Shanghai Kiss Page #6
leave me here to rot?
Leave you here to rot?
You live in Beverly Hills,
for christ's sake!
I wish I lived
where you lived.
Can we please just go
see this movie? Please?
I'm gonna get you
a Sugar Sally.
Don't you have
any feelings at all?
Your grandmother died.
Don't you feel sad about that?
(lasers fire)
(explosion)
I mean, don't you
feel sad about anything?
You're like a f***ing robot,
and now you're going to China
For some girl you've only
known for two days?
Do you really think
you're gonna find what
you're looking for out there?
You need to calm down.
I'm going outside.
Wait. Just--
just wait!
I like you, Adi.
I really do.
It scares me
how much I like you.
Then why are you leaving?
Because I feel
empty here.
I, like--
it's like I'm pissing
my life away.
L.A. Is a cold
and desolate place,
Adi, it really is.
It's like sucking
the life right out of me!
Maybe it's you, Liam!
Huh? Maybe it's
you sucking the life
out of yourself!
You're just a kid, Adi!
Go home.
Don't go to Shanghai.
Please don't go!
It'll be a mistake!
You know it'll be a mistake!
(folk music playing)
fell in love
with a girl
lost my hold on
this whole world
sad to say,
it's sad but true
there's nothing more
that we could do
but love
just don't quit
so hard to see
from where we sit
love just don't quit
it's not a box,
there ain't no lid
holidays
time of year
call them close
and hold them near
some souls come
and some don't show
round and round
and round it goes
but love
just don't quit
so hard to see
from where we sit
love just don't quit
it's not a box,
there ain't no lid
some years pass
in a day
some things change
and some things fade
some days it seems
like nothing's new...
- (Liam and Micki laughing)
- you have me and I have you
'cause love
just don't quit
hard to see
from where we sit
love just don't quit
it's not a box,
there ain't no lid
give it out
and let it in.
(horn honks)
- Junk!
- ALL:
Wha!- Yeah yeah.
- (all speaking Chinese)
Uh, excuse me, Messieurs?
Do you speak-a
ze English?
I need a-- umbrella.
Umbrella?
(all speaking Chinese)
Raining, raining.
(speaks Chinese)
Dude, dude, they have
umbrellas right here.
- Right there.
- You're welcome.
- Thank you.
(speaking Chinese)
Hey, 10, 10.
- LIAM:
ech.- MICKI:
it's good,You should try.
It's so shiny.
No, but it's dessert.
You like.
Let's go to McDonald's.
This food is scaring me.
Oh, that stuff will
kill you faster than poison.
Somewhere out there
is a bunch of angry,
feetless chicken.
- (laughs)
- "Ah!"
Didn't your mother
ever tell you not to
play with your food?
I don't know,
I don't have a mother.
Everybody has
a mother.
You okay?
Yeah, I'm fine,
it's just...
I don't really
remember her.
I mean, I have
memories but...
I don't know
which ones are real
and which ones I created
because I needed them.
You don't have to
talk about this.
No it's-- it's good.
It's good to talk about it.
What happened?
Well, it was
my birthday,
I was six,
and we were coming
home from dinner.
We didn't have
much money back then,
so going out to eat
was special, you know.
Um, so I wanted to
order something special.
the menu for 30 minutes,
I saw that they
had turtle soup.
And I thought, "whoa,
wouldn't it be cool
to go to school on
Monday and tell everyone
that I had turtle?"
Mmm.
But on the way
to the bathroom,
I saw the live turtle
in the kitchen,
and I started crying.
I could--
a beautiful animal.
And so I burst
into the kitchen
like a knight
rescuing a princess,
I grabbed the turtle
and I-- I burst out.
Right? And after my parents
calmed down the kitchen,
My mom said that I could
keep-- keep the turtle
as a birthday present.
So it was sitting
on my lap in the car,
and my father
was driving.
He-- he may have
been drunk.
I'm-- I'm not sure.
But they started
arguing in Chinese.
Every time they argue
in Chinese, I know
something's wrong.
Uh...
The rest is a blur.
Next thing I know,
the car is flipped
upside-down on the side
of the road,
There's this shard
my mother's neck,
Blood's dripping down
her white blouse.
I never did find out what
happened to the turtle.
You want to go
see a movie?
They have
movies here, right?
- Of course.
- I'm gonna go to
the men's room,
then we can
go see a movie.
(film characters
speaking Chinese)
I can't watch this.
Why not?
Because the rock sounds
like Richard Simmons,
that's why not.
Who's Richard Simmons?
Never mind.
Who's the rock?
I'm gonna get
something to drink--
I'll be right back.
Okay.
(touchtones)
- (phone ringing)
- Hey, you've reached Adi.
she's not here right now
to take your call.
I know because I'm her.
(beeps)
(tires screech)
(men speaking
Chinese)
Get in the car!
Did you say "get in the car"?
Why would I get in the car?
(speaks Chinese)
Get in the car.
Okay?
Okay?
Yeah.
You hit me.
Yes, very good.
Very smart.
And people are
always complaining about
American education system.
What do you want?
Where are you from?
Here and there.
I get around.
Where are you from?
I'm from Los Angeles.
California.
It's beautiful there,
isn't it?
- It's okay.
I've never been myself,
But I watch
Hollywood movies...
Like "Charlie's Angels."
You've seen
"Charlie's Angels"?
It's not one
of my favorites.
Um, I found the--
the plot to be lacking.
(guffaws)
plot?!
Who needs plot when
you have crazy American
women running around?
Right?
Something doesn't
make sense to me.
You see, you have
"Charlie's Angels"
And the crazy
American girls,
yet you still feel
the need to come here
and steal our women.
I don't know what
you're talking about.
I'm talking about
my girlfriend, Micki.
Lately she's been
acting very strange.
Always busy.
Do you know what
I have no idea.
Who do you think
you are, huh?
can take anything you want.
- I don't think that.
- You don't think that?!
Who discovered America?
Who discovered
America?
- Christopher Columbus?
- (laughs)
I forget--
that's what you learned
in school, right?
But I want to find out
how he can discover
A country with already
Where are they now?
They welcomed you
with opened arms
And you killed
them all.
I guess we had
different textbooks, huh?
Look, I'm Chinese.
My parents
went to America
As immigrants.
You will never
be Chinese.
You were raised on
cheeseburgers and pizza.
You may think
you have discovered China,
but we have been here
for thousands of years,
and I am not going to
take what's rightfully mine.
(speaks Chinese)
(grunts)
(birds chirping)
(speaking Chinese)
Hi. You-- you have
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Shanghai Kiss" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/shanghai_kiss_17921>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In