Simply Irresistible Page #3

---

Drei Teller fr Ruth, Howard

und Bill. Das reicht doch.

Wie sieht das aus?

Worber soll ich mit ihm sprechen?

Du hast ihn gesehen. Du weiss,

wie nervs ist werden kann.

Ich werde bestimmt nervs sein.

- Amanda:
Entspann dich.

Sei einfach Du selbst.

Was? Nein? Bitte.

- Genau davor habe ich Angst.

Bitte hilf mir, Nolan. Du bist

ein Mann. Was interessiert Mnner?

Sex. Sex? Darber kann ich nicht sprechen.

Frher waren es Sport-Autos und Geld.

Jetzt ist es nur noch Sex.

Das kann nicht sein: Es muss doch

noch ein anderes Thema geben.

Ich habs in einer TV-Show gesehen:

Ein Mann denkt tglich 238 Mal an Sex.

Da denken sie ja

an nichts anderes mehr.

So ungefhr. Mglicherweise

trifft das auch auf dich zu.

Sicher. Du weisst doch, wie Kerle

immer ihren Grtel zurechtrcken.

Sag mir nichts. Stop.

Ich hre dir nicht zu.

Aber genau so ist es:

Du kannst es selbst berprfen.

Wieso hast du mir das gesagt?

Jetzt ist es fr immer

und ewig in meinem Kopf.

Danke. - Du hast mich gefragt.

Ich muss gehen. - Warte.

Wirklich?

Ja, das ist gut.

Was ist? - Die Runden sollten

oben sein. Die Eckigen unten.

Genau. - Nein:
Lass sie genau so.

Genau. - Bewundere sie einfach.

Das ist wunderbar. - Wirklich wunderbar.

Gute Arbeit.

Was wrde ich nur ohne dich tun.

Entschulden Sie. Hallo.

Wo finde ich Tom Bartlett?

- Er war gerade hier.

Er ist dort oben.

Wie dumm. Ich schulde ihnen etwas.

Ich werde nur schnell...

Nein, es ist meine Schuld.

- Nur einen kleinen Moment.

Lass nur. Ramos wird sich darum

kmmern. Laura soll dir helfen.

Jetzt sind wir quitt.

Das kann man wohl sagen.

Tut mir echt Leid.

- Ein schner Zufall.

Kaufst Du hier oft ein?

- Ich? Nein.

Ich dachte, du wolltest

die Teller ersetzen. Oder?

Darum bin ich hier.

- Ich dachte, du schickst mir eine Rechnung.

Verkauft ihr Teller?

- Ja, im vierten Stock.

Gehen alle Lifte in den vierten Stock?

- Schnapp dir einen und drcke die 4.

Gern geschehen.

Kein Problem.

Es gibt ein neues Design

aus Italien. Wirklich schn.

Was? - Es ist im 4. Stock gleich rechts.

Ich kann dich nicht hren.

Also gut. Ich zeige es dir.

Das passt farblich

nicht in dein Restaurant.

Tut mir Leid wegen gestern.

- Kein Problem.

Das kommt hufig vor.

Wie geht es deiner Freundin?

- Ich glaube gut.

Sie ist nicht mehr meine Freundin.

Tut mir Leid.

- Kein Grund. Es war hchste Zeit.

Wart ihr lange zusammen?

- Nein, nicht wirklich.

Ich weiss nicht, was in sie gefahren ist.

Sie ist sonst ganz anders:

berlegt, ruhig. Es war seltsam.

Du hast sie nicht etwa provoziert?

Und du?

Ich nehme acht Teller von dort.

Diese hier. Und die Teller

auf dem Gestell dort drben.

Einzeln? - Sind das zuviele?

- Nein:
Das ist schon gut.

Bitte notieren Sie je 8 Teller

vom Typ Susanne, Orange und Lily.

Ich unterschreibe. Geben Sie

mir einfach die Rechnung. Perfekt.

Ich schaue, dass du die

Teller bis morgen kriegst.

Eine mutige Teller-Auswahl.

Das erklrt deine Kleider.

Fr Schmuck bruchte ich

nochmals eine halbe Stunde.

Verstehe.

- Du hast anscheinend nie lange.

Geschlagen. Ich steige meist schon

perfekt angezogen aus der Dusche.

Mit Grtel? - Nein, ich trage

normalerweise keinen Grtel.

Wirklich? - Nein. Warum?

Spielt keine Rolle.

- Keine Rolle? Warte mal.

Was meinst du damit?

- Wie lange arbeitest du hier?

Du kannst mich nicht sowas Lcher-

liches fragen und dann ausweichen.

Ich weiss nicht...

Ich wusste, dass dies passiert.

Mein Kollege Nolan sagte mir

etwas ber Mnner und Sex.

