Sideways Page #32
MILES:
Stephanie! Stop!
STEPHANIE:
You f***ing bastard! Lying piece of
sh*t! You're getting married on
Saturday? What was all that sh*t you
said to me?
JACK:
I can explain.
STEPHANIE:
You said you loved me! You f***! I
hope you die!
With that she backs away. Glancing at her bloodied helmet,
she tosses it onto the pavement before getting on her bike.
STEPHANIE:
Fuckface!
(to Miles)
You too!
As she speeds away, Miles is left to comfort his wounded
friend. The lion lies nearby, staring blankly at the sky.
INT./EXT. SAAB - DAY
Seated in the passenger seat and in great agony, Jack presses
a BLOOD-SOAKED TOWEL against his face.
MILES:
Aren't you glad you didn't move up
here and marry her?
JACK:
Don't need a lecture. You f***ing
told Maya, didn't you?
MILES:
No, I did not. Must have been Gary
at the Hitching Post. I think we
mentioned it to him the first night.
JACK:
You told him. I'm f***ing hurting
here.
MILES:
Keep it elevated.
INT. HOSPITAL ER WAITING ROOM - DAY
CLOSE ON A COSMOPOLITAN open to an article titled "24 Ways
To Please Your Man."
WIDER --
Miles reads, while nearby a YOUNG BOY dry-heaves into a
garbage can held by his FATHER. An OLD WOMAN parked in a
wheelchair faces the wall.
LATER --
Miles is at a PAYPHONE. As he speaks he tries to peel off
the metal LONG DISTANCE STICKER.
MAYA (ON THE PHONE)
Hi. It's Maya. Please leave a message.
MILES:
It's Miles. Listen, I don't know if
you even care, but I had to call and
tell you again how much I enjoyed
our time together and how sorry I am
things turned out the way they did.
I think you're great, Maya -- always
have. From the first time you waited
on me.
(bracing himself)
And while I'm at it, I guess you
should know that my book is not
getting published. I thought this
one had a chance, but I was wrong.
Again. Don't bother reading it --
you've got better things to do. So
you see I'm not much of a writer.
I'm not anything really. The only
real talent I seem to have is for
disappointing people and now you
know that firsthand. We're leaving
in the morning, and I want you to
know that I take with me wonderful
memories of you. I'm sorry. I'm really
sorry.
What else to say? He hangs up.
He returns to his seat. A moment later he extends his legs
to look at his new SHOES now STAINED WITH WINE.
LATER --
Jack emerges unsteadily from the bowels of the emergency
room, his face purple and swollen beneath the HUGE WHITE
BANDAGE that holds the NOSEGUARD in place. Miles walks with
him toward the exit.
MILES:
Well?
JACK:
I'm going to need an operation. Maybe
a couple of them. They have to wait
for it it to heal first. Then they
break it again.
MILES:
Good thing you have a voice-over
career.
JACK:
Gonna f*** that up too. I should sue
her ass. Only reason I won't is to
protect Christine.
MILES:
That's thoughtful.
JACK:
(disgusted)
Yeah.
They walk by us and out the door.
Jack sits in the Saab's passenger side with the seat almost
fully reclined. When his agony allows him to open his eyes,
he glares at the DANISH THEMED STORES lining the street. An
ABELSKIVER MAKER plies his lofty trade in a nearby window.
He hears a strange CLOMPING NOISE and turns his head to see
a MAN IN WOODEN CLOGS walking noisily down the street, dressed
in a TRADITIONAL DANISH COSTUME and carrying a TUBA. Jack
takes a slug of wine.
Just then Miles gets back in the car.
JACK:
I hate this place.
Miles tears open a paper bag and removes a bottle of pills.
A closer angle reveals them as VICODIN.
MILES:
Take a couple of these, and you'll
learn to love it.
Miles opens the bottle and hands Jack two PILLS.
MILES:
Two for you. And two for me.
Jack washes down the pills and passes the bottle to Miles,
who follows suit.
EXT. WINDMILL INN JACUZZI - EVENING
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Sideways" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/sideways_1370>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In