Some Like It Hot Page #15
Sitting on the edge of Lower 1, ready for bed, is Sue. She
is looking off intently toward Joe and Jerry, flipping a
stomach pill in one hand and holding a paper cup of water in
the other. She turns to Bienstock, who is across the aisle
in Lower 2, just buttoning his pajama tops.
SUE:
You know, Bienstock, there's something
funny about those two new girls.
BIENSTOCK:
Funny? In what way?
SUE:
I don't know -- but I can feel it
right here.
(pats tummy)
That's one good thing about ulcers --
it's like a burglar alarm going off
inside you.
She swallows the pill, washes it down with water.
BIENSTOCK:
All right, Sue. You watch your ulcers --
(rises, claps his
hands)
Okay. Everybody settle down and go
to bed. Good night, girls.
The last few girls climb into their births, lights are being
extinguished, curtains are being closed.
Joe, standing outside Berth 7, starts to close the curtains
of Jerry's berth.
JOE:
Good night, Daphne.
JERRY:
(wretchedly)
Good night, Josephine.
Joe closes the curtains. Jerry, in the upper, extinguishes
the light. He settles himself back on the pillow, closes his
eyes.
JERRY:
(muttering to himself)
I'm a girl -- I'm a girl -- I wish I
were dead -- I'm a girl -- I'm a
girl --
EXT. LOCOMOTIVE WHEELS - NIGHT
The wheels are pounding along the track in the rhythm of
Jerry's 'I'm a girl, I'm a girl.'
DISSOLVE:
There are just a few dim lights illuminating the aisle.
Everybody seems to be asleep, all is quiet -- except for
Bienstock's steady snoring in Lower 2.
After a moment, the curtains of Upper 2 open, and Sugar peeks
out cautiously. She is wearing a negligee over her nightie.
Seeing that all is clear, she slips quietly down the ladder,
and tiptoes down the aisle.
She arrives at Berth 7, and finding no ladder there, takes
one from across the aisle, leans it against Jerry's berth,
and climbs up.
Jerry is asleep in Upper 7, as the curtains part and Sugar
leans in.
SUGAR:
(a whisper)
Daphne...
She taps his shoulder. Jerry sits bolt upright, hits his
head against the top of the berth.
JERRY:
Oh -- Sugar!
SUGAR:
I wanted to thank you for covering
for me. You're a real pal.
JERRY:
It's nothing. I just think us girls
should stick together.
SUGAR:
If it hadn't been for you, they would
have kicked me off the train. I'd be
out there in the middle of nowhere,
sitting on my ukulele.
JERRY:
It must be freezing outside. When I
think of you -- and your poor ukulele --
SUGAR:
If there's anything I can do for you --
JERRY:
Oh, I can think of a million things --
Sugar, looking off, sees something in the aisle, quickly
climbs into the berth beside Jerry.
JERRY:
And that's one of them.
SUGAR:
(finger to her lips)
Sssh. Sweet Sue.
She peers through the slit in the curtains.
Sue, in a wrapper, is padding sleepily down the aisle toward
the ladies' room.
Back in Upper 7, Sugar turns conspiratorially to Jerry.
SUGAR:
I don't want her to know we're in
cahoots.
JERRY:
We won't tell anybody -- not even
Josephine.
SUGAR:
I'd better stay here till she goes
back to sleep.
JERRY:
Stay as long as you'd like.
SUGAR:
(putting her legs
under the covers)
I'm not crowding you, am I?
JERRY:
No. It's nice and cozy.
SUGAR:
When I was a little girl, on cold
nights like this, I used to crawl
into bed with my sister. We'd cuddle
up under the covers, and pretend we
were lost in a dark cave, and were
trying to find out way out.
JERRY:
(mopping his brow)
Interesting.
SUGAR:
Anything wrong?
JERRY:
No, no.
SUGAR:
(putting a hand on
his shoulder)
Why you poor thing -- you're trembling
all over.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Some Like It Hot" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/some_like_it_hot_510>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In