Some Like It Hot Page #14
BIENSTOCK:
This is the last straw. In Kansas
City you were smuggling liquor in a
shampoo bottle. Before that I caught
you with a pint in your ukulele --
Jerry has squeezed himself between the girls, and steps
forward.
JERRY:
Pardon me, Mr. Bienstock -- can I
have my flask back?
BIENSTOCK:
(automatically)
Sure.
(hands it to him,
turns back to Sugar)
Pack your things, and the next station
we come to --
(he does a take, turns
to Jerry)
Your flask?
JERRY:
Uh-huh. Just a little bourbon.
He starts to slip it down the neck of his dress.
BIENSTOCK:
Give me that!
He grabs the flask. Sugar is looking at Jerry gratefully.
Joe glares at Jerry, ready to hit him with the saxophone.
SUE:
(to Joe and Jerry;
dryly)
Didn't you girls say you went to a
conservatory?
JERRY:
Yes. For a whole year.
SUE:
I thought you said three years.
JOE:
(lightly)
We got time off for good behavior.
SUE:
There are two things I will not put
up with during working hours. One is
liquor -- and the other one is men.
JERRY:
(a blinking angel)
Men?
JOE:
Oh, you don't have to worry about
that.
JERRY:
We would be caught dead with men.
Those rough, hairy beasts with eight
hands --
(looking at Bienstock)
They all want just one thing from a
girl.
BIENSTOCK:
(drawing himself up)
I beg your pardon.
SUE:
(rapping baton)
All right, girls -- from the top
again.
Once more the Society Syncopators wade into RUNNING WILD.
Sugar, strumming the ukulele, smiles warmly at Daphne, a
true blue pal; Daphne smiles back, his mouth watering a
little, like a kid in a pastry shop.
DISSOLVE:
EXT. LOCOMOTIVE WHEELS - NIGHT
The wheels are still pounding away -- but there's no more
music.
The berths are made up, and the girls are getting ready for
bed. Joe, in pajamas, is standing in the aisle beside Lower
7, draping his dress neatly on a hanger. Jerry, in a
nightgown, is lying in Upper 7 with the curtains open,
watching the broads go by. Girls in negligees, in pajamas,
in nightgowns, are scurrying with their wash-kits in and out
of the ladies' room, climbing into lowers and uppers.
JERRY:
(the young sultan)
Good night, Mary Lou -- Dolores dear,
sleep tight -- Nighty-night, Emily.
EMILY:
(climbing into an
upper)
Toodle-oo.
JERRY:
(to Joe)
How about that toodle-oo?
JOE:
Steady, boy. Just keep telling
yourself you're a girl.
JERRY:
(to himself)
I'm a girl. I'm a girl. I'm a girl --
Rosella and Olga come bouncing past from the ladies' room.
JERRY:
(to Joe)
Get a load of that rhythm section.
(a glare from Joe)
I'm a girl. I'm a girl. I'm a girl.
His eyes stray down the aisle. In Upper 2, Sugar is getting
ready for bed. All Jerry can see is her legs dangling out of
the berth, as she removes her stockings. But that's all the
identification Jerry needs.
JERRY:
(calling down the
aisle)
Good night, Sugar.
SUGAR:
(sticking her head
out)
Good night, honey.
JERRY:
(to Joe; enraptured)
Honey -- she called me honey.
Without a word, Joe takes the ladder leaning against Jerry's
berth, slides it under the lower.
JERRY:
What are you doing?
JOE:
I just want to make sure that honey
stays in the hive. There'll be no
buzzing around tonight.
JERRY:
But suppose I got to go -- like for
a drink of water?
JOE:
Fight it.
JERRY:
But suppose I lose? Suppose it's an
emergency?
JOE:
(points to cord running
across the back of
Jerry's berth)
Then pull the emergency brake!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Some Like It Hot" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/some_like_it_hot_510>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In