Sansar Page #12
- Year:
- 1987
- 137 Views
..to take permission from
me to take her along.
Basanti, make arrangements
for going.
If the both of us will go together.
Than engineer sir will
be happier than us.
Mother.
- Will you have tea dear?
No mother, today is the 18th.
Are you fasting? That you will
not drink tea on the 18th.
No mother, the date
today is the 18th.
I know that, dear.
Yesterday was the 17th and
tomorrow will be the 19th.
Than surely today will be the 18th.
Today is Peter marriage.
Peter, who is this Peter?
Oh, the one who had sent
you divorce papers.
Whether he marries again
or goes to hell.
Why should we worry about him?
He had sent the divorce
papers not me.
You and Gangu-bai forced me to.
Oh my God, how smart
are you acting now?
husband and father-in-law!
You insulted them.
You had said it yourself.
That my husband will come
to ask for forgiveness.
My husband will fall at my feet.
to be very smart.
I know my husband very well.
You have done it and
now you bear it.
I was innocent but you could have..
..given me the right advice.
people who have brains.
Gangu-bai! - At that time your
brain had stopped working.
But now you have become smart again.
I will go and ask for forgiveness..
..from father-in-law and Peter.
If you are going then wear
some nice clothes and go.
There is a marriage going on there.
What are you saying Gangu-bai.
I am not going to attend
the marriage.
I am going to stop it.
How will you stop it?
The invitation card..
..for the marriage must have
reached to the guests by now.
Mother-in-law, it seems
like this time..
..that Rajni express
has really left.
It is good, it seem like it
will stop at the church.
No, no seeing here it
seems like that..
..Rajni express has
left the parents..
..house and will only stop
at her husband's house.
Come, come Rajni dear.
I was waiting for you.
Father-in-law, that marriage.
Marriage, what marriage?
Whose marriage?
Peter's marriage.
- Peter's marriage.
Who told you?
You had given me this invitation
card and invited me.
This, I had printed just one
card for giving only to you.
And I had to pay 65 rupees
for this one card alone.
And that argument between
Gangu and you?
And that divorce papers.
That was all a drama, dear.
And what about your London-friend
John DiSouza? - That was a life.
And Mary DiSouza?
- That was also a lie.
Look daughter, for Peter
you are Mrs. Fernandes.
And for me you are Rajini Fernandes.
Than why did you do this
drama, father-in-law?
I had done this drama
to unite you and Peter.
Till I am there for
you canit separate.
Where is Peter, father-in-law?
Outside in the car, waiting for you.
Peter. Peter I love you.
I love you too, Rajni.
I love you.
My son. This is a Church.
And I am father.
People worship here. You can do the
other things at home.
Yes please. - Can we get a
double room in your hotel?
Yes sir, for how many days do
you want it? - For three days.
Okay, sign here.
The key for 407 please.
The room is very nice isn't it?
- Yes.
Now tell me when is the marriage..
..so that I can get ready.
Now for three days we
have lots of time.
What do you mean?
My dear, we did not
have the chance..
..to be alone in the house.
That is why I have brought you here.
Okay listen, I will
go to the market..
..and make the arrangements for..
..our auspicious day
and auspicious night.
Basanti, look what all
I have brought for you.
What happened basanti.
also got fever. - Fever.
You have very high fever.
I will get the doctor now.
Mr. Shiva, your wife has measles.
- What?
But there is no need to be worried.
She will be fine again
in a few days.
But you will have to take
some precautions.
Do you understand what I mean?
I understood it very well doctor.
I know what precautions
to take during measles.
Okay, I will leave now.
- Just a minute doctor.
Give these sweets to your children.
And offer these flowers to God.
- Thank you.
" What a wedding night this is."
" What a wedding night this is."
" What a husband he is."
"One is the meeting of the bodies."
" And other is the
tune of the heart."
"The body and beauty are a not..
..going to be there
with you always."
"This is a truth and people
are unaware of this truth."
"This is not the relation
of the body."
"This is the love of the heart."
" Look, this is the world."
"This is the world."
"This is the world."
" Look, this is the world."
I have passed. I have passed.
Father.
- Bless you son.
Mother.
- Bless you son.
Brother.
- When you have touched..
..the feet of mother and father.
Then there is no need
of touching my feet.
Here take, your gift.
Go and enjoy with your friends.
Thank you brother, thank you Bhabhi.
Mother, I going to give the news..
..of my passing to my friends.
What are you doing?
- There is a strange confusion.
I have gathered all the
new and old containers.
But I cannot calculate how much..
..milk the child has
drank this month.
What are you saying?
Does any mother or father keep..
..account of how much milk
his child has drank?
I don't like calculating
everything at all.
What will I do if you don't like it?
You just like to call
in the office..
..and say that you need
this you need that.
There are that expenses
there these expenses!
We have to go to the doctors!
We have to go to him!
before coming in hand.
Before when we used
to live together..
..I used to give only 800 rupees.
But nowadays 1 500 rupees
is also not enough.
I don't know how will l
get rid of this problem.
If you knew this before that all
house been divided, lsn't it?
According to my promise I have..
..made arrangements
for your principle..
..amount along with the interest.
Pick up this money and
tell me quickly..
..that when are you
vacating this house?
Father I have realized my mistake.
Please forgive me.
Because of my foolishness
this household shattered.
I promise you the.
That I will keep my entire
salary in your hands.
Let me be a part of this
family once again.
I beg of you.
vacated by this evening.
Tell them that there
is no need to leave..
..anything behind that
belongs to them.
And not to take anything
that belongs to us.
I give you this responsibility.
After they have left, wash
the house with phenol.
Until then I will sit
in the temple and wait.
Oh my God, he is smart.
That day when you divided
this house in two parts.
In had cursed you a lot.
But today that you have
admitted your mistake.
And even asked for forgiveness.
Even then he did not forgive
you like a big-hearted man.
Even I will see that how
he will not forgive you.
Give it to me. Give the child to me.
I will see the sir.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Sansar" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 7 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/sansar_17441>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In