Sampoorna Ramayanam Page #2
- Year:
- 1958
- 522 Views
Asking for a faultless boon,
I became immortal.
I became the brave, 'Maheshwar'.
With my valour and power
I destroyed the Lords...
became the supreme victor.
Victory has become my slave.
And victory to me?
If King Janaka knew about
your power and strength...
...why would he commit this mistake?
You have not been invited
for Sita's 'swayamvar'.
Sita's 'swayamvar'.
Yes. Whoever ties the string
of Lord Shiva's bow...
...will be married to Sita.
That is the vow King
Janaka has taken.
Brother Vibhishan, we will go to
participate in Sita's 'swayamvar. '
Let arrangements be made.
It is not right to go
without being invited.
I too know about right and wrong.
After destroying Shiva's bow,
when I return with Sita...
...arrange for a royal welcome.
'Har Har Mahadev! '
Those who have honoured my
invitation and have come...
...for my daughter Sita's swayamvar...
...I welcome you all.
I welcome you.
up this Shiv's bow...
...and ties the string on it, my
daughter Sita will garland...
...that brave one.
of marrying off my daughter.
Now let all brave ones
show their strength.
Sure. That is what
we are waiting for.
You just see. I will break this
bow and Sita will be mine.
You have destroyed the honour
of a king's clan.
When Sita is not fit to be mine,
O Lord! Has the earth become devoid
of brave, powerful people.
Is there no one who can tie
the string on this bow?
Why not King Janaka? Look.
Shambhu, Shankar!
The one who had shaken
the Kailash mountain...
...for this Kaikeyi's son,
what is this bow?
This bow is not even as heavy
as the ash on my brow.
Listen! You so-called protectors
of knowledge, listen!
As soon as I break this bow, be
ready to shower flowers on me.
Hail Lord Shiv.
"The auspicious marriage of Ram...
...Sita is great for the
welfare of humanity... "
"The glory of the wedding
is pleasant and joyous... "
"The marriage of Ram, Sita is great
for the welfare of humanity... "
"The glory of the wedding
is pleasant and joyous... "
"The marriage of Ram, Sita is great
for the welfare of humanity... "
"Adorned, these friends have come... "
"Like statues of beauty... "
"With scented oil in the hair... "
"And the paste of turmeric
on their limbs... "
With fragrant flowers
in their hair... "
"They are like shades
of cool trees... "
"The beautiful young
girls have come... "
"With rose water in
their golden urns... "
"They lovingly bathe Sita... "
"They wipe her limbs... "
"They adorn her... "
"They say that if Ram sees her... "
"If he sees her, his
life will be made... "
red colour on her feet... "
"Others put a black
dot on her cheeks... "
"One friend, puts flowers
on her beautiful hair... "
gem-studded jewelry... "
"The bride, Sita, the princess... "
"Look, how pretty she looks... "
"The beautiful, woman of
great character, Sita... "
"Goes to Ram, the divine and pure... "
"The lovable Ram and
the radiant Sita... "
"The beautiful, shy Sita... "
"In the wedding area, are
seated all the kings... "
"And King Janaka is
highly pleased... "
"The meeting of the bride
and groom is delightful... "
"Look they are showering
pearls on each other... "
"The pearls become divine jewels... "
"After touching them, the pearls
become precious gems... "
"Lord Ram as the groom, takes
Sita as the bride... "
"Looking at the wedding
of her daughter... "
"Mother earth is delighted... "
"The auspicious marriage of Ram...
...Sita is great for the
welfare of humanity... "
"The glory of the wedding
is pleasant and joyous... "
"The auspicious marriage of Ram...
...Sita is great for the
welfare of humanity... "
"The glory of the wedding
is pleasant and joyous... "
"The auspicious marriage of Ram...
...Sita is great for the
welfare of humanity... "
Who is Ram?
Ram from Ayodhya?
Ram who had come for
Janaki's 'swayamvar'?
Doesn't he know with whose blood...
Parshuram has bathed this axe?
When this Bhargava Ram is there...
...where did this Ram come from?
You have come on an
auspicious occasion.
groom, O great sage.
O king, I haven't come to bless.
I have come punish that arrogant
who has destroyed the bow...
...that is worshipped in all the
three worlds and has been worn...
...by Lord Shiv.
Where is that offender?
O Parshuram! What had
to happen has happened.
Please don't create obstacles
on an auspicious occasion.
Believe me. This is not Ram's
fault, the fault is mine.
You punish me.
But don't turn this wedding area
into a battle field with your anger.
The crime that has been committed
in this wedding area...
...the punishment for that
will also be given here.
Where is he?
Where is Ram?
So you are the one who has
destroyed the bow of Shiv.
I had vowed to tie the string
on the bow of Shiv.
That it broke in a second,
was God's will.
God's will! Look at your
pearls of wisdom.
This Lord Vishnu's bow.
Tie the string on this bow.
Because of his penance and
his victories, how proud...
...this Bhargava has become.
He couldn't even recognise Lord
Forgive me, Lord Ram, forgive
me, O Divine One.
What happened Ram?
Parshuram pride has been destroyed.
Stand straight.
Let me adorn you.
You are Ram's adornment, Sita.
Then why this Adornation?
The adornment of Raghu's clan
is the sign of my love.
The sign of my love is these gifts
of jewels for your adornment.
You are my adornment.
Then why this adornment?
O daughter of Janaka, the
relationship between a husband...
...and wife cannot be
measured by jewels.
Our married life should
be an example for others.
Lord, Bharat has come to see you.
My uncle has come to take me.
Father has permitted me.
Bless me, elder brother.
May you be happy.
O residents of Ayodhya,
I have grown old now.
For the sake of the people's
and the kingdom's welfare...
burden of responsibilities.
It is now time to pass this burden
onto eligible, young shoulders.
You too love Ram and
see him as eligible.
I have decided to enthrone
prince Ram.
I want to know your opinions.
We agree with your decision, O King.
Victory to Ram! Victory to King Ram!
Victory to Ram! Victory to King Ram!
Victory to Ram! Victory to King Ram!
Do you see O Guru, the
delight of the people?
Ayodhya is showering
its love on Ram.
Any auspicious time?
This is my duty.
And this is what the gods wish.
Tomorrow is an auspicious time.
Enthroning him during this period
will be very auspicious.
"Hail King Ram... "
"Hail King Ram... "
"Ram will become king... "
"The Awadh city is swaying
and dancing... "
"Ram will become king... "
"The Awadh city is swaying
and dancing... "
"The perfect human, Ram
is very compassionate... "
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Sampoorna Ramayanam" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/sampoorna_ramayanam_17400>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In