Scusa Ma Ti Voglio Sposare Page #2
- Year:
- 2010
- 15 Views
I have to go, an inmate's been
waiting for me for 2 hours.
- C'mon, just another half hour.
- We've been here 3 hours!
I have to go too,
I think Ingrid's gone pottie.
She has.
She loves you, she's a saint!
Let's go.
- I had fun.
- Me too.
Just imagine
when you're tailing Ingrid!
He's right, where would I find
another one like her?
They're beautiful, great job.
'You're the best trainee here.
He fired another three today,
but you're still here.
We have to dress Gemma Ward,
not Liz Taylor.
Fewer curves on this corset.
This is identical to Balenciaga.
- What's your name?
- Olimpia.
Try less Marie Antoinette
and more Madonna mid 60's.
'You've got 300% of it down.
Do another 10,
we might put one into production.
- Fantastic!
- 300% isn't fantastic.
Im forgetful of everything
but seeing you again".
Keats.
I put English literature aside
for a while.
And I brought you
his most beautiful poetry.
They all say he was a bore,
but he was a genius.
'You'll like it.
If you say so, I'll believe it.
What are you doing here?
I have a surprise for you.
- Where are we going?
- It's a surprise.
- Where are we going?
- Lunch at the beach.
What's this sly face?
- Nothing, why?
- It seems strange.
The beach is that way,
this way is to the airport.
Right...
- Paris!
- Awesome!
- I don't even have a suitcase.
- Check back there.
Is the red one mine?
They're beautiful!
What a wonderful surprise!
Come over, the crepe's ready.
- Who was that?
- Some guy wanted directions.
- 'You don't even speak French!
- Who? "Moi"?
Sure, let's go!
What wonderful days
we've had here.
And now dinner on a boat!
'You're so sweet.
I had fun too.
We haven't had
any time alone recently.
Come with me.
Ive been wanting
to ask you something,
but could never find
the right way to do it.
Then I decided,
and chose the simplest way.
- Sorrv.
- Sorry?
Yes. Sorry...
SORRY, IFIWANT TO MARRY YOU
...if I want to marry you.
- It's fabulous!
'You haven't answered.
Of course I want to marry you!
Here I am on the most beautiful day
of my life,
with the man I love
who's just asked me to marry him.
I mean, like in a dream.
Instead... Im scared!
I can't do it.
Think positive!
Some day
you'll have wonderful children
and you'll be happy and content.
I can't do it.
Im off to play tennis,
don't need anything, do you?
No, go on.
Go for it, then if you're unhappy
create a parallel reality, like me.
Lots of women do,
I'd say we're all cuckolds.
- It's accepting it that matters.
- I don't want to!
Don't you want to be like me?
Alone in the house, waiting for him
while he's cheating on you.
'You'll always have someone to share
your chicken soup with, watching TV.
That's the beauty of marriage.
The trick is telling yourself that
everything is just as you imagined.
'You did a good thing
Even if you break up,
you'll never need anyone again.
- Ease up, dear!
- Mom, Dad, it's a nightmare.
I was just two years older than you
when I got married.
As you see, it went beautifully.
The only difference is
I'm not 20 years older than Mom.
Now that she's 40, Im not GO.
But, who knows...
See?
Sweetheart, you're great!
And it's not because you're my son,
you're a real champ.
My champion!
And what a backhand!
- Hi, Dad.
- What do you want?
I came to pick up Lorenzo,
besides, playing sports is formative.
- It's your first time here, Dad.
- Go shower.
I can't make this clearer:
stop harassing me
or I'll report you.
- 'You're a stalker!
- What an exaggeration!
Why don't you
find yourself a shrink?
If you find one
who can unravel the situation,
he'll win the Nobel Prize.
- I don't need one.
- 'You took my Schifano painting?
- It's mine!
What? It's mine,
I can't believe it!
'You didn't even know who he was.
'You saw the palm tree and said:
"What's this banana tree?"
Well, now I know who he is
and who you are as well.
- C'mon, let's think this through!
- If you knew how I already have.
The failure of the couple
isn't the failure of individuals.
The lack of courage
is extremely damaging.
Stop masking couple problems,
by buying huge TVs
and other things to fill the void
of the relationship.
What's the matter?
I was opening this vacuum cleaner,
I even paid a lot for it,
when suddenly I realized
what we're missing.
What? We're full of stuff!
Let's go see what we're missing.
Flat screen TV, DVD and rmP3 player,
projector, Dolby Surround.
And here, two ovens,
a microwave, kneading machine,
even this f***ing electric knife!
- What's missing?
- 'You didn't let me finish.
It's not true we have everything,
we're missing the important things.
The desire to be together, to talk
about what's going on with us.
We're missing love.
Mom, Dad, Im getting married.
They'll have a heart attack,
try more intellectual.
And so Ive decided to get married.
Too cold! More conversational?
Many exams in Humanities are accepted
by the Philosophy Department.
Oh, Im marrying Alex.
Oh, Ive decided to get married.
No good.
Here they are, go, Niki!
- Hi, Mom.
- Come in!
This pasta-party idea is so cool!
- Are you done?
- What's Niki have to tell us?
I don't know.
Look who's here!
What's Eleonora doing here?
She was curious and, besides,
she still has hopes.
It's a little late.
- Can you taste India?
- Good. 'You've been there.
Six months, I learned to do pasta
with vegetables, curry and saffron.
Dad, weren't you
with the guru's daughter?
'Yes, she had a beautiful soul
and a great body too.
Glad you're happy.
Will you still laugh now?
Let's see.
I have something to tell you.
Alex and I are getting married.
Look up.
Nothing to say?
Of course...
We're surprised
because you never told us anything
about your intentions,
but we're happy,
because we're fond of Alex.
Right? Say something.
Of course...
There's no water, I'll get some.
I'll help him.
- Im thrilled.
- It's wonderful.
What are you having?
Vodka, I'd say.
Me too, a double.
- Down here.
- Down there.
Congratulations!
Good for you.
Let's hope she's the right one.
'You should take
a pre-marriage course.
Sure, but let go of my cheek.
So now we'll get to meet
this elusive Niki and her parents.
- We'll organize a dinner.
- A week-end at our country home?
Good idea.
Why not?
It went over so well
even my mother,
after all our discussions
about our age difference.
How did it go with you?
Fine,
my father was the most enthuslastic.
Why?
Because they love each other.
Why get married?
She's young,
they should live together first,
to see what it's like.
Everyone gets separated today.
They're practically living together,
besides, lots of marriages work.
Like?
Like...
ours!
- So suddenly?
We needed a round-table discussion?
- We decided together.
- Let's think this over.
Now I want to enjoy life.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Scusa Ma Ti Voglio Sposare" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/scusa_ma_ti_voglio_sposare_17660>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In