Sansar Page #13
- Year:
- 1987
- 137 Views
He is very smart.
Sir, just like you have decided.
They will vacate the
house today itself.
They will not take anything
belonging to you.
But whose possession is this?
was born in their house?
was born on your family.
All the grandsons of the world hit
But what kind of a grandpa are you?
You hit your own grandson.
Are you very arrogant?
The elder son who will perform
your last rituals.
You threw him outside the house.
How will you get salvation!
And the grandson who is going
to show you the way.
You wonit get a place even in hell.
Your spirit will wander in place..
..all over the place, all the times.
20 and 25 are the age
to take revenge.
And 50 and 55 is the age to forgive.
Look at your age.
It is nice to be an elder.
But it is even better to be great.
Please forgive me.
I have stayed and worked in your..
..house since my childhood.
That is why I had the courage
to say all this.
Sir, I am leaving this
child here and going.
If you think that this is a burden.
Then leave it here.
But if you feel that he is your own.
Then bring him along.
My dear son, our house has come.
Say grandfather.
Wake my dear son.
How much are you sleeping?
What are you watching Vijay brother.
Go and ask for forgiveness.
Father, I have realised my mistake.
Please forgive me also.
Vijay, I have forgotten that
incident like a bad dream.
Wait. Where are you going?
From where I should have never left.
There Uma.
Are you going there forever or
will you return on this side.
I am asking you because if you..
return back here.
Then I will go with you happily.
But if you are going there forever
then listen one thing.
You separated from them
to save your expenses.
But after the separation
your expenses increased.
If you are going there
to save your expenses.
Then will you get the same
respect there again?
Father and mother are your elders.
If they will say something
then I will feel bad.
But don't forget that
your elder brother..
..and his wife also live there.
If they will say something
harassing.
Then I will not tolerate it.
What are you saying daughter-in-law?
When the enmity is finally ending.
You are starting it again.
The seed of enmity has already..
..been sown in this house.
Now nothing can be done, Gangu-bai.
Nothing can be done.
I am telling you, think
about it once more.
You went through so much trouble
to end this enmity.
I not only tried to end the enmity
in this house Gangu-bai.
I also tried to end the
hatred in their heats.
of us to live together.
be filled with happiness.
Daughter-in-law, you
are so intelligent.
Then why are you talking like this.
I am intelligent mother-in-law.
Then why did you punish
me for his mistakes?
What mistake did I make?
When I came in this house for
the first time with the child.
You did not even come to do the..
..veneration to remove the evil eye.
Alright, if you could not have come.
Then you could have sent Gangu-bai..
..and completed the rituals.
and me you behaved like.
A illness has come in this house.
If I would have been intelligent.
Then would I have kept quiet?
Tell me mother-in-law.
Bhabhi.
- You called me.
Did you take permission from
your father to talk to me?
That day when I called
you in the garage.
You did not even ask
me that Bhabhi..
..how are you? How is your child?
Even you did not leave any
chance to hurt me Shiva.
Bhabhi, the elders may
have made mistakes.
At least come this side for my sake.
Mother, I am going
to give the news..
..of my passing to my friends.
You were the one who
hurt my feelings.
If you will become a successful..
..man after completing
your education?
Won't I feel happy in that?
If you had told me that directly..
..then how happy I would have felt.
Forget it. Go away from here! Go!
You all don't think that
I am taunting you.
Or that I am pointing to
your wrong behaviour.
But I understood one
thing very well.
Only a husband is responsible..
..for the respect and also
the insult of a wife!
What a fool I am.
I had thought that in my own home..
..I would have the love of
a father and mother-in-law.
We all would stay together.
I will get lots of love.
But that was my mistake.
I am such a big fool.
a branch of flowers.
Even if a single flower
breaks from it.
saved from breaking away.
Today Is a very auspicious day.
Today, every one is together again.
But by staying away, if we meet..
..only on special occasions
and festivals.
And ask each other, how are you?
How is everyone at home?
Then this love will prosper longer.
But if by staying together
we will fight again.
will be drawn.
Then I will not be able
to tolerate it.
I will die.
That is why it is better
for us to stay away.
Rather than staying together and..
..drifting apart from each other.
Daughter-in-law is this
your last decision?
Come, father-in-law, please come.
You have come for the first time
in your daughter-in-laws home.
Should I make sweets for you?
Will you eat it?
Father-in-law, being the
eldest daughter-in-law..
..of this house, I have
fulfilled all my duties.
But as you had said, it is better
that we live separately..
..but not forever.
We will come here every Sunday.
Because we cannot live more than..
..six days without
seeing each other.
We will sit together and have food.
But in the evening we will
return to our own home.
And this will keep going on
until the rest of our lives.
Isn't it right?
"This is the World."
" Look this is the world."
"This is the world."
"This is the world."
" Look this is the world."
"This is a lesson that everyone
should remember."
" in every happiness and sadness."
" We should always be together."
" We should live together happily."
" We should stay a little
apart from each other."
" Where there is this distance."
"That is a happy family."
" Look this is the world."
"This is the world."
"This is the world."
" Look this is the world."
"This is not the story
of happiness."
"This is not the tale of sadness."
" Life is a game of chess. "
" Look this is the world."
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Sansar" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 8 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/sansar_17441>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In