Some Like It Hot Page #16
JERRY:
That's ridiculous.
SUGAR:
And your head is hot.
JERRY:
That's ridiculous.
SUGAR:
(her feet touching
his under the cover)
And you've got cold feet.
JERRY:
(a wan smile)
Isn't that ridiculous?
SUGAR:
Let me warm them a little.
(rubbing her feet
against his)
There -- isn't that better?
Jerry has turned his head away, and is now mumbling to
himself.
JERRY:
I'm a girl, I'm a girl, I'm a girl --
SUGAR:
What did you say?
JERRY:
I'm a very sick girl.
SUGAR:
(sitting up)
Maybe I'd better go before I catch
something.
JERRY:
(holding her by the
arm)
I'm not that sick.
SUGAR:
I have a very low resistance.
JERRY:
Look, Sugar, if you feel you're coming
down with something, the best thing
is a shot of whiskey.
SUGAR:
You got some?
JERRY:
I know where to get some.
(sitting up)
Don't move.
He climbs across her, and opening the curtains, leans all
the way over the edge of the upper berth and down toward the
berth below.
In Lower 7, Joe is asleep, facing the window. The curtains
part, and Jerry, dangling upside down, reaches toward the
suitcase at the foot of the berth. He raises the lid of the
suitcase, rummages around till he finds a bottle of bourbon.
As he takes it out, Joe stirs. Jerry freezes, raises the
bottle up, ready to conk Joe if he wakes up. Joe turns over,
settles back to sleep, and Jerry swings his body through the
curtains.
Jerry, the bottle clutched in his hand, is hanging upside
down, while Sugar in the upper berth holds on to his legs.
As Jerry tries to raise himself back up, he slips out of
Sugar's grasp, and sprawls in the aisle. He lies absolutely
still, afraid that Joe may have heard him.
SUGAR:
(a solicitous whisper)
You all right?
JERRY:
(getting up)
I'm fine.
SUGAR:
How's the bottle?
JERRY:
Half-full.
As he hands it up to her, the curtains of Upper 4 part, and
Dolores, who has been awakened by the fall, peeks out.
SUGAR:
(to Jerry)
You better get some cups.
Jerry pads over to the water fountain beside the rest rooms.
He punches out a couple of paper cups from a dispense, flits
back to Berth 7, and scurries up the ladder.
Dolores watches all this with great interest.
Back in Upper 7, Sugar has already opened the bottle.
JERRY:
(handing her the paper
cups)
I tell you -- this is the only way
to travel.
SUGAR:
(pouring)
You better put on the lights. I can't
see what I'm doing.
JERRY:
No -- no lights. We don't want anyone
to know we're having a party.
SUGAR:
I may spill something.
JERRY:
(shifting into high)
So spill it. Spills, thrills, laughs,
games -- this may even turn out to
be a surprise party.
SUGAR:
What's the surprise?
JERRY:
(coyly)
Uh-uh. Not yet.
SUGAR:
When?
JERRY:
SUGAR:
(handing him cup)
Here. This'll put hair on your chest.
JERRY:
No fair guessing.
They drink. The curtains open and Dolores, standing on the
ladder outside, sticks her head in.
DOLORES:
This a private clambake, or can
anybody join?
JERRY:
(turns, startled)
It's private. Go away.
SUGAR:
Say, Dolores -- you still got that
bottle of vermouth?
DOLORES:
Sure.
JERRY:
Who needs vermouth?
SUGAR:
(to Dolores)
We have some bourbon -- lets make
Manhattans.
DOLORES:
Okay.
(starts down the ladder)
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Some Like It Hot" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/some_like_it_hot_510>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In