Mnner denken pro Tag 238 Mal an

Sex und spielen mit ihrem Grtel.

Das ist lcherlich.

Nein, nicht der Gurt.

Die Hufigkeit. Rechne selbst:

Ich bin pro Tag 17 Stunden wach.

Mal 60... geteilt durch 238... Da wrde

ich alle vier Minuten an Sex denken.

Ja, das drfte etwa stimmen.

- Ich bin seit 20 Minuten hier.

Genau. - Das ist unmglich.

Was... ist unmoglich?

Ein einziger guter Sex-Gedanke

dauert alleine rund 20 Minuten.

Wirklich?

- Entschuldigung, Herr Bartlett.

Gemss Ihrer Sekretrin hat das

Wilkinson- Meeting bereits angefangen.

Vor 20 Minuten. Danke.

Ich sollte arbeiten gehen.

- Ich auch.

Ich bringe dich zum Lift.

Das ist ein interessanter Sweetback- Flieger.

Woher weisst du so viel ber Papier- Flieger?

- Ich hasste Algebra.

Natrlich. - Fliegt er?

Ja, schon.

Aber wir sollten eigentlich nicht.

Jetzt zum Beispiel mchte

ich diesen Kessel treffen.

Er fliegt nicht gut.

Aber er hat den Zweck erfllt.

Ramos, das sieht wunderbar aus.

Ich bin froh, dass du gekommen bist.

- Ich auch.

Was war im Krebs Napolon?

- Das htte ich fast vergessen.

Zum Mittagessen gibt es noch einen Dessert.

Dessert? - Ich mag Desserts.

Darum geht s doch beim Essen.

Magst du sie?

Das ist... sehr gut.

Das ist... sehr... sehr gut.

Kennst du Brian? Er verkauft Schuhe.

- Schn, Sie kennenzulernen.

Ganz meinerseits.

- Ich mag Deine Schuhe.

Ich auch. - Der Verkauf von Schuh- Paaren

erinnert mich an die Arche Noah.

Gehen Sie nur, Brian. Planwechsel.

Geht es dir gut? - Bestens.

Wohin gehen wir?

- Du wirst das lieben.

Ich fhle mich irgendwie komisch.

Du bist eine Chef- Kchin.

Du wirst das hier lieben.

Der Mensch kann vieles erschaffen.

Aber nur Gott kann Trffel machen.

Was tut er?

- Er ist in seinem Element.

Das hier ist das eigentliche Restaurant.

Es ist unglaublich.

- So soll es auch sein.

Auch dieses Gebck ist

einmalig. Vom ersten Biss...

...zum Hirn, den Rcken runter

bis zur Explosion in den Zehenspitzen.

Stre ich gerade?

Bartlett.

Die Wilkinson- Leute wollen

das Restaurant anschauen.

Was tun Sie? Testen Sie Kellnerinnen?

Gleich. Nur eine Minute.

Tut mir Leid. Aber ich muss jetzt gehen.

Ich bringe dich raus.

- Keine Sorge. Ich finde den Weg.

Das war ein Spass, oder nicht?

Ein erneutes Meeting

wre noch mehr Spass.

Das machte Sinn.

Ich werde dich anrufen. - Wirklich?

Selbstverstndlich.

Sie haben mehr Spass an Papier-

fliegern als an Bank- Meetings.

Htte ich doch nur daran gedacht.

- Unglaublich, dass ich es vergass.

Das Restaurant hat mich abgelenkt.

Gut, dass Sie davon sprechen.

Ich hatte einen Traum:

Ich wollte ihnen davon erzhlen.

Darin trage ich einen Anzug.

In meinen Schuhen spiegelt sich

das Abbild meines Grossvaters.

Es war die Erffnungsfeier von Jonathans.

Ich hatte eine wundervolle Zeit. Ausser...

Wenn ich meine Schuhe anschaute

streckte mir Henry die Zunge entgegen.

Warum tut er das?

Ich weiss nicht, Jonathan.

- Es macht mich fertig.

Denken Sie mal darber nach.

Ich weiss warum.

Er sagte, dass er anrufen wird.

Heute? Morgen? Nchste Woche?

Wir brauchen mehr Personal.

Stella ist berfordert.

Ich kann nicht alles auf einmal kochen.

- Aber nur so machst du Geschfte.

Es kursieren Gerchte ber dich.

Ich versuche sie zu bekmpfen.

Willst Du den Inhalt nicht kennen?

Ich sage ihn dir:

Es geht um Dich und ein Mdchen:

In flagranti im Restaurant.

In flagranti?

Wir tanzten bloss, Lois.

Tanzen? Das ist sss.

- Zumindest hatte ich diesen Eindruck.

Es ist sehr komisch.

Rate this script:0.0 / 0 votes