's Niki.
- What about him?
- He's here.
- What?
- He's racing.
Niki.
It's that bad, huh?
No.
In hospital I asked them straight,
no bullshit,
how bad my appearance would be.
They said with time it would be fine.
But it won't.
I can tell, seeing your reaction.
I will spend the rest of my life
with a face that frightens people.
You know, Niki, I tried to write you
a letter at the time, to apologise.
The drivers' meeting in Germany,
before the race.
- I swayed the room.
- Yes, you did.
That race should never have gone ahead.
No, it shouldn't.
So, in many ways, I feel responsible
for what happened, and...
You were.
But, trust me...
watching you win those races
while I was fighting for my life...
...you were equally responsible
for getting me back in the car.
- How are you feeling, Niki?
- Fine.
Niki, can you confirm to us exactly
which procedures you've had
and the expectations for your recovery?
Sure.
I had a skin graft operation,
where they put half my right thigh
in my face.
Now, it doesn't look too good,
but one unexpected advantage is
it's impossible to perspire
through a skin graft,
so sweat will never run into my eyes
again, which is good for a driver.
When they heard about your condition,
Ferrari immediately hired
a replacement driver, Carlos Reutemann.
Yeah, before even reaching the hospital.
Is Reutemann driving today, too?
Yes, and keen to make an impression.
So, let's see where Mr Reutemann
finishes and where I finish today.
James Hunt and McLaren have
caught up a lot while you were away.
Yes.
So is there a question now,
or are you just trying to piss me off?
You still think you can win?
Yes, of course.
I have the better car.
And possibly I'm the better driver.
But he's a clever guy,
and he's used his time well
while I was lying half-dead in hospital
to win some points.
And what did your wife say
when she saw your face?
She said, "Sweetie,
you don't need a face to drive.
"You just need a right foot."
I'm being serious.
Do you really think your marriage can
survive with the way you look now?
And I'm being serious, too.
F*** you. Press conference over.
- That was hairy.
- Well, you got noticed, Clive.
I'll tell you that.
I thought it went well,
to be honest.
They don't like it
when it's not going their way.
- Clive.
- That's the game.
- See you.
- See you later.
- James, are you all right?
- Good, yeah.
Listen, I think
I've got something for you
on that last question, about Niki.
- You heard about that?
- I did.
James.
Please, James...
Now go home to your wife
and ask her how you look.
Prick.
So Niki Lauda, just 42 days after
his near-fatal accident at Nurburgring,
will race here today at Monza
against all medical advice
and no doubt in incredible pain.
...Niki Lauda!
Photographers,
please clear the grid.
Niki, it's time.
Okay?
Please clear the grid.
One minute to go.
The returning Niki Lauda
seems overwhelmed.
He's being overtaken by car after car.
Lauda's off line.
He runs wide onto the grass.
He wrestles it back onto the track,
but that was a bad moment for Niki.
Niki Lauda's the reigning
world champion,
but maybe in his current state
he's a danger out there,
to himself and to the rest of the field.
And Stuck has collided
with Mario Andretti's Lotus!
Niki's boxed in. He's got nowhere to go.
Niki Lauda is actually
making a move. He's on Brambilla's tail.
He pulls out of the slipstream
to overtake.
Lauda's starting to find the form
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Rush" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 20 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/rush_17271>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